Poema Dedicado aos Alunos

Fragilidad

inspirado en Edilson Nascimento

dedicado a Sabinne.

por Oscar Portela


Eres el Ángel. Estas aquí, encarnado.
Junto a mí. Eres mi abismo.
La frágil belleza que lo destruye
Todo. Tus manos no son Manos.
Son las Ligeras Alas que el viento
Agita sobre la tierra árida
Desposada a mí llanto.
Si lo supieras, ese saber también podría
Destruirme. Ni un instante siquiera
Podría soportarlo. Es el ámbito
Donde el abismo busca el Éter y ambos
Sellan un nuevo pacto.
Mi corazón estalla. ¿Como un mortal
Podría soportarlo? Encegueciéndose.
Pero en tinieblas veo estremecerse
Todo lo que a tu paso siente
La presencia del Ángel.
Imposible fue y será soportar la
Medida deste infinito que sopla aquí
A mi lado. Insomnio Eres Tú.
Deja que éste mortal consuma
Sus temores violáceos y vuelque sus
Cenizas en honor de tus Alas.





Fragilité

avec Edilsón Nascimento

à Sabine
poema de Oscar Portela


Tu es l’ange. Ici, incarné.
Avec moi. Tu es mon abîme.
La beauté fragile qui détruit
Tout. Tes mains ne sont pas des Mains.
Ce sont les ailes légères que le vent
Agite sur la terre aride
Fiancée à mes pleurs.
Si tu le savais, ce savoir aussi pourrait
Me détruire. Tu ne le supporterais pas.
Pas même un instant. C’est l’étendue
Où l’abîme cherche l’Éther et tous deux
Signent un nouveau pacte.
Mon cœur souffre. Comment un mortel
Pourrait-il le supporter ? En s’aveuglant.
Mais dans les ténèbres, je vois s’agiter
Tout ce qui sur ton passage révèle
La présence de l’Ange.
Ce fut impossible et le sera toujours supporter la
Mesure dans l’infini qui souffle ici
À mes côtés. Tu Es l’Insomnie.
Laisse ce mortel consumer
Ses peurs violacées et verse ses
Cendres en honneur de tes ailes.

Devaneios do trabalhador dedicado

Dou um tapa em quem denegrir a imagem do senhor
Sem o senhor não teria emprego, minha família estaria na miséria
Não sei o que seria!
Eu agradeço a compaixão do senhor
Oh, meu deus, não me imagino sem a ajuda do Sr patrão de cada dia
Sem ele, para ajudar não comeria
Sem ele para me proteger não teria teto nem telhado
Não teria restos para engrossar o caldo
Sou grato eternamente pelo suor de cada dia
O senhor me proporcionou a leitura, a luxúria do copo de vinho
Deu-me anos a mais de vida... Tenho 25
Em tempos de escravidão, seria avô de senzala
Uma vida farta dessa e alguns jogam fora, que pena
Prefiro trabalhar de sol a sol a me aventurar pela vida
Fartura para quê? Pra mim está muito bom!
Faço até bico nos dias de folga, uma horinha extra
Lá... Na vila dos pássaros escuros
Eu chamo assim, outros chamam de lixão
Vê se pode? Povo grosseiro é assim mesmo!
Bem, aqui na vila tem de tudo, até lanche de rico. Reclamar de quê?
Comemos vegetais, cereais, até iogurte eu já comi por aqui.
Bom demais da conta, sô!

Dedicado ao João Helio. (ANJO)

João Helio, príncipe menino.
Anjo postado no céu.
Sua falta aqui na terra.
É uma saudade cruel.
Você que era tão lindo.
Teu sorriso de criança.
Tirado de nossos olhos.
Deixou-nos sem esperança.
Este mundo aqui em baixo.
É difícil de entender.
Porque os homens são duros.
Humanos não querem ser.
Agem feitos animais.
Seres sem dó e coração.
Por isso O senhor do céu.
Levou-te desta nação.
Ai com ele é seguro.
Protege-te e da paz.
Sei que você esta bem.
Mas falta, você nos faz.
Eu que não te conheci.
Sinto saudades de ti.
Mas sei que um dia irei.
Ai pra junto de ti.
Ore por mim amiguinho.
Ore por nossas crianças.
Você já é com carinho.
Anjo em minha lembrança.

Dedicado à Tininha, my best friend forever

Amizade, coisa divina, ser amiga fiel, ter a ti como amiga uma dádiva do céu!
Só deixarei de ser sua amiga quando o céu chover dinheiro e um vulcão expelir diamantes. Espero que isso nunca aconteça...

É interessante observamos que todos nós temos um dia que nos é dedicado.Cada um de nós, com tantas diferenças e tão parecidos, possuimos ao nascer uma data que nos assegura levar adiante um dia de festa todos os anos - e este dia é a comemoração do nosso aniversário.O seu chegou mais uma vez e com certeza tantas pessoas que lhe conhecem, estão lembrando desta data importante que é o seu aniversário.É bom saber da sua existência, poder conhecer você.Que Deus coloque em sua vida saúde e alegria - e o mais você conseguirá.Parabéns!

Feliz aniversário!




Dedicado: Murilo Ramone

"Dedicado a uma poetisa, de quem sou fã.

É teu...

...com minha admiração"

Mel

Doa- se um amigo
Esforçado e dedicado.
Se você organiza uma festa
É sempre o último a chegar
Prometendo na próxima vez
Virá mais cedo te ajudar
O primeiro a sair
Alegando outros compromissos
Para a bagunça não limpar
Mas saiba que se for preciso
Com ele pode contar
Comparece a todos aniversários
Da tua filha até a sogra
Em vez de presente
Que nunca traz
Aparece com uma piada
Velha e sem graça
Mas sua presença se faz
Só bebe na sua companhia
Afogando suas mágoas
De pagar não é capaz
A quem interessar
Basta do seu lado procurar

Dedicatória

dedico ao dedicado
o sujeito e o predicado
o verbo ainda está parado
o mudo ainda está vendado
o cego amordaçado
a palavra que te causa medo
agora está no passado
dedico ao dedicado
não seja fraco
o verbo está morto
e o mundo todo errado

DEDICADO A MINHA MÃE

Nesse Poema Venho Tentar Descrever
Mãe o que Sinto por Você,
A Mulher que me Amamentou e me Mimou
E que Hoje Tem o Prazer de Ver o Filho que Sou
A Mulher que me Criou, Que nos Momentos
Mais Importantes Me Apoiou, Me deu Carinho
Quando Precisei e Quando Triste eu Fiquei
Mãe, Palavras para te Descrever é o que
Não Falta, Mas as Folhas do Caderno Acaba.
Por Isso Nessa Estrofe Venho Terminar
Esse Meu Poema que Acebei de Declarar…
Mãe Uma Palavra de 3 Letras
Mas com um Significado Infinito
Pessoa Com um Amor Incapaz de Descrever
Mãe eu só sei que eu Amo Você !

Amor de verdade

Amor de verdade é o amor dedicado a quem não ama.
É viver dos sonhos, é tocar a esperança.
É o olhar que transmite vida, o sorriso na tristeza.
É presença que dá calma, a voz que guia a mão que não larga.
Amor de verdade é entender que nada é atribuído a si mesmo.
É buscar sentido no que se faz no que se fala e se pensa.
É atitude que corrige os erros da vida.
É deixar Deus estar bem acima dos maiores pensamentos.
É escolher a melhor palavra, ou simplesmente calar-se.
É ver seu reflexo no próximo, e amar-se.
Amor de verdade é olhar-se.
É não decifrar sabores e ainda assim experimentar o melhor.
É optar por sorrir e ser feliz todos os dias.
É decidir aproveitar cada instante.
É respirar cada segundo da beleza da vida.
Acreditar que podemos ser mais do que o mundo espera.
É continuar tentando e nunca desistir.
Amor de verdade é surpreender e compreender!
Amor de verdade é amar sem falsidades.
É amar sem mentiras, sem sombras.
De verdade, é o amor que viveu pelo outro.

Neste dia, dedicado a nos,como professores,educadores a lembranca de momentos unicos,impares,povoam nossas lembrancas e fica a certeza de que mesmo tendo sido tao trabalhoso,fi ao mesmo tempo gratifiicante,um aprendizado constante,uma troca magica de conhecimentos,vivencias e sentimentos acima de tudo.Hoje ja aposentada,fica a certeza que fiz tudo que podia e queria fazer,com amor e dedicacao .E a prova de que deu certo e ver hoje meus alunos ja adultos,como cidadaos integros,ja com suas familias formadas,com seus futuros encaminhados e lutando sempre.
Em minha memoria,serao sempre aqueles rostinhos,muitas vezes timidos, em fila,na chegada ou na saida,anciosos para o beijo que amorosamente compartilhavamos e o abraco, na certeza de que no dia seguinte estariamos juntos mais uma vez...
Nao existiria como PROFESSORA, sem meus ALUNOS,ou sem a participacao,confianca ,carinho e apoio da FAMILIA...
GRATIDAO,sempre!

Isabela: Fotos da liberdade!

(Texto dedicado a uma mulher que tem a Educação na alma - Isabela Caliani)


Mas...Que fotos são essas?
- São fotos de uma mulher
Simplesmente mulher...
Que não deixa de ser criança
Como toda mulher é criança...
Uma criança que traz
...E preserva na alma
A beleza da mulher...
São fotos da liberdade feminina
Imagens do feminino
Do sublime, do divino
Que grita e canta, canta e grita
Aos quatro cantos
...E mostra aos quatro cantos!
O encanto do Ser
O encanto do Ser Feminino
O encanto de Ser Livre...
E Bela!
O encanto de cantar a liberdade
De gritar a liberdade
...E viver a liberdade!
Sendo sempre e sempre Bela
Sempre e sempre Isabela!

SINFONIA DO AMOR
(Poema canção dedicado a Celecina Gizelle de Oliveira Cavalcanti Lima de Vasconcelos – minha mãe)

Teu olhar tem o brilho
Que ilumina as estrelas o luar!
Tem a paz que preciso
pra sempre te amar.
E quando te acho
Na contra- luz do candelabro
Tens nas mãos a melodia
Que abre as asas e voa
Voa pela imensidão das cidades
Voa pelos rios e vales
Por mares e oceanos
Ao suave toque do teu piano
E ser vivente do teu fruto
É como viver para sempre
Pois, só um grande amor...
Se vive e vive eternamente!
E para sempre viverás
E para sempre, sempre serás
Um concerto sem orquestra!
Escuta no céu o Criador
A mais nova sinfonia do amor
Pois, tudo que tocas
É brilho, beleza, esplendor!

AMOR INDISSOLÚVEL
(DEDICADO A MINHA MÃE)

Há certas coisas que não consigo dizer quando falo
de amor sincero, verdadeiro. E por mais que eu tente,
por mais que eu queira...
Como definir o indefinível?
Dizendo apenas que meu amor permanecerá
infinito, eterno, indissolúvel!

Ao Renan Macêdo

Lá esta ele, tão cheio de si, tão dedicado e comedido com a vida e com suas palavras, mostrando que seu nascimento não fora em vão e aliás nunca será. Este dia enfim, chegou, celebrou e vaticinou sua alegria. Quero, desejo, corroboro e mando que toda essa energia maravilhosa que o universo propõem a nos dar a cada milionésimo de segundo possa dar-te todo o SUCESSO do mundo. Que as pessoas que adoram você, que te amam, e àquelas que gostam estejam sempre ao teu lado,servindo de eixos norteadores, com um amor que és merecedor. Bem, desejo muita felicidade, amor,paz in/exterior e se não tiveres, meu filho, invento para ti.

Dedicado à ...
Não entender nada hoje tem sido o meu drama o ontem que foi tão bom hoje é só silêncio - silêncio enssurdecedor - resumindo desisto de te entender e de pensar em você como o meu principe que me faria perder a razão ou o chão.
Para quem antes queria uma explicação para o meu silêncio e hoje silência sem nhuma justificativa plausivel, você me parece infantil e imaturo, depois sou eu a indiferente e que não sabe o que quer. O adjetivos impostos a mim antes hoje me levam a crer serem pura vaidade para ludibriar e iludir o meu ser. Ainda bem que sua face manifestou-se e hoje sei Mereco Mais, mais do que você tem a me oferecer. O entendimento deixo pra você quando acordar e perceber que perdeu uma amiga ou alguém que poderia ser mais que isso a você.

*esse textinho é dedicado á alguém muito importante para mim.
Hoje quando a defendeu e sentiu ciúme dela
Eu senti uma dor horrível
Tudo que eu queria naquele momento
Era estar longe de ti
Para que não pudesse o ver com dor
Para não ver a falta que você me fazia, e que, naquele momento ficava mais claro de que sentia muito sua falta
Para que não pudesse ver você a amando...
Para que não pudesse ver que o brilho que um dia esteve em seus olhos quando me olhava
Havia desaparecido
Mas, e se eu estiver errada?
E se você ainda me amar?
Te esperarei ou correrei atrás de ti?
Tudo que sei é que a dor é enorme
E tudo que não sei é o que irá doer mais
Desistir de ti ou você não me aceitar de volta.

Dia da poesia

Que pena
Um dia dedicado à poesia.
Que se perdeu entre a vaidade
De ser poeta.

Poesia não há que ter poetas
Existe pela forma bela e simples
De tudo que é.
Poeta morre poesia não.

Dia permitido para se ver e escutar
Versos que inventamos ser nossos
Que se fez antes mesmo de existir
Por simples razão de ter sido a primeira Criação.

Que pena.
Um dia que se esquece a poesia
Para o poeta se exaltar em si mesmo
Pelos versos que apenas colheu.

Ai de mim!

Jaak Bosmans 14-03-09

Dedicado aos Amigos de longe


Existem dias em que pensamos que não vamos aguentar, existem dias que parece que tudo da errado,
e para esses dias o que você mais precisa é de alguém que mesmo não podendo resolver parte de seus problemas,
que possa ser um ouvinte excepcional, e embora o dia esteja ruim conte sempre comigo, pois mesmo estando longe ainda sim sou sou eterno amigo.

[Mães x Filhos]

Hoje o dia amanheceu extremamente feliz, afinal, hoje é o dia dedicado a todas as mães, essas que deixam por onde passam aquele cheiro de carinho no ar. Sua forma? Uma rosa! Sua cor: o amor!

Esse domingo é especial, é um dia cheio de afeto, abraços, beijos e lágrimas de felicidade e de saudade. Saudades que acompanham aqueles que não têm mais este anjo protetor aqui na terra. Isso gera um sentimento de tristeza por não poder presentear, ou simplesmente abraçar aquela que nos trouxe à terra por meio do seu ventre.

Olha, não fica triste, ela vive em teu coração para todo o sempre!.

Lembre-se que ela sempre torceu por sua felicidade! Seja feliz!