Primavera, Estação das Flores
Primavera//
Manhã radiante de primavera,
o coração batendo em suave compasso,
não se incomodou com a espera
da luz solar,que lhe trouxe um abraço
A vida, o ritmo dela seguiu,
até os livrespássaros cantaram,
d'alma, uma prece simples se ouviu,
do poeta,nos versos se esparramaram
Uma canção ressoou e bem singela,
mas muito bem fez ao coração !
que o jardim da vida tenha flores belas
perfumando a todos nesta linda estação !
Seja grato pelas folhas que caíram, pelas rosas que mirraram; uma nova primavera está para recomeçar, novas flores irão colorir o teu jardim.
Retornarei à condição de perfume tão logo a primavera chegue e, sobre esse chão coberto de neve, desabroche o colorido das flores.
Primavera é sinônimo de vida.
La primavera es sinónimo de vida .
Como no auge dos anos, na adolescência.
Como en la adolescencia .
Exibindo as inúmeras nuances das cores;
Demostrando los muchos matices de colores;
Significado de alegria no frescor dos risos;
Significado de la alegría en la frescura de risas;
Momento de beleza que chega a exulcerar encantamento,
Momento de la belleza que viene exagerando encanto
No amanhecer...na exuberância das vaidades
En el amanecer... en la exuberancia de las vanidades.
A dança das flores exaltando movimentos delicados,
La danza de las flores que exaltan los movimientos delicados,
Exibe suas formas perfeitas que atrai os olhares mais inibidos,
Muestra sus formas perfectas que atraer las miradas más inhibido,
Espargindo aromas e sensualidade no ar.
Rociar perfumes y sensualidad en el aire.
A carícia das brisas tranquilas no sussurrar de toques audazes
La caricia de las brisas tranquilas en el susurro de los anillos atrevidos
Provoca a suavidade no desabrochar das pétalas e dos prazeres
Causas de la suavidad en desplegar de las pétalos y los placeres
Manifestando desejos e emoções no resplendor do anoitecer.
Expresar emociones y deseos en el resplandor al caer la noche.
Prova manifesta do amor de Deus diante da resiliência ao que é belo.
Una clara evidencia del amor de Dios dada la magnitud a lo que es hermoso.
Nossa vida é assim; uma eterna primavera
Nuestra vida es así; una eterna primavera
Se inicia como um botão que vai se desenvolvendo
Comienza como un botón que va a desarrollar
E aos poucos cria coragem, desperta... e se abre.
Poco a poco crea coraje, despierta ... y se abre.
As pétalas vão se acomodando conforme o espaço que lhes é destinado,
Los pétalos se asientan como el espacio asignado a ellos,
E a posição que ocupa na rosa fará a diferença na formação do jardim .
Y la posición en la rosa hará la diferencia en la configuración del jardín
A beleza da rosa estará no vigor que irá despertar,
La belleza de la rosa es la energía que nos va a despertar,
No aroma inebriante que irá exalar,
En el aroma embriagador que exhala,
Nas cores vibrantes que irradiará e,
En los colores vibrantes que irradian y
Sendo exuberante ou singela, revelará sua aura.
Siendo exuberante o incluso silestre , revelan su aura
Uma rosa trará beleza conforme seu fulgor .
Una rosa traerá belleza como su brillo
Seus espinhos não servirão para maltratar ... apenas para as defender.
Sus espinas no son por maltratar ... sólo para defender.
Trará elegância e nobreza num grande evento e se tornará destaque;
Traerá elegancia y nobleza en un gran evento y se convertirá en relieve;
Será discreta na despedida de alguém que fenece e trará consolo;
Sea discreto al separarse de alguien que muere y llevar consuelo;
Estará destaque perante o altar de Deus e espalhará aroma celestial ;
Tendrá lugar ante el altar de Dios y la propagación aroma celestial;
Nas mãos de um amante oferecerá sedução e encantamento a seu amor ,
En las manos de un amante ofrecer seducción y encanto a su amor,
Ou mesmo estando encrustada na beira de um rio sendo machucada pela correnteza
O incluso está incrustada en un río siendo herido por la corriente
E até esquecida entre pedras inóspitas no deserto, ainda assim será sempre uma linda flor.
y olvidada entre las rocas del desierto inhóspito, pero siempre será una hermosa flor.
Só depois de completar todo seu ciclo de vida, aos poucos, as pétalas externas irão se recolhendo...murchando.
Sólo después de haber completado la totalidad de su ciclo de vida, poco a poco, los pétalos exteriores estarán recolectando ...
se marchitará.
Até ficarem apenas as pétalas do interior, que não tiveram brilho e nem foram admiradas,
Hasta que justo los pétalos del interior que no tenían brillo y tampoco fueron admirados,
Mas que o tempo todo deram sustentação para que a rosa pudesse se ostentar.
Pero todo el tiempo dio apoyo a la rosa y podía ostendad.
Essas pétalas, aparentemente escondidas são nossos valores adquiridos,
Estos pétalos aparentemente ocultos son nuestros valores se adquieren,
Nosso alicerce junto à nossa família que com zelo e aconchego aninhou a todos nós num elegante ramalhete.
Nuestra base junto a nuestra familia con entusiasmo y calidez nos acunado todo un bouquet elegante
Sem esquecermos de nossa fé, que nos manteve firme mesmo quando os fortes ventos quiseram abater nossas forças,
Sin olvidar nuestra fe, nos mantuvimos firmes incluso cuando los fuertes vientos querían matar a nuestras fuerzas,
Quebrar nossos galhos e despetalar nossas esperanças...
Romper nuestras ramas y despetalar nuestras esperanzas ...
Com deselegância ...sem nenhuma cortesia , por pura maldade..querendo apenas destruir.
Con torpeza ... no por cortesía, por pura maldad .. querer sólo para destruir.
Que possamos florescer juntos... sem espinhos...sem ventos traiçoeiros
Que podamos prosperar juntos ... sin espinas ... sin los vientos traicioneros
Numa bela primavera!
En una hermosa primavera!
Primavera!
Obra prima do criador
Que revela o seu amor;
Na manhã primaveril.
Minha alma se deslumbra
Com tanta beleza.
Respiro profundamente
sintonizo uma presença angelical.
Logo constato
É a mãe natureza que revela por inteira;
Sua magia triunfal.
Olhos marejados tomados pela emoção e
Minha alma embalada pela linda sinfonia dos pássaros;
Exaltei com gratidão a beleza divinal.
Zélia de Araújo Lima
Eis que já aponta no horizonte
a tão esperada primavera
que mesmo um tanto distante
põe no ar perfumes e quimeras
Te espero, primavera, te espero !
quero de ti um buquê de belas flores ,
sol e os passarinhos cantando boleros ,
enaltecendo todos os amores
Que as pessoas sejam mais felizes ,
recebam luzes e bençãos,
mesmo que a vida tenha deslizes,
renascerá a esperança junto à nova estação
Embaixo do vestido
sol de primavera
no jardim do teu vestido
faz sua passarela
decifra sob teu florido
outra flor de cor mais bela
A primavera não é só uma estação,
é um suave e belo sentimento,
que sutilmente nasce em cada coração,
fluindo cores em cada momento
Sejas bem - vinda, amada primavera !
que em cada canto, resplandeças,
trazendo boas energias e quimeras
para que nosso coração se enterneça
E em meio a Primavera o mês mais lindo do ano chegouuuuu OUTUBRO! Que sejas condutor de esperança, aconchego e incontáveis alegrias, presenteai-nos com mais flores, sorrisos, que venhas despertar em nós coragem para alcançar sonhos, força propulsora capaz vencer qualquer obstáculo, fé que nos impulsione a voar ao encontro de um futuro brilhante. Assim como estás inserido na estação das flores, possas implantar em cada coração mais cor, mais amor, mais calor, que a felicidade vibre na frequência da simplicidade, harmonizando afeto, companheirismo, carinho, amizades, eternizando em nós todo perfume e suavidade das flores". Gil Camargos
Ah primavera!
Ah primavera sua linda!
Venha com todo o seu encanto
Venha com todo o seu amor
Traz de volta o motivo do meu riso
Leva de vez embora o motivo da minha dor
Ah primavera deslumbrante!
Desabrocha a flor que aguardou por longo tempo
Que nela renasça a esperança esquecida
Que a noite venha perfumar o meu sereno
Ah primavera de magia!
Os pássaros já conhecem suas fábulas
Tens a força de quebrar a minha tristeza
Tens o poder de transformar a minha fala
Enquanto a primavera não chega, faço de ti o meu jardim. Enquanto a noite não cai ,faço de ti meu querubim . Enquanto o perfume das flores não florescer, guardo o teu cheiro na memória sem esquecer, do sorriso e do brilho dos teus olhos ,feito pólen. Eu só preciso de um dia de sol e um punhado de esperança, e junto a tua lembrança.
Maio
Olha, amor,
Já é Maio,
Da Primavera em festa,
embriagada de aromas.
Manhãs frescas
De orvalhos límpidos,
Cintilantes,
Tardes mornas,
doces, de promessas
aconchegantes.
Já floriram as laranjeiras
E os goivos lilás
perfumam o cantinho do jardim.
Olha, amor,
Já é Maio,
Da Primavera das flores,
Das sinfonias de chilreios,
Do amor de ramo em ramo,
dos ninhos aveludados
das flores nos caminhos,
como que à espera
de procissões.
Olha, amor,
Já é Maio
e não tardam os beijos de amoras,
lábios de cerejas,
abraços de jasmim
e êxtases de rosas, enfim.
Seja, feito primavera,
sentimentos expostos,
escancarados, coloridos,
vivos,
que todo mundo possa ver;
não seja inverno,
sentimentos fechados,
guardados,
que ninguém consegue saber.
Início da Primavera
Hoje começa a primavera
A estação de todas as cores
Que contemplamos o desabrochar das flores
Essa estação é muito linda
Tudo parece ganhar vida
A paisagem é bem colorida
Vamos aproveitar cada dia
O sol está presente para completar a beleza
Vamos observar cada detalhe dessa nossa natuteza
Que teu coração seja como uma primavera eterna, cheio de cores vibrantes, perfumes suaves e alegria contagiante.
Que ele floresça com esperança, renovação e amor, sempre pronto para florescer e espalhar beleza por onde passar.
Eis que aponta a primavera
No inverno somos névoa
a vagar pelo universo
na primavera seremos pólen
alimento em flores e versos
A primavera é uma estação que transborda em beleza e sentimentos poéticos. Ela é a própria poesia pintada pela natureza em quadros que nenhum artista fará iguais.
Quero plantar a semente
De mais uma primavera
É a estação da cor
Parece uma aquarela
É tempo de transição
Fase de renovação
O brotar de nova era
