Como a Vida Imita o Xadrez de Gary Kasparov

Jamais alguém escolheu como amigo aqueles que se encontram na mais extrema pobreza.

Há nos homens, em igual medida, tanto uma inércia incompreensível como uma atividade nociva no momento impróprio e no local impróprio.

Como cães numa roda, ou pássaros numa gaiola, os homens ambiciosos continuam a subir, com grande trabalho e incessante ansiedade, mas nunca chegam ao cume.

O futuro é um paraíso do qual, exatamente como do outro, ninguém jamais voltou.

Detesto o que é falso em tudo como um inimigo da ventura.

Uma colecção de baionetas ou de guilhotinas é tão incapaz de deter uma opinião como uma colecção de moedas de ouro é incapaz de deter a gota.

O espírito é aquilo que foi pensado com frequência, mas que nunca foi tão bem expresso como agora.

Uma acumulação de fatos não faz uma ciência, tal como um conjunto de pedras não faz uma casa.

Como seriam venturosos os agricultores, se conhecessem / os seus bens!

Um rico nunca se pode divertir com tanta alegria como um homem pobre.

Ai como grita
ao pisar o gato
a velha aflita

O gênio é como um espelho do qual um lado recebe a luz e o outro é todo enrugado e enferrujado.

Você fala como soldado, eu tenho que agir como rei.

Sou como uma pessoa honesta, visto nunca ter sido assassinado, roubado, violado, a não ser em imaginação. Não seria honesto sem estes crimes.

A nossa razão torna-nos por vezes tão infelizes como as nossas paixões; e pode dizer-se do homem, quando isso acontece com ele, que é um doente envenenado pelo próprio médico.

Como versos livres
- ao toque dos tico-ticos -
as flores que caem...

A maioria das recém-casadas trata a felicidade como uma droga amarga; engolem-na dum trago sem a saborear.

O homem é um animal que finge - e nunca é tão autêntico como quando interpreta um papel.

Esta é a vantagem / dos solteiros de má fama como nós: / aquilo que os outros devem dividir todos os dias, / sob escassez e preocupação, com a mulher e os filhos, / nós podemos desfrutar em abundância com um amigo / no momento oportuno.

A velhice não se me afigura, de modo algum, (...) o melancólico vestíbulo da morte, mas antes como as verdadeiras férias grandes, depois do esgotamento dos sentidos, do coração e do espírito que foi a vida.