Amigos Nao Precisa ser do Mesmo Sangue

Atomic Kitten - The Tide Is High (traduçao)

A maré esta braba
Mas estou aguentando
Eu vou ser sua preferida
Eu não sou desse tipo de garota
Que desiste assim

Nao sao as coisas que voce faz
Que me magoam
Mas é o jeito que voce faz
Voce faz para mim
Eu não sou desse tipo de garota
Que desiste assim

A maré esta braba
Mas estou aguentando
Eu vou ser sua preferida
A maré esta braba
Mas estou aguentando
Eu vou ser a sua preferida
Eu vou ser a sua preferida

Toda garota quer
ter você como seu garoto
Mas eu esperarei aqui
Pela minha vez
Eu não sou desse tipo de garota
que desiste assim

A maré esta braba
Mas estou aguentando
Eu vou ser sua preferida
A maré esta braba
Mas estou aguentando
Eu vou ser a sua preferida
Eu vou ser a sua preferida

Toda vez que eu sinto alguma coisa
Voce me dá algo em que acreditar
Toda vez que tenho voce perto de mim
Eu nao acredito que é isso que voce seja
Mas voce sabe, vou aproveitar minha chance agora
Vou fazer algo acontecer agora
E voce sabe que eu posso aguentar a presão
Um momento de dor para uma vida inteira de prazer

Toda garota quer
Ter você como homen
Mas eu esperarei aqui
Pela minha vez
Eu não sou desse tipo de garota
Que desiste assim

A maré esta braba
Mas estou aguentando
Eu vou ser sua preferida
A maré esta braba
Mas estou aguentando
Eu vou ser a sua preferida
Eu vou ser a sua preferida

Algo me diz, lá no fundo, que absolutamente tudo pelo que tenho passado é e vai ser muito importante

Na verdade, isso tudo é apenas um pretexto pra que você esteja perto de mim, essa noite. E pode ser só essa.

Todos os dias acordo e penso:- Hoje vou ser melhor do que ontem

Na percepção das tarefas os objetivos devem ser traçados prioritariamente.

Sentimentos em ebulição constante precisam ser canalizados para evitar que o corpo sofra e a mente enlouqueça. So Hardt pode durar letras, sílabas, palavras ou virar um desabafo eterno.

Venha conjugar seu verbo comigo!!

Só pode ser uma caracteristica de nascença,
Essa habilidade de uma tal de Ilka Valença
De animar a pessoa e afastar as magóas.
Do mesmo modo que a chuva passa despercebida,
Limpando tudo com sua cardiosa água,
Ilka deixa contagiante qualquer vida.

Ilka, um nome de origem escandinava,
Que num antigo conto, um certo pardo a amava.
É uma garota cheia de perseverança,
Mas que não perde seus ares de criança,
Tão bela e agarrada a sua tênue esperança,
De que um dia a felicidade a alcança.

E foi assim que aos poucos me conquistou,
Nas nossas conversas variadas ela se mostrou,
Tão parecida com a minha pessoa,
Que só pode ser mais que um coiencidência boa...
Deve ser coisa do tal destino.
Avisando que é ela a garota por quem batem os sinos,
De um coração que ela já de mim tomou...

Só depende do tempo e dela,
Fazer esse sentimento mais que fogo de vela.
Torná-lo um fogo eterno e ardente,
Capaz de brilhar mais que uma estrela cadente,
E nos aquecer de uma forma tão estridente.

Acho que agora é só manter minha crença,
E esperar que Ilka valença,
Acenda esse fogo indestrutível,
Transformando sua felicidade,
Em algo bem mais que possível,
Algo que vai durar para eternidade...

Adoro o jeito que me trata, que me faz sorrir, e o jeito que me faz ser para demonstrar a todos que me sinto bem, sendo amada por alguém como você !

"Só dou importância, aquilo que julgo ser importante, para mim."

Eu espero ser o luar do seu céu,
Então venha para que eu te balance,
Para que eu mostre o sentimento humano,
Que tinge o meu mundo.

Deixe eu velejar pelo oceano,
Que estar dentro do seus olhos,
Explorar seus segredos profundos,
Admirar as estrelas refletidas,
Nessas suas orbes escurecidas.

Suas provocações me enfeitiçaram,
De um jeito que faz com que tudo,
Faça eu me relembrar do seu sorriso,
Tão ofuscante que me faz agir bobamente.

Agora suavemente apague as luzes,
Carregue com você no bolso nosso romance,
E uma pitada de coisas que você
Não quer ver com o tempo desaparecer...
São eles que seu céu estão se iluminando.

Agora estrelas eles estão se tornando,
Se juntando a minha presença,
Para iluminar só você.

Você ficará tão orgulhosa...
Se hoje estou aqui,
É apenas para você, apenas por você,
Para tornar sua vida maravilhosa.

Abaixo do seu céu,
Está o meu mar,
Que sempre vem a oscilar,
Junto aos seus sentimentos.

Você não conseguirá ir muito longe,
A distância pode até aumentar,
Mas daqui a um tempo você vai perceber,
Que já não pode fugir do meu coração,
Muito menos dos meus pensamentos.

Vou te levar para sentir a maresia
Para que nosso amor o vento venha espalhar,
Para que você cheire a água salgada,
Ela vai te fazer suspirar.

Depois eu quero te levar,
E experimentar da nostagia,
De navegar num barco de remar,
Para uma longínqua ilha.

Só para eu ficar só com você,
Eu, você, o céu e o mar,
Vamos ver o sol nascer juntos finalmente,
Nada de vê-lo em lugares diferentes,
Vou ficar só a me apaixonar.

E eu sei que todo dia vou me apaixonar,
Mesmo com meus sonhos que estão mudando,
Todos eles são desprezíveis,
Comparado com seus sorrisos irresistíveis.

A cada passo que dou para frente percebo o quanto minha busca está distante de ser alcançada. E cada passo que dou é uma nova tentativa de encurtar essa distância. Já dei passos largos, curtos, em marcha ré e para os lados, mas todos foram importantes para eu não voltar a usar dos mesmos passos. Os meus passos na verdade são minhas tentativas de descobrir quem sou eu. Já tentei descobrir a resposta dando passos no sinuoso caminho no amor, e falhei. Já tentei encontrar a resposta do afortunado caminho da amizade, e falhei. Já tentei na minha familia, e falhei. Mas eu sempre continuo a tentar. Não é porque eu sou brasileiro e não desisto nunca, é só que se eu já tentei uma vez, porque não duas? Três? Quatro? Infinito? Não é otimismo, é só que não vejo nenhuma vantagem em desistir por covardia de falhar. A covardia anda ao lado do arrependimento, e a cada passo que dou na minha busca, mais percebo que não quero voltar a me arrepender. E sabe, as falhas foram mais beneficas para mim do que qualquer acerto, porque com elas eu ganhei experiência, e isso não tem valor. Experiência para não errar de novo, está certo que às vezes eu repito um erro, mas é porque eu ainda sou uma criança, brincando de ser adulto. E graças a essa experiência passei a criar personagens para agradar as pessoas ao meu redor, personagens que fazem parte de mim é verdade, mas que não são a minha verdadeira essencia, são uma fração do que aprendi com meus erros. Tudo porque eu tenho medo de parecer arrogante demais, por nutrir um amor-próprio muito grande. Longe de eu me achar perfeito, a perfeição é mórbida. Eu tenho defeitos, e muitos. E adoro isso, pois sei que assim continuarei a errar e só assim poderei ter aventura na minha busca. Uma busca que precisa ser dada de passo em passo, para que eu não perca nenhum detalhe. Uma busca que só um tolo feito eu poderia entrar, uma busca pelo Amor e pela Felicidade, pois sei que eles estão aí em algum lugar, mas precisamente em alguém. E sigo caminhando, com uma pitada de romance no bolso, para que um dia possa passá-lo adiante quando meu objeto for alcançado.

Amanhã vai ser um dia chuvoso,
Eu sei, eu sinto isso,
Apesar do céu está totalmente sem nuvens,
É só a calmaria antes da tempestade.

O pôr do sol pinta a cidade,
Com um sufocante laranja,
Apressando meu suspiro,
Cheio de ansiedade.

O vento deixou as pessoas,
As más e também as boas,
Escaparem para um futuro,
Que talvez seja obscuro.

E como recompensa essas pessoas,
Esconderam suas tristezas no vento,
Principalmente nas horas difíceis,
Para tentarem rir a tôa,
E falsificar seus sentimentos.

Chega até a ser triste,
Perceber que ainda existe,
Homens com pensamento irracionais,
Assemelhando-se a animais,
Ser um humano, é sentir dor e alegria.

Hoje também, esses 'seres humanos',
Ainda alimentam algumas esperanças,
Estão absortos em tentar viver,
Sem se entristecer,
Mas chorar faz bem,
Limpa a alma e vai mais além,
Concede forças ao coração.

Não cometa esses erros mundanos,
Errar é normal,
Mas se você é especial,
Vai conseguir burlar os erros costumeiros.´

Não esconda sentimentos verdadeiros,
Se eles são realmente sinceros,
Porque escondê-los?
Só pra agradar alguém?
Não faça isso,
Ser atruísta,
Nem sempre é a melhor escolha.

Seja egoísta, não sempre,
Mas às vezes, um egoísmo faz bem.
A vida é sua, o corpo é só seu,
Não se importe com o que falam,
Às vezes é bom não se importar com ninguém,
Além de você, e seu Deus.

Tenha dentro de si, bem forte,
As suas próprias vontades,
Esse tipo de grandeza,
Que não dá para ver com os olhos.

Saiba o que você quer,
Não dependa tanto da sorte,
Faça o que lhe convém,
Seja isso mal ou bem.

Não se arrependa muito,
Eu já consegui isso,
Você também vai conseguir,
Senão você vai perde tempo demais,
A vida é curta,
E só temos uma chance de aproveitá-la.

Não guarde remorso,
Se conseguir isso,
Por favor, me diga como,
Pois não quero ser como aqueles humanos,
Que vivem uma vida cheia de falsidade,
Só por tratarem todos com cordialidade.

Você também,
Não se torne um deles,
Eu acredito que você é melhor que todos eles,
Você é realmente especial,
Acredite em você,
E a felicidade vai aparecer.

Dentre as admiradas, a mais bela,
Com um olhar, que mais parece ser,
Da mocinha da próxima novela,
É ela quem tem o poder,
De o ambiente espairecer.

Por causa de marcas passadas,
Ela deveria ser mais fechada,
Porém, nos seus lábios, sempre da pra encontrar,
Um dos sorrisos mais nítidos,
Que um humano pode ostentar.

Mesclando uma pureza incondicional,
Com uma timidez deveras atraente,
Cecília Galvão,
Consegue, se quiser,
Ter em suas mãos, qualquer coração.

É como se ela jogasse uma fragância no ar,
Fazendo com que todos ao seu redor,
Tivessem vontade de lhe cativar.

Claro, o dos desavisados,
Os dos já apaixonados,
Como no meu caso,
Apenas ficam simpatizados,
Pelo jeito de seu jeito de ser.

Porém, ela é altruísta demais,
E não percebe que é capaz,
De moldar sua própria alegria.

Como uma bela orquidea,
Tão admirada, e ao mesmo tempo tão ignorada,
Ela foi se moldando assim,
Aguentando as adversidades que não tem fim,
Só que sempre, mantendo um sorriso,
Que desperta admiração e simpatia.

Eu já tenho dona,
Logo sou invulnerável,
Ao charme dessa orquidea,
Tão singelamente única.

Logo, é ótimo estar num ambiente,
Tão harmonioso, e diferente,
Que Cecília cria,
Sem nem perceber no seu dia-a-dia.

Engraçado, é que a nossa cumplicidade,
Não chega nem a ser amizade,
Pois nos falta certa intimidade,
Nossa relação se ressume a uma admiração,
Que tem recíprocidade.

E isso é muito importante,
Pois é a semente que mais tarde se torna uma nova amizade,
Um colo novo pra conversar,
Um abrigo pra se confessar.

Afinal, sempre é bom ter amigos em todo lugar,
E tudo começar,
Com um admirar... De a confiança daquela pessoa conquistar...

Talvez você não tenha tido a sorte,
Mas se você conhece uma orquidea,
Quando olhar nos olhos de Cecília,
Vai perceber que ela partilha,
A mesma imponência ecaracteristicas da flor mais forte...

Tudo de um forma natural,
Que nunca quer o seu mal,
Sempre emanando uma aura tão pura,
E ao mesmo tempo tão insegura.

Eu queria ser um pouco original,
Conseguir expressar,
Aquilo que todo mundo sente,
De um jeito diferente.

Mas, infelizmente,
Acabo preso ao geralmente,
Só conseguindo ser mais um normal...

Deveria haver um jeito simples,
De poder colocar o coração para repousar,
Apenas para ele poder parar de sangrar...

Só que isso não é natural,
Ele foi feito para latejar,
Rasgar a alma até não poder mais...

A solução é deixá-lo pra trás,
Um gole de aguardente,
E essa dor já não se sente...

Quando acordo as três da tarde,
Sentindo que todo meu pescoço arde,
As memórias da noite passada,
Estão todas embaçadas,
E a cabeça não para de girar...

O que fiz, não me condiz,
O que quero, é que espero.

Só lembro com exatidão,
Do copo de tequila com sal e limão,
E depois, meus coração foi repousar.

Essa tal de consciencia moral,
Vem só pra me deixar mal,
Só que por agora,
Vou mandá-la embora...

Não preciso do que me deixa aquém,
Já que não fiz nada além,
Daquilo que eu mesmo sou.

Mais um gole de tequila,
Pra embrulhar meu estomago e minha mente,
Tudo vai ficando dormente,
E meu coração volta a repousar.

Se apenas um dos meus desejos,
Estivessse para ser realizado,
Escolheria adormecer ao seu lado.

Em qualquer lugar ou situação,
Estarei visando apenas você.

Quero seu calor,
Acariciar seus cabelos,
Enquanto você está cochilando,
Ou apenas fazendo charminho.

Porém, estou um pouco temeroso,
Você assim, parada,
Apenas sonhando,
Passa pra mim a sensação,
Que não se ama.

Que depende de alguém,
Pra fazer seu mundo girar,
Uma carência tão grande,
Que chega a ser feia.

E quanto mais tentamos nos conhecer,
Mais cuidadoso eu tenho que ser,
Pois, sem percecer, você necessita,
Apenas Necessitando,
Tépidas lágrimas fluem pela sua face.

E não há nada que eu queira dizer,
Só quero ficar com você mais um pouco,
O que eu quero, eu não digo,
Já que tenho medo te perder meu abrigo.

Alguns dizem que é porque não tenho força de vontade,
Eu realmente não me importo.

Não sei se você sabe,
Mas se eu não puder te encontrar,
Antes que meu mundo desapareça,
Não poderei mais sonhar,
Pois tudo que mais desejo,
É adormecer ao seu lado.

A desigualdade de nossos sentimentos não podem ser mudadas,
Mas não me importo, de verdade,
É só amor,
Aquele velho e sempre, vício palpitador.

"SE O AMOR DOS SONHOS SÓ EXISTE EM FILME; EU QUERO SER CINEASTA!"

Seja confiate para o futuro ser brilhante.

O tanto que eu vou salvar



Então é assim, exatamente como você disse que deveria ser. Aos poucos, vou me esquecendo de como éramos. Esquecendo da brisa, dos conselhos soprados, das mentiras, das fotos, das conversas na madrugada, de você... E de mim. Não acerta tudo, não. Eu ainda queria que sobrasse um pouco de nós pra guardar, nem que seja na minha memória.

Você conseguia me fazer de bobo só colocando aquele seu sorriso torto no rosto, me tinha aos seus pés, era tudo tão fácil. Eu me deixei levar, como nunca havia deixado antes... Esqueci a razão, permiti que meu coração me guiasse dessa vez. Bobagem. Eu até diria que fui ingênuo ao entregar meu coração a ele mesmo, para que se entregasse a você. Mas eu não fui. Cada parte de tempo preenchida entre nós teve um sentido, um sim, um não, um talvez, umas respostas e alguns quiproquós... Cada pedaço de mim estava felizmente cheio de você. É uma pena que você estivesse certa sobre toda aquela história dos amores serem imprevisíveis, e acabarem quando bem quiser, levando tudo o que se passa junto.

Aos poucos, vou te perdendo no tempo; é como se você fosse uma foto velha, perdendo a cor com o passar dos dias e lembranças. Espero que o tempo não te leve pra tão longe de mim... Ainda estou resolvendo o tanto que eu vou salvar das nossas conversas sem pressa ou dos beijos sem mais nem menos. Não vá tão longe, ainda te quero por perto de vez em quando. Você pode mudar seu nome pra nostalgia, eu não vou ligar, não... Só fica por aí. Aparece de vez em quando.

Não vai embora, não. Eu não consigo tirar os olhos de você assim, tão fácil.


Não some, não. Ainda não sei o que tanto quero gravar de você.

Que seja o que tiver que ser, que tudo se encaminhe da melhor forma, naturalmente.
Espero que tudo de certo e se não der, não deu.
O Sofrimento e a frustração por planos ou coisas em que colocamos expectativas demais e acabam não se concretizando é tão banal. Por que isso tudo não depende só de nós, tem coisas que envolvem todo um processo de varias coisas e até pessoas e situações coisas da vida que tem que acontecer pra dar certo. Agora quando você tem um sonho e isso depende só de você e de sua disciplina e vontade para cumprir e você fracassa. Ai sim, é para ficar frustrado... caso ao contrario releve e continue, sempre vai ter uma segunda alternativa.. por que tudo que acontece na nossa vida não é um plano nosso mais sim de um ser maior que existe e que sabe tudo que faz. Então... relaxe.
Deixe fluir, curta a vida, deixe rolar naturalmente...
Deu, Deu.. não Deu?
Sempre tem um plano B. (;

Cada ser humano tem suas limitações, devemos aceitar a humanidade como ela é, pois fazemos parte dela.