Tag interpretar
Se é verdade que sempre há mais de uma forma de interpretar um texto, não é verdade que todas as interpretações são iguais.
Como bons criados, os moradores da caatinga aprendiam a escutar o patrão, a antecipar as suas mudanças de humor, a saber que uma carreira de formigas fora do formigueiro significava chuva; que uma gameleira com folhas verdes, crescendo na fenda de um rochedo, indicava a presença de uma fonte; que grandes cupinzeiros eram sinais de seca e de sede. Se aprendessem a interpretar corretamente esse patrão cruel durante os meses de estiagem, sobreviveriam para lidar com um amo bem mais generoso assim que as chuvas chegassem.
Um tradutor deve sempre se manter objetivo. Uma reação emocional claramente inibiria… a habilidade de interpretar.
O grande problema na comunicação é que muita gente sabe falar, sabe ler e sabe escutar, mas não sabem transmitir, interpretar e nem ouvir...
Educação é elaborada e compreendida quando o ser humano projeta o significado de dentro para fora de si.
A pior burrice é aquela que diz se basear no saber, pois ela é obtida através da rasa capacidade de discernimento, ou de interpretação do indivíduo e ela é o fruto do analfabetismo funcional.
Digo que a vida imita a arte de interpretar a bíblia. Digo que vida interpreta a bíblia através da arte. O bom filho a casa retorna. Mas; depende do pai interpretar bíblia como a arte imita a vida!
Está me vendo? A primeira coisa que você precisa saber a meu respeito é que sempre defendo aquilo que defendo. A segunda coisa que você precisa saber quando me ouvir é que as palavras são muito enganadoras. Então, quando você sabe o que eu defendo, quando explico algo a você, nunca tente interpretar de um jeito diferente daquele que eu defendo.
"Não são pedras preciosas nem tesouros raros
O que se pode a outra geração deixar
Mas o poder de ter momentos caros
Na letra, que uma a uma, se ensinar
Porque em cada letrinha pequena
Está um mundo inteiro por desbravar
E aquele que souber ler
Há-de portanto saber
Cada momento da sua vida interpretar
Porque é triste demais não ter
Uma arma de luz pra consciência
E andar neste mundo a apalpar
Ser cego, e analfabeto de nascença!"
ao se deparar com a mulher poesia
tenha em mente que não basta
saber lê-la,
terá que saber interpretá-la...
cada palavra...
cada emoção...
cada sentimento...
cada gesto oculto no silêncio
entre um verso e outro...
Só porque você está certo, não significa que eu estou errado. Tudo depende do ângulo que se é observado. Se é 6 ou 9, é algo a ser julgado. Mas antes de me julgar, veja a vida pelo meu lado.
"Amar uma mulher é fácil, difícil é estar atento para interpretar cada momento, cada fase, cada desejo, cada prioridade que vão se alternando constantemente na vida dela."
Prestem atenção e cuidado:
Se vocês não aprenderem a ler e interpretar
o que foi escrito,
deixando apenas para outras pessoas
lhes informarem os acontecimentos,
correrão um grande risco
de receberem notícias falsas ou distorcidas,
ficando assim, fáceis de serem manipulados,
virando, desta forma,
massa de manobra, ou fantoches,
nas mãos de poderosos inescrupulosos.
Narrativas minimalistas respeitam a inteligência do público, confiando em sua capacidade de interpretar e extrair ouro a partir de nuances sutis.
Não pergunte, palavras são enganosas e traiçoeiras. Presta atenção na vibração do que foi dito, interpreta as expressões, escuta os gestos e ouve, sobretudo, o que diz teu coração.
Não é só amor que falta no mundo; falta ler e entender antes de opinar, antes de ficar replicando pensamentos.
