Poesias curtas

⁠A Chuva dando de beber
as matas e ao Limoeiro,
Chovendo Chuva neste
momento em Rodeio
e quando você vier quero
sair por aqui a passeio.

⁠Eski Qırım

Enquanto rema nas correntezas
das circunstâncias em Eski Qırım,
Escrevo todos os dias poemas
sem parar nas linhas da íris
do teu lindo e amoroso olhar,
Sonhar é a inevitável consequência
que me leva a não me fazer parar.

⁠No vigésimo sexto dia do ano em Rodeio

No vigésimo sexto dia do ano
em Rodeio refaço a minha
amizade com tudo aquilo
que me dá coragem de viver
e alegria para seguir inspirada
e inspirando sempre de verdade
sem me importar com a maldade.

No vigésimo sexto dia do ano

No vigésimo sexto dia do ano
busco serenidade e silenciação
interior para ter a tranquilidade
para reagir cada situação
que conspiração que visa
furtar a minha alegria interior.⁠

⁠No vigésimo sétimo dia do ano

No vigésimo sétimo dia do ano
busque disciplinar a sua paz
interior não importa o quê você
esteja passando ou por onde for,
Porque no final será você
ou você que será responsável
para curar a sua própria dor.

⁠Yañı Qapı

As ondas do mar
brindam Yañı Qapı,
Tudo o quê tinha
entre nós encaixe,
Nada mais vai embaralhar,
o destino vai nos encontrar.

⁠Ermeni Bazar

Por Ermeni Bazar
pétalas de Papoula
dançam pelo ar,
Poesia feita para o seu
coração por mim se encantar.

⁠Apuim-de-costas-pretas

O Apuim-de-costas-pretas
no ninho anuncia
que a inspiração vem vindo,
Não tenho dúvida
que entre nós será poesia.

⁠Escritora de poesia em Rodeio

A tarde vestida de ouro
e pérola me consagra
como escritora de poesia
na cidade de Rodeio
onde o meu peito
canta em silêncio
no ritmo do canto
dos pássaros e do vento.

⁠Büyük Onlar

A janela da memória
se abre lá do alto
de Büyük Onlar
e recorda do seu olhar,
A História não vai
terminar como
alguns estão a pensar,
O enigma está mais vivo
do que antes e há poesia no ar.

⁠Dia 4

Cultive flores sempre que puder
- as flores reais e as do espírito -
Não permita que ninguém te tire
do seu destino por você escolhido.

⁠Aqşeyh

Sobre a penteadeira
o perfume de lavanda
e rosas proféticas,
O Sol de Aqşeyh
entrando pelas frestas,
A antiga canção
tocando no idioma
original do coração.

Luar de Carnaval

⁠Luar Crescente feito
de Mel e de Carnaval
sobre o Pico do Montanhão
com a sua beleza sobrenatural
trazendo para o coração
e aos olhos poesia sem igual,
Tens tudo de paixão, fascínio
e festa sublime e magistral.

⁠Dia 26

Não tenha receio
de ser uma boa pessoa
ou de se tornar uma
boa pessoa seguindo
o amor guardado no peito,
Tenha receio que as coisas
continuem do mesmo jeito.

⁠Dia 27

Quanto mais amigos
você conseguir fazer
mais bem sucedido você será,
Ninguém é obrigado
a pensar igual a ninguém,
No entanto na diferença
entre pensamentos
podemos encontrar o bem
e crescer juntos também.

⁠O canto do Jaçanã
acompanha o canto
do Rio Itajaí-Mirim,
O meu encanto
por você só aumenta
junto com a certeza
que tu nasceste para mim.

⁠02/03

O cansaço não é
sinal para você parar,
É apenas um sinal
para você repousar
para ter forças de continuar.

⁠04/02

Não faça nada berrando,
caso não seja escutado
faça tudo na vida cantando
que tudo na vida vai
serenando e se encaixando.

⁠Acaju

Fazer amizade
com o tempo
para que ele
passe devagar,
Te receber sem
nenhum medo,
Passar a mão
no seu cabelo
desfrutando
da sombra
de um Acaju,
Ser feliz não
tem segredo.

⁠Camarinhas

Pérolas das dunas
do Oceano Atlântico,
Têm aroma de mel
romântico e inesquecível,
Lendárias lágrimas
de Santa Isabel,
Entre as Camarinhas
estar é preciso,
para me sentir pronta
para o nosso destino.