Francês

⁠A delicadeza, assim como o paladar, só pode ser ensinada parcialmente, e sempre será superficial e equivocada onde não for inata.

⁠As pessoas raciocinam e se aperfeiçoam em mil formas de infelicidade, e chegam à conclusão de que só podem se contentar de uma maneira, ao passo que existem cinquenta maneiras; se elas apenas olhassem ao seu redor, isso também funcionaria.

⁠É sempre um passo para a retificação estar convencido de que a buscamos.

⁠É a expectativa que torna a vida infeliz, pois nela as paixões tem todo o poder e a razão não tem nenhum.

⁠O pensamento tem um rancor cruel contra a felicidade.

⁠A verdadeira arte da felicidade neste mundo tão caprichoso parece nada mais, nada menos do que isso. Que aqueles que desfrutam do ócio encontrem um emprego, e aqueles que têm negócios encontrem o ócio.

⁠Quando as pessoas são preconceituosas, todo raciocínio é desperdiçado sobre elas.

⁠A miséria não busca o homem, mas o homem a busca. Ele caminha sob o sol, mas não se detém por causa de uma nuvem; confiante, ele segue seu caminho, até a tempestade que, ao se aproximar, ele poderia ter evitado, irrompe sobre sua derrotada cabeça. Assustado e surpreso, ele se arrepende de sua temeridade. Ele pede ajuda, mas é tarde demais; ele corre, mas é o trovão que o segue! Assim é a presunção do homem, assim é ao mesmo tempo a arrogância e a superficialidade de sua natureza!

⁠Imaginação, aquela fonte de prazer promissória, que, embora muitas vezes obstruída, nunca se esgota na juventude.

⁠Uma mente que uma vez havia sido aberta para o conhecimento não poderia suportar a contração da obscura e perpétua ignorância.

⁠A amizade não tem inimigo mais perigoso do que a desconfiança.

⁠O orgulho, se não for humilhado, degenera em desprezo; a vaidade, se não for tolerada, dissolve-se na indiferença.

Lê miel est doux, mais
L'abeille pique.

“O que quer que aconteça”, disse ela, “não pode mudar uma coisa. Se sou uma princesa em trapos e andrajos, posso ser uma princesa por dentro. Seria fácil ser princesa se eu estivesse vestida com tecido de fios de ouro, mas é um triunfo muito maior ser princesa o tempo todo, sem ninguém saber.”

Se você olhar bem, verá que o mundo todo é um jardim.

Gasp vierge Phoenix
Aimer!
Parmi arc-en-ciel cendres
Splendeur!
En vivant les vœux
Pour satisfaire l'ego mortel ...
Peu de chose
étincelle divine
des cendres
où avez-ruine
Oiseau blessé
Aujourd'hui c'est le paradis ...
Lumière de ma vie
alchimie en pierre
Tout ce que je voulais
Renaître de ses cendres ...

A verdadeira riqueza é o afeto; a verdadeira pobreza é o egoísmo.

Essa vida não é como as roupas. Não podemos vesti-la hoje e tirá-la amanhã. Mesmo que tivéssemos terras, ninguém nos chamaria de fazendeiros. Continuaríamos sendo cangaceiros. Pior: cangaceiros que desertaram. Vargas continuaria querendo a nossa cabeça (...). Não há escapatória para gente como nós.

Como bons criados, os moradores da caatinga aprendiam a escutar o patrão, a antecipar as suas mudanças de humor, a saber que uma carreira de formigas fora do formigueiro significava chuva; que uma gameleira com folhas verdes, crescendo na fenda de um rochedo, indicava a presença de uma fonte; que grandes cupinzeiros eram sinais de seca e de sede. Se aprendessem a interpretar corretamente esse patrão cruel durante os meses de estiagem, sobreviveriam para lidar com um amo bem mais generoso assim que as chuvas chegassem.

Aprendera com Antônio que a indecisão leva sempre a um mau resultado. O que ele não tinha lhe ensinado, porém, foi que decisões erradas quase sempre deixam remorsos e remorsos não têm cura.