Mensagens para o Dia do Professor (para reconhecer sua importância)

⁠UM FATO, UMA FRASE, UM LIVRO DIZEM O QUE O INTÉRPRETE PUDER DIZER, CONSEGUIR TRANSMITIR.
Ao contar um fato, o intérprete transmite sua forma própria de como ocorreu e o ouvinte vai entender parte do conteúdo apresentado, e, quando transmitir, a outra pessoa novamente vai interpretar o dito recebido e transmitir para outro que vai entender parte do conteúdo recebido, e quando transmitir novamente vai transmitir parte e assim indeterminadamente, até o fato inicial ficar totalmente destorcido e morrer em algum lugar.
O mesmo com uma frase, que quem recepcionar o conteúdo da mesma vai interpretar e transmitir o que entendeu, e quando transmitir, quem recepcionar vai entender alguma coisa, que ao transmitir fará com que outra pessoa que recepcionar entender alguma coisa que às vezes nada tem a ver com a frase inicial e assim por diante.
Quanto a livro, não será diferente, e ainda com um agravante, quando traduzido para outros idiomas, muitas das frases e palavras que ali estiver escrito, não terá vocabulário na língua a ser traduzida para poder representar o mesmo, contudo, devido às diferenças de culturas, de entendimento, ou falta de palavra para a tradução. Daí, logicamente, o tradutor vai fazer uma obra de engenharia literária e interpretar e transmitir da maneira que julgar suficiente para que a tradução seja completada. É certo que muitos fatos de uma região do mundo são totalmente desconhecidos de outro lugar do mundo, pelos costumes, pelas palavras que existem em cada lugar do mundo e, assim, a tradução poderá transmitir algo diferente que o autor original quis dizer.
Ensinamento tirado de um comentário sobre "Grande Sertão: Veredas", de Guimarães Rosa, onde, das 65 vezes da palavra arte dita no livro original, em diversas traduções, tais palavras deixaram de ser repetidas, pois os tradutores não entenderam o que estas palavras no contexto diziam.
Ainda o que o intérprete, ou tradutor, ou transmitente, tenha conhecimento sobre os “ditos”, ou fatos a serem transmitidos, sobre o ambiente daqueles ditos ou fatos, pois estes transmitentes poderão ter uma vida alienígena sobre tudo isto, e, ao interpretar para transmitir, o faça de uma maneira nada original, o que deturpará tudo que ocorreu ou foi escrito originalmente.
No caso em tela do livro de Guimarães Rosa, o intérprete Frances, com conhecimento da Europa, de um mundo totalmente diferente do "Grande Sertão: Veredas", não conseguia imaginar o que era a vida do sertão, então, fazer com que suas transmissões fosse entendidas em uma outra língua, onde faltava conhecimento do vocabulário, gíria, dialeto regional do fato ou dito original.

Inserida por euflosino_neto

O Amor vence trincheiras.
A dor crava os ensinamentos.

Inserida por PauloMatheus3003

⁠❝A Religião é toda a estrutura espiritual que reprime os instintos naturais do homem e o ensina a se comportar como Humano — consequentemente a Teologia é a base de estudos que se encarrega a entender o porquê o Humano acaba por se separar daquilo que o faz um ser espiritual em nome de uma ambição criada por uma Sociedade que quer excluir aquilo que o Indivíduo deveria ter e o entrega algo que não deveria possuir.❞

Inserida por gwonseong

⁠Obrigado....
Pela vida que me deu
Pelos mimos que ganhei
Obrigado..
Por ter me ensinado a amar
Por ter me dado a segurança
Para me tornar um homem
De bem
Obrigado
Por ter me dado a chance de te amar
Me destes tudo que um.homem.possa
Ter sonhado..
Pena que Deus te tirou de mim
Pena por ter passado.por tudo que passou
Mas agradeço a ele por ter me dado força
Para continuar caminhando...
Sei que torce por mim aonde estiver ...
Obrigado....
Saudades e amor eterno....

Uma singela homenagem a minha linda esposa que nos deixou em setembro de 2021

Inserida por PoemasDuclert_Junior

⁠Dias ruins ensinam lições que os dias bons jamais serão capazes de te ensinar.

Inserida por andersonVicent

⁠Deus...
Como estas presente na vida da gente..
Muitas vezes ...
Nada mais é do que um ensinamento ministrado por Deus...
Agradeço Sinceramente a experiência que tive em minha vida desde 2010 até 2021...
Acho que foi um período onde aprendi ser tolerante
Onde aprendi a cuidar da pessoa que a gente ama..
Passei pelo período mais difícil da minha vida...
É quando a gente vê a degeneração de um ser humano através de uma doença..
E você não pode fazer nada até que de repente aquela pessoa deixa de falar com você não porque ela quer mas simplesmente porque ela não pode....
Ela sempre vai achar um meio de se comunicar com você e muitas vezes você não percebe..
Através do seu sorriso
Através do seu olhar muitas vezes essa pessoa não vai lembrar de você exatamente quem você é mas ela vai ver a sua intenção cuidar dela cuidar pelo bem-estar de sua sobre vida..
Muitas vezes esse momento em que você sofre em ver a pessoa que você ama nesse estado..
Você se esquece que Deus está te dando uma oportunidade de você ser útil a pessoa que você ama que muitas vezes por motivos da vida você acaba sendo egoísta Em alguns momentos..
E é exatamente nesses momentos em que você precisa ser útil que você percebe o quanto você cresceu..
Foram 11 anos desde o dia que o diagnóstico veio e eu jurei nunca te abandonar...
Continuo tendo meus defeitos apesar de tudo sou um ser humano não sou perfeito..
Mas saio mais amadurecido por tudo que passei..
Obrigado meu Deus🙏🙏🙏

Inserida por PoemasDuclert_Junior


“ENSINAMENTOS: ao meus 43 anos”Parte 1
▫️Amor não se implora, não há nada mais único do que ouvir de alguém… “Vc e minha eterna amiga e tbm meu
eterno amor.” 🤍 a tanto a dizer sobre isso… tanto…
▫️“Almas que se entregam jamais se perdem.”
▫️Ciúmes é um sentimento inútil, nao torna ninguém fiel ou leal a você!
▫️Animais são como anjos, que secam suas lágrimas te mostrando o verdadeiro sentido da lealdade.
▫️Apenas você e Deus sabem, o quanto renunciou por amor a um filho teu.
▫️Sobre escolhas, não julgue culpados, pelo que apenas você com seu livre arbítrio disse sim.
▫️Casamento: viva ao lado de quem tem os mesmos propósitos que você, do contrário, a contramão sara seus anos sem perdão.
▫️IMPRUDÊNCIA: haaa, como é maravilhoso viver intensamente nossos 20 anos de idade: você já atravessou uma avenida, desnorteado correndo atrás daquele amor antigo, que um dia veio te visitar e por medo, acabou indo embora, e do outro lado, quase atropelado, derrubando celulares no chão, nada importava a não ser, ofegante, respirar, olhar nos olhos dela, a abraçá-la desejando nunca mais largar? Talvez naquele momento, ela tenha olhado para você e pensado… está aqui o grande amor da minha vida.. queria poder voltar no tempo, e refazer minhas escolhas.
▫️Jamais esqueça: Ser autêntico é a melhor e única forma de agradar alguém!
▫️Tente não envelhecer sem dizer ao ser amado… suas lembranças em detalhes, dos melhores momentos que já viveram presentes, amanhã vc pode não ter outra oportunidade!
▫️Sobre o orgulho, já perdi tanto usando-o como armadura, que sofro só de pensar.
▫️Inteligência emocional - Nunca é tarde para conhecê-la.. eu recomendo @paulovcoach 📖
▫️Ler histórias de amor, te ensina, que a vida pode ser inocente, quando duas almas apaixonadas desejam apenas uma paz de espírito acolhedor ao chegar em casa.
▫️Ser adulto é um porre… vc carrega ternura no olhar, nas intenções, mas tem que retirar um dragão de suas entranhas, para gritar o que é óbvio ao ser latente…
▫️Reciprocidade é algo raro… se encontrar uma verdadeira… admire-a pelo máximo de tempo que puder… porque ela é passageira.
#sandrapsini

Inserida por SandraPsini

⁠Lidar com as vicissitudes da vida demanda resignação, um dos valiosos ensinamentos de Jesus.

Supera - los ? Expansão de consciência e encontro com a caridade alimentada pela fé genuína.


*Sua Beleza é sua essência.
*Sucesso é certo.

Inserida por DraElaineAnjula

"Pode até demorar, mas a vida vai te ensinar, que confiança é um bicho raro,
difícil de encontrar." (31/01/23)⁠

Inserida por Oseias2012

⁠Seja um eterno aprendiz nesse mar de professores da vida, e terás o prazer de sempre aprender e nunca discutir quem sabe mais.

Inserida por claudiomerces

Para o tolo a derrota trás o desespero, para o forte a derrota o ensina como vencer.⁠

Inserida por Hanielofc01

⁠Boa tarde..por favor repasse aos outros professores, muito obrigada admiro a profissão de vcs, pela paciência e todo carinho com minha filha...muito obrigada

Inserida por SHIRLEisantos

⁠O que me deixou mais forte e confiante, foram as inúmeras vezes que caí, Deus me levantou, me ensinando a não olhar para o lado e nem para atrás. Porque o que eu precisava não estava em nenhum destes lugares que serviram apenas de passagem ou uma ponte para amadurecer, crescer e vencer.

Inserida por RicardoBaeta

⁠Não há lugar mais lindo que uma escola repleta de alunos que encontram professores com brilho nos olhos!

Inserida por LucianeTonete

⁠O principio do compartilhamento viral sempre foi praticado pelo bom professor, desde a minha infância.

Inserida por JAugustoMaiaBaptista


"Uma academia é um lugar onde nos ensinam a desenvolver nossa mente, corpo e alma para tornar nossa vida mais significativa."

Inserida por juliana_duarte

A sabedoria obtida através da experiência é nosso melhor professor. Refletir sobre nossas escolhas antigas é a chave para entendermos o que houve de errado e para percebermos as ilusões e fantasias que nos mantinham presos. [...] A resposta virá porque estamos dispostos a saber e a assumir a responsabilidade pelo que sabemos.

Iyanla Vanzant
Enquanto o amor não vem. Rio de Janeiro: Sextante, 2001.
Inserida por usuario1010036

⁠" Se você passar conteúdo, formará somente o aluno, mas se você ensinar sobre caráter, formará um grande humano ".

Inserida por ney_evangelista

⁠⁠Quem não se abre a sentir não está apto a transmitir.

Inserida por valdeciescritora

⁠Erros nos ensinam enxergar nossas imperfeições e nos aperfeiçoam profundamente a não cometê-los mais.

Inserida por RicardoBaeta