Aprendi que Amores Eternos podem Acabar

Os afectos podem às vezes somar-se; subtrair-se, nunca.

As associações que se criam para o repouso não podem jamais ser progresso ou movimento.

Não há inocentes; só aqueles que ainda não nasceram ou os que já estão mortos podem aspirar à inocência.

Nem todas as coisas se podem desejar.

As nações livres são altivas, as outras podem mais facilmente ser inúteis.

Amigos há de grande valia, que todavia não podem fazer-nos outro bem, senão impedindo pelo seu respeito que nos façam mal.

A maioria dos crimes podem ser cometidos muito polidamente: um homem pode seduzir a mulher do seu amigo polidamente; ele pode fazer batota num jogo de cartas polidamente.

Os arrufos entre amantes podem ser renovações de amor, mas entre os amigos são deteriorações da amizade.

Ai de mim, Póstumo, Póstumo, fugazes / correm os anos; e as preces / não podem retardar as rugas a velhice / premente e a morte inevitável.

Coisas menores podem tornar-se momentos de grande revelação quando as encontramos pela primeira vez.

A todos os que invariavelmente fazem o melhor que podem, o pior não acontecerá.

As palavras de uma língua, caro senhor Gorelli, / são uma paleta de cores, / que tanto podem fazer o quadro feio, como podem fazê-lo belo, / segundo a mestria do pintor.

As traduções das obras literárias ou são fiéis e só podem ser ruins, ou são boas e só podem ser infiéis.

Evitai fazer aos homens aqueles favores que não podem ser feitos sem provocar iguais desfavores a outros: pois quem é ofendido não esquece, ou melhor, considera a ofensa maior; quem é beneficiado não se lembra ou pensa ter sido beneficiado menos do que realmente foi.

A viuvez, decorosamente mantida, é o estado mais respeitável de quantos podem constituir a vida da mulher.

Os homens apenas se podem salvar entre si mesmos. É por isso que Deus se disfarça de homem.

Dêem-me erros frutíferos, cheios de sementes, rebentando com as suas próprias correcções. Podem guardar a vossa verdade estéril para vós mesmos.

Os homens não o podem ser se não forem livres.

As más ações podem expiar-se; não podem remediar-se.

Temos amores necessários e amores contingentes ao longo da vida.