Tenho Cara de Metida
Letra e musica - Tradução
Eu tenho vivido com uma sombra sobre mim
Eu tenho dormido com uma nuvem em cima da minha cama
Eu tenho estado sozinho por tanto tempo
Preso no passado, parece que eu apenas não posso ir em
frente
Eu tenho escondido todas as minhas esperanças e
sonhos
Apenas em caso de eu precisar deles de novo um dia
Eu tenho vivido acima do tempo
Para clarear os pequenos espaços nos cantinhos da minha mente
Tudo que eu quero fazer é achar um caminho de volta
para o amor
Eu não posso ir até o fim sem um caminho de volta para
o amor
Oh oh oh
Eu tenho assistido, mas as estrelas se recusam a
brilhar
Eu tenho procurado, mas eu apenas não vejo os sinais
Eu sei que estão logo ali fora
Deve haver algo para minha alma em algum lugar
Eu tenho procurado alguém para emitir alguma luz
Não apenas alguém para passar a noite
Eu poderia usar alguma direção
E eu estou aberto para suas sugestões
Há momentos que eu não sei se isso é real
Ou se alguém se sente do jeito que me sinto
Eu preciso de inspiração
Não outra negociação
Tudo que eu quero fazer é achar um caminho de volta
para o amor
Eu não posso ir até o fim sem um caminho de volta para
o amor
E se eu abrir meu coração para você
Eu espero que me mostre o que fazer
E se você me ajudar a recomeçar
Eu sei que estarei lá para você até o fim
Oh oh oh
muie da minha vida,
eu passo por aqui, e penso
tenho q deixar aqui, o agredecimento
de vc existir na minha vida, sei q é muito pouco,
mereçes infinitos recados, infinitos beijos
infinitas dedicaçoes,
mas sei o q é verdade, a verdade
é q sei q és a muie da minha vida,
a muie pra quem eu quero dedicar
todo o meu carinho e amor,
recebi tudo isso de min amor,
com todo respeito, porq sei q te amo,
tendes paciência comigo,
as vezes nem q pareçe, é o q é...
as vezes jugamos, e as vezes
temos certezas de q estamos certos
de nossos jugamentos,
mas nem sempre é assim,
a vida é simples, não podemos se arrempender
de nossas atitudes, mas tb
precisamos pensar muito no amanha,
no q vamos fazer para com os outros,
devemos analisar todos sacrificios
q seja lá quem for,
esta fazendo por nos.
Mereçes muito + do q te dou,
sei q não estou fazendo de tudo
pra te fazer feliz,
preciso me adaptar a seu jeito,
seus costumes seus defeitos,
mas tenho a certeza de q quero isso de verdade
sonho com o dia,
em q tudo será diferente, o dia
em q conseguirei me adaptar a teu
jeitinho, esse jeito de ser,
raro, onde so vc é assim,
se tudo q fosse bom, fosse facil de se conseguir
de q valeria a vida, d que valeria vivela,
és o q és, não precisas mudar por minha causa,
tb tenho os meus defeitos,
e sei q todos eles te incomodam,
precisam nos unir, precisamos nos adaptar
a nossos jeitinhos, nossos defeitinhos
pequenos são eles, sei q são,
vamos se ajeitar, sem pressa,
tudo no seu tempo,
precisamos sofrer, para entender
o quanto é bom a vida, o quanto é bom vivermos juntos..
nesse momento amor,
te peço perdão, pr tudo aquilo q fiz q não
foi de teu agrado, todas as vezes
q te descepicionei, sei q as vezes isso cansa né
essa historia de sempre errar
e pedir perdão, mas quem não está a procura
da perfeição? existe pessoas mas concentradas
outras desconcentradas, pessoas q pensam antes de fazer,
outras q não tão nem ae para as consequencias,
todos nos temos uma forma diferente
de pensar, e eu vou te confesar,
gosto desse teu jeitinho,
gosto desse teu jeito misterioso,
por isso te peço amor
fk comigo, e te prometo me adaptar
a teu jeitinho, prometo q nois vai se acertar
tudo vai dar certo, e so questão de tempo,
mas devemos entender,
q a vida é feita de,
vitorias e derrotas, as vezes
choramos, as vezes sorrimos,
é assim, é a vida..
não te preocupas estou contigo,
e podes contar comigo para tudo amor,
e te peço: por favor amor,
tendes mas intimidade comigo,
pensas q podes contar comigo para tudo,
conversas + comigo, sei q te entendo,
sei q pelo menos uma conversa entre nois,
tudo iria se acertar, sei q sim
nos nos entendemos..
vamo fazer diferente.
Tu me ama, e eu te amo
é oq importa,
porq nem todo felicidade sem amor
é felicidade,
e todo amor sem felicidade,
é uma felicidade..........
pensas nisso,
e um grande beijo
com amor e carinho.
Lembranças de um tempo bom que não voltará jamais...
De um grande amor que hoje não tenho mais....
E essas marcantes lembranças que não me deixão em paz!
Tempo
650 mil horas, diz o livro que tenta explicar tudo, é o tempo que tenho para viver
Dormindo serão mais de 250 mil, como posso reclamar de cansaço !
Olho para as mais de 300 mil que se passaram, quantas eu realmente vivi ?
Conquistas, amores, tropeços, frágeis crenças, besteiras.... penso!
O acidente fatal na TV lembra que minha estrada também terá um fim
Quantas mil levei para entender que uma só hora pode valer a pena ?
Sim, tais frações, inesquecíveis, outliers, me orgulham, diferenciam
As outras ? perdidas na memória, mediocres, zumbis seguindo a nova moda
Algumas lembro minuto a minuto, outras o piscar dos olhos, e vêm as lagrimas
De felicidade, de amor, o coração acelera, e só de pensar já se foi mais uma
A hora da lembrança também vale a pena, o alerta para repetir as horas boas
Mas as atenções se perdem, a dívida, a dúvida, a meta não alcançada...
Viver é aprender, não julgar
Ouvir o coração, sem arrependimento
É dar a mão, não discriminar
Como uma criança, livre de preconceito
A velhina lutando para caminhar me lembra que minhas pernas vão parar
Então sigo, agora devagar, procurando encontrar a hora da felicidade
Mas é preciso coragem, saber dizer não, sair da multidão, se libertar
Pode ser qualquer hora, basta querer, não vou mais perder a oportunidade!
No meio do congestionamento de repente desço do meu carro
Ajudo a velhinha atravessar a rua, seu sorrizo me comove
Parei o transito, as buzinas não param, e sem pensar as ignoro
E mais uma hora valeu a pena, essa minha mente jamais esquece
Porque tenho que te esquecer?
porque não posso ficar junto à você?
porque quando se ama, agente sofre?
porque eu não aprendo a dizer não dá mais?
porque eu te amo tanto assim?
porque??, porque??
por que tem que ser assim?
SE EU SÓ SEI AMAR VOCÊ
Tudo o que desejo e não tenho ,tudo o que procuro e não encontro .. é porque se estivesse em minhas mãos certamente não mais existiriam.
Faz tanto tempo que eu tenho esse sentimento
Que nós poderíamos ser
Tudo que nós sempre quisemos baby
AGORA EU SEI
Agora eu sei que eu nasci pra você.
Agora eu sei não tenho nada a perder.
Eu sempre soube, mas não quis admitir.
Eu tive medo de outra vez me iludir.
Agora eu sei que eu nasci pra te amar.
Agora eu sei e quero me entregar.
Eu sempre soube, mas preferi duvidar.
Eu tive medo, medo de me machucar.
Agora eu sei que o nosso amor vai além.
Agora eu sei, você sabia também.
Não vou deixar ninguém se intrometer.
Agora eu sei, esse amor é pra valer.
Tenho um mistério na alma e um segredo na vida:
Eterno amor que, num momento, apareceu.
Mal sem remédio, é dor que conservo escondida
E aquela que o inspirou nem sabe quem sou eu.
A seu lado serei sempre a sombra esquecida
De um pobre homem de quem ninguém se apercebeu.
E hei de esse amor levar ao fim da humana lida,
Certo de que dei tudo e ele nada me deu.
E ela que Deus formou terna, pura e distante,
Passa sem perceber o murmúrio constante
Do amor que, a acompanhar-lhe os passos, seguirá.
Fiel ao dever que a fez tão fria quanto bela,
Perguntará, lendo estes versos cheios dela:
"Que mulher será esta?" E não compreenderá.
Felix Arvers (Frances)
O que será este aperto em meu coração?
Será algo bom ou ruim?
Disso não tenho certeza...
Mas sei que dói muito
O que será?
Tristeza, ódio?
Não...
Isso é saudade, saudade de você
Algo que nos deixa sentir uma falta da pessoa amada
E é o que sinto quando te vejo partir
Caem lagrimas de meus olhos
Só de pensar que estará distante de meu olhar
Observo o céu a sua procura
Faço um desejo para poder o mais rápido possível revê-lo
Mas isso logo passa
Porque sei que o tempo é passageiro
E em um piscar de olhos terei você aqui de novo
Não deixo com que a tristeza tome conta de mim
Pois sei que está comigo a todo o instante
Dentro do meu coração
Estar contigo fisicamente também é muito bom
Mas de alma é melhor ainda
E isso nunca acaba
O meu sentimento por ti será sempre eterno
A distância não importa
O que importa é que te amo e amarei sempre
Viverei ao teu lado sempre
Eu, eternamente com você.
— Você tem razão. Agora que estou pensando nisso, tenho um significado à procura de uma palavra: amor em minúscula.
— Amor em minúscula?
— Sim, talvez seja a única descoberta de que tenho orgulho — disse exaltado. — Uma pessoa faz um pequeno gesto bondoso e isso desata uma cadeia de acontecimentos que lhe devolvem um amor multiplicado. Ao final, embora você queira voltar ao ponto de partida, não é mais possível, porque o amor em minúscula apagou qualquer caminho de volta ao que existira antes.
tenho medo de dormir. Em meus sonhos sou protagonista, perco o controle. tenho medo de dormir porque em meus sonhos eu vejo você. E aí, perco o ar, perco o chão, me perco mesmo ainda não sabendo onde estou. tenho medo. Não por te encontrar, mas por me envolver tanto em seus abraços, que eles me façam dormir em meus sonhos. Tenho medo de dormir porque posso não querer mais acordar, ja que quando durmo, eu e você somos um só, e sempre será assim. tenho medo de dormir.
