Poemas de Horacio

A adversidade desperta em nós capacidades que, em circunstâncias favoráveis, teriam ficado adormecidas.

Desconfiai daquele que detrai no amigo ausente, e o não defende quando o deprimem.

Os pintores e os poetas sempre gozaram da mesma forma do poder de ousarem o que quisessem.

A força bruta, quando não é governada pela razão, desmorona sob o seu próprio peso.

A adversidade tem o efeito de despertar talentos que em circunstâncias prósperas teriam continuado adormecidos.

Aquele que adia a hora de viver corretamente é como o camponês que espera o rio se esgotar antes que ele atravesse.

Terminei uma obra mais duradoura do que o bronze / e mais alta do que as pirâmides reais, / que nem a chuva corrosiva nem o vento impetuoso / poderão destruir, nem a inumerável / série dos anos e o passar veloz do tempo. / Não morrerei completamente, e grande parte de mim / escapará ao túmulo.

"Carpe diem quam minimum credula postero."
Aproveite o dia de hoje e nada espere do dia seguinte.

Não pode um homem ter melhor morte que:
Lutando contra o desconhecido
Pelas cinzas de seus pais e
Pelos templos de seus deuses!

Colha o dia, confia o mínimo no amanhã
Não pergunte, saber é proibido, o fim que os deuses
darão a mim ou a você, Leuconoe, com os adivinhos da Babilônia
não brinque. É melhor apenas lidar com o que cruza o seu caminho
Se muitos invernos Jupiter te dará ou se este é o último,
que agora bate nas rochas da praia com as ondas do mar
Tirreno: seja sábio, beba seu vinho e para o curto prazo
reescale suas esperanças. Mesmo enquanto falamos, o tempo ciúmento
está fugindo de nós. Colha o dia, confia o mínimo no amanhã.

As palavras... Muitas que hoje desapareceram irão renascer, muitas, agora cheias de prestígio, cairão, se assim o quiser o uso.

A pálida morte bate com pé igual nos casebres dos pobres / e nos palácios dos ricos.

Há uma medida nas coisas; existem enfim limites precisos, / além dos quais e antes dos quais o bem não pode subsistir.

Todos nós somos levados ao mesmo lugar; / na urna agita-se a sorte de cada um: / mais cedo ou mais tarde, a sorte terá de ser lançada, / e nos fará entrar no barquinho em direcção ao exílio eterno.

Os nossos pais, piores do que os seus, geraram-nos / ainda mais celerados do que eles; nós, por nossa vez, geraremos / filhos ainda mais perversos do que nós.

O Destino tem a mesma lei para todos: tira à sorte entre o humilde e o grande; a sua urna é vasta e contém todos os nomes.

carpe diem quam minimum credula postero.
Colhe o dia presente e sê o menos confiante possível no futuro.

Carpe diem, quam minimum credula postero.
Aproveite o dia de hoje e confie o mínimo possível no amanhã.

Preciso de silêncio...


um cobertor quente ....


e um Nescau Gelado.


Preciso de um canto pra me ausentar...


me tornar invísivel e imune a tudo isso ...


Eu quero ser uma borboleta no seu casulo ....


e ter a mesma sabedoria dos elefantes.


Vou sair pra me esconder....


invadir o escuro e criar o meu mundo perfeito...


com novas cores, formas e sons...


Porque no mundo real as pessoas só enxergam em preto e branco.

Ai de mim, Póstumo, Póstumo, fugazes / correm os anos; e as preces / não podem retardar as rugas a velhice / premente e a morte inevitável.