72 frases em latim (com tradução) para compartilhar sabedoria

Equipe editorial do Pensador
Equipe editorial do Pensador
Criado e revisado pelos nossos editores

Confira uma seleção de frases diversas em latim para compartilhar sabedoria e conhecimento. Selecionamos frases poderosas e bonitas em latim sobre a vida, o tempo, Deus, o amor, o luto e mais!

Sementem ut feceris, ita metes.  (Cada um colhe conforme semeia.)

Sementem ut feceris, ita metes.


(Cada um colhe conforme semeia.)

Ars est celare artem.


(A arte está em esconder a arte.)

Barba non facit philosophum.


(A barba não faz o filósofo.)

Nihil est quod Deus efficere non possit.


(A Deus nada é impossível.)

Experientia praestantior arte.


(A experiência vale mais que a ciência.)

Voluntas pro facto reputatur.


(A intenção é que faz a ação.)

Industriam adjuvat Deus.


(A quem trabalha, Deus ajuda.)

Amicus certus in re incerta cernitur.  (Amigo certo conhece-se na hora incerta.)

Amicus certus in re incerta cernitur.


(Amigo certo conhece-se na hora incerta.)

Antequam noveris, a laudando et vituperando abstine.


(Antes que conheças, não louves nem ofendas.)

Fallitur visio.


(As aparências enganam.)

Verba mollia et efficacia.


(As boas palavras custam pouco e valem muito.)

Deterior parvum sanctificare solet.


(Atrás de mim virá quem bem me fará.)

Ut quemque Deus vult esse, ita est.


(Cada qual como Deus fez.)

Dies posterior prioris est discipulus.  (O tempo é o senhor da razão.)

Dies posterior prioris est discipulus.


(O tempo é o senhor da razão.)

Nosce te ipsum.


(Conhece-te a ti mesmo.)

Arbore de dulci dulcia poma cadunt.


(De boa árvore, bom fruto.)

Deus est solus scrutator cordium.


(Deus não lê nas caras e, sim, nos corações.)

Dictum et factum.


(Dito e feito.)

Minima de malis.


(Dos males o menor.)

Leges bonae malis ex moribus procreantur.


(Dos maus costumes nascem as boas leis.)

Amor amore compensatur.  (Amor com amor se paga.)

Amor amore compensatur.


(Amor com amor se paga.)

Crescit in egregios parva juventa viros.


(Dos meninos se fazem os homens.)

A teneris consuescere multum est.


(É cedo que se formam os costumes.)

Errare humanum est.


(Errar é humano.)

Carpe diem.


(Aproveite o dia.)

Sapientia longe preestat divitiis.


(Acaba-se o haver, fica o saber.)

Nunc bene navigavi, cum naufragium feci.  (depois de naufragar, aprendi a velejar.)

Nunc bene navigavi, cum naufragium feci.


(Depois de naufragar, aprendi a velejar.)

Luceat lux vestra.


(Deixe sua luz brilhar.)

Amplius juvat virtus, quam multitudo.


(Mais vale a qualidade que a quantidade.)

Alteri ne facias quod tibi fieri non vis.


(Não faças aos outros o que não queres que te façam.)

Memento mori.


(Lembre-se de que é mortal.)

Mutantur omnia nos et mutamur in illis.


(Todas as coisas mudam, e nós mudamos com elas.)

Navigandum est pro ventorum flatibus.


(Navegar ao sabor do vento.)

Nemo hominum quavis sapiens reperitur in hora.


(Ninguém é sábio o tempo todo.)

Natura rerum humana arte non vincitur.  (A natureza não é vencida pela arte humana.)

Natura rerum humana arte non vincitur.


(A natureza não é vencida pela arte humana.)

Nocumentum, documentum.


(Adversidade, aprendizado.)

Non semper erit aestas.


(Não será sempre verão.)

Nulla poena, nulla lex.


(Sem castigo, não há lei.)

Nihil sub sole novi.


(Não há nada de novo debaixo do sol.)

Deviat a solitis regula cuncta viis.


(Não há regra sem exceção.)

Ne Jupiter quidem omnibus placet.


(Nem Júpiter pode agradar a todos.)

Dulcia non meruit qui non gustavit amara.  (Não merece o doce quem não prova o amargo.)

Dulcia non meruit qui non gustavit amara.


(Não merece o doce quem não prova o amargo.)

Inimici sui amicum nemo in amicitia sumit.


(Não pode ser meu amigo o amigo de meu inimigo.)

Non bene imperat, nisi qui paruerit imperio.


(Não sabe governar quem não sabe obedecer.)

In angustiis apparent amici.


(Nas ocasiões é que se conhecem os amigos.)

Non in solo pane vivit homo.


(Nem só de pão vive o homem.)

Amor vincit omnia.  (O amor tudo vence.)

Amor vincit omnia.


(O amor tudo vence.)

In vino veritas.


(No vinho está a verdade.)

Tempora mutantur et nos in illis.


(Os tempos mudam e nós mudamos com eles.)

Ex aspectu nascitur amor.


(O amor entra pelos olhos.)

Oculum pro oculo, dentem pro dente.


(Olho por olho, dente por dente.)

Oculus animi index.


(O olho é a janela da alma.)

Verba volant, scripta manent.


(Palavras voam, o que está escrito permanece.)

Judex ille sapit qui darde censet et audit.


(O bom juiz ouve o que cada um diz.)

Finis coronat opus.


(O fim coroa a obra.)

Omnia cum pretio.  (Tudo tem um preço.)

Omnia cum pretio.


(Tudo tem um preço.)

Homo proponit, sed Deus disponit.


(O homem põe e Deus dispõe.)

Omnia rara cara.


(O que é raro é caro.)

Ex nihilo nihil fi.


(Nada vem do nada.)

Carpe vita.


(Aproveite a vida.)

Optimi natatores saepius submerguntur.


(Os melhores nadadores frequentemente se afogam.)

Otium dat vitium.


(O ócio gera o vício.)

Somnus est frater mortis.  (O sono é parente da morte.)

Somnus est frater mortis.


(O sono é parente da morte.)

Labor omnia vincit.


(O trabalho tudo vence.)

Omnia mea mecum porto.


(Tudo o que é meu, carrego comigo.)

Pater mendaciorum diabolus est.


(O diabo é o pai da mentira.)

Praestat cautela quam medela.


(Cautela é melhor que remédio.)

Qui amat periculum, peribit in illo.


(Quem busca perigo, em perigo morre.)

Qui dormit non peccat.


(Aquele que dorme não peca.)

Qui tacet consentire videtur.


(Quem cala, consente.)

Quod non videt oculus, cor non dolet.


(O que o olho não vê, o coração não sente.)

Sapientia est potentia.


(Sabedoria é poder.)

Referências:

VIEIRA, S. 500 Provérbios em latim. 2016.

SILVA, J.P. Alguns provérbios, máximas e frases feitas de origem latina que são bastante comuns entre nós. Disponível em: http://www.filologia.org.br/revista/12/05.pdf. Acesso em 14 jul. 2022.

Veja também: