Fernando Pessoa Poema Hora Absurda

I

Você prendeu
No meu cabelo
Somei Yoshino,
Sob a luz da Lua,
Você me fez tua.

Cinco pétalas...

II

No caminho enfeitado
Por rastros de Ichiyo,
Em plena Lua Azul,
Sou tua de Norte a Sul.

Vinte pétalas...

III

Cobriu-me de amor
E de Kikuzakura,
Sempre serei tua,
Muito além da Lua.

Cem pétalas...

I

A Lua pegou
a cor-de-rosa
emprestada
da Kanzan,
E eu que roubei
um beijo
sabor hortelã.

Flores da árvore...

II

Flores amarelas
da Ukon são gotas
que escorreram
da Lua-de-Mel
de um romance
entre ela é o céu.

Árvore e suas flores...


III

Gyoikou-zakura
têm flores verdes,
Como o céu tem Lua;
E estão para nascer
de um amor que
tem como prever.

Árvore com flores...

I

O teu perfume
de cerejeira
Somei Yoshino,
Neste instante
eu respiro,
Estar com você
lá na Lua,
eu aspiro (...)

Cerejeiras...

II

O teu balanço
de Yamazakura
na ventania,
É algo que vou
sentir de perto
sob a luz da Lua.

Cerejeira...

III

Dizer que só
o amor cura,
Mas ele não
se cura só,
Para nós basta
o florir sob
a Lua de uma
Shidazarekura.

Cerejeiras e outras...

I

O amor acontece
mais cedo
do que se espera,
A Kanzakura
em floração
anunciando
antes da Superlua(...)


II

Os meus lábios
colori com
o rosa escuro
Kawazuzakura,
E o brilho peguei
emprestado da Lua.

I

Não existe tempo
para o amor,
Ele sempre chega
no seu próprio
tempo de amor;
Para uns como
um Ichiyo,
Florada julgada
como tardia
na Lua certa
no mundo da pressa.

Cerejeira tardia...

II

O amor vem,
e por ele coloco
as minhas duas
mãos no fogo;
A Lua absoluta
jamais nos trai,
Te garanto que
o amor vem,
Só quando for
para o seu bem.

Tardia cerejeira...

III

A formosura
da querida Lua
se confundiu
com a florada
da Jugatsuzakura,
E alguém disse
que eu é que
fiquei distraída
sonhando com você.

Cerejeiras tardias...

I

Noite enluarada
bem encostada
na colunar
Amanogawa,
Não consigo
parar de sonhar:
você virá me buscar.

Cerejeira colunar...

II

Noite de luar
e nós dois
recobertos
pelo enorme
guarda-chuva estelar
da Shirotae,
Cena que
da memória
nunca mais sai.

Cerejeira cobertura...

III

Do sul vejo
o luminoso
Cruzeiro,
Brindada
lembra até
um Salgueiro,
É Shidarezakura
que distraía
e dançava
como bailarina
para a Lua.

Cerejeira salgueiro...

A primavera está
dando os sinais
que está chegando,
É como uma cena
que já tivesse
assistido num filme,
você dirigindo
o seu carro esportivo
nas estradas do interior:

Para chegar até o vale
para viver uma
viver história de amor,

Para deixar o quê
não te dá paz,
e nem preenche mais,

Para largar o quê
não soma
e não mais te importa;

Para andar descalço,
pescar e ver as horas
passarem olhando
as nuvens no céu,
se despedir do Sol
até a chegada da Lua
e sem a preocupação
de ser reconhecido na rua.

A avenida
beira-mar
está vazia,
o coração
acelerado
mais que
um foguete
e você aí
sozinho
dirigindo
o seu carro.

A brisa
do verão
te energiza
e aumenta
ainda mais
o transe,...

A cabeça
vem dando
mil voltas,
o coração
cruzando
as horas
e oceanos
do teu eu
por causa
da paixão
que surgiu
do nada
e aconteceu.

A brisa
do verão
te hipnotiza
e alimenta
ainda mais
o lance,...

A tua vida
não será
nunca mais
a mesma
depois
desta noite
de luar
que te
fiz levitar
só com
um beijo meu.

A canção de amor
do nosso século
tocando no rádio
do teu carro preto.

Você tem pressa
ao quê impulsa
para vir brindar
as plêiades
Vênus e a Lua.

A canção de amor
da nossa história
está nos lábios
do mundo todo.

Você tem pressa
de chegar antes
do Sol poente
que precede
a Lua crescente.

A canção de amor
na voz modulada
aumenta o fluxo
eletromagnético
deste teu desejo.

A vir para festejar
o colorido do céu
de outono no Sul
junto comigo
sempre se encantar.

Trazendo a sua
melhor versão
para viver
a nossa história
em busca
de um refúgio
do abismo
que o mundo
se encontra
em plena noite
de Superlua,...

Saímos da festa
como fugitivos
sem destino
previsto
e encontramos
o paraíso
bem distante
deste inverno
de gente com
coração gélido;

Você mal parou
o seu carro
azul profundo
no mirante,
e a sua mão
deslizou em
minha perna,
aumentou
a música,
fizemos
a nossa festa,...

Juntos a noite
toda grudados
como loucos
dançamos
diante da Lua
como única
testemunha,
valeu a pena
nos permitir
esta aventura.

Através do teu
olhar sensual
e único,
Permiti-me levar
pelo sideral
e íntimo espaço
capaz de fazer
a unidade de medida
de indução magnética
conosco acontecer,...

Num resultado
da explosiva
combinação
capaz de super
aquecer trópicos,
derreter geleiras
e dar origem
a galáxias inteiras;

Traçando a rota
de um refúgio
do abismo
que o mundo
se encontra
em plena noite
de Superlua,
Continuamos
como fugitivos
sem destino
dentro do teu
carro vermelho
desbravando
novas estradas
e descobrindo
despenhadeiros,...

E assim unidos
encontramos
o nosso paraíso
bem distante
deste inferno,
Somente o amor
é capaz
de mostrar o rumo certo.

Digo, vem,
pervertida
e deliciosa
diversão,
A minha
cintura
é habitante
no planeta
da tua
imaginação
que provoca
nesta noite
você cair
em perdição,...

No perigeu
da doce Lua
a tua fome
continua,
Os teus olhos
iguais a um par
de meteoros
desejosos
de mergulhar
no oceano
do meu ventre,
De longe deu
senti igual
o quê sente;

A cobrir-me
com esta luz
e fascinante
eletromagnética
...uniforme...
Peguei carona
com você
sem ao menos
saber ao certo
o teu nome
que dentro
do teu
carro branco
despiu-me
por sorte,
induziu,
e me seduziu:

Convencendo
a fazer amor
até o raiar
da aurora;
E desde
este instante
passei a te querer
mais a toda hora,
sem tabu
e sem misericórdia.

Teus olhos
têm o brilho,
o equilíbrio,
Diamantes
amor e poder,

De Sírius A
além Sírius B,

Muito antes
de aparecer,
Já te amava
sem saber,
Amor eu
quero fazer;

Além Sírius B
a Sírius A,

Nos braços
teus quero
com todo
o amor poder
te satisfazer,

Em noite
de Lua Cheia,
Encontro
já marcado,
Você estará
chegando
com o teu
carro prateado

Diamantes,
luar, amor e poder,
Diamantes,
estrelas, amor e poder...

No nosso espaço
íntimo e sideral
em busca do meu
astronauta correto
para dançar unidos
no ritmo do Universo.

Não deixo ser um
satélite com um
parafuso solto
que só se ajusta
com um aperto
e um doce beijo;

No nosso ir e vir
temos sempre
motivos sobrando
para fugir deste
mundo insano.

Não deixo de ser
Lua ao ter você
ao redor da minha
órbita fugindo
desta Humanidade
enfadonha e estúpida;

Ser feliz é o maior
ambicioso plano,
te quero do jeito
que você vier,
tens a liberdade
de fazer o quê quiser.

Ainda recordo
a canção
de Tanabata:
"As estrelas brilham,
brilham,
como pó
de ouro e prata",

A princesa
tecelã bordou
diamantes
brancos e azuis
na constelação
de(Lira):

O meu corpo
pelo teu delira,
Sei que sou
a estrela da águia
_constelação;

O pastor
deslumbrado
afastou as nuvens
para vê-la toda
de Lua ainda
mais bonita,

O meu peito
com a calma
de um cisne
na lagoa é
_constelação,

De longe você
admira a cena
de dentro do teu
carro dourado
conversível,

E sonha com um
mundo possível,
mesmo que digam
que é impossível,

Vega, Altair e Deneb,
o Triângulo do Verão
próximas do Sol,
e você que entregou
para mim o teu coração.

Há um romance
escrito à mão
que não mais
saiu da cabeça
nem mesmo
quando fecho
os meus olhos.

Arcturus linda
como um
rubi brilhante
que ora surge
como um
diamante
alaranjado,
Surgiu bem
na noite de luar
para me dar
o seu
erótico recado:

Há um romance
escrito à mão
que não há
como ocultar
no meu peito
e por todo
este nosso lugar.

Nunca recusei
qualquer coisa
para o teu charme,
Você ainda está
se divertindo
com a minha
louca fantasia
e fascinando
todas as garotas
da nossa cidade.

Há um romance
escrito à mão
que previa
que você viria,
e como uma
grata surpresa:
você reapareceu.

Você envolvente,
convenceu
novamente
e me levou
neste lindo carro
cor de moldavita
para ensinar
os segredos
dos vinhos
e da Lua,
lá na Vinícola.

Um carro
desfilando
leve na rua,
emoção e
pele de flor,
e a tua à
flor em pêlo,

De todas
a mais alta
conspiração
surgida até
para o teu
sono ocupar,

No teu céu
tornei-me
a tua Lua
_suspensa,
em teus
sentidos
_presença,

E total
_sentença
que tuas
mãos não
podem
capturar;

Betelgeuse,
Antares,
e Aldebaran
ao redor
da cintura:
o meu rubi
na boca tua.

Nesta noite de infinita
Lua de Sangue,
prevejo um romance,
te vejo chegando
com um Kadomatsu
nas tuas mãos,
e entregando de vez
para mim a sua paixão,...

Sem você saber
diariamente venho
inventando mil
formas de pedir
mais do que a tua mão,

Escuto a felicidade
em forma de matsu
saudando um sugi,
e diante Monte Fuji
o seu afeto enfeitando
a minha fronte
com o seu amor,
uma coroa de sakura
e sem nos importar
que chamem isso
de absoluta loucura.

Sem você saber
eroticamente venho
testando mil
maneiras de fazer
você cair na sedução,

Através nobres danças
da taiga do arquipélago,
com paciência,
música apaixonada
e poesia da Lua,
o amor arquiteto
com romantismo e doçura.

Não tenho
nada o quê
esconder
de você e nem
de ninguém,
Que eu quero
ser a poetisa
pioneira a colocar
os pés na Lua,

Embora em
sonho já
tivesse ido,
Porque lá
é a residência
dos poetas
que vivem
no mundo
em resistência;

De carro
cor de Capella
e com uma
rosa amarela
na boca,
Você virá
me buscar
de surpresa
como uma
das novelas de Gabo.

Nesta manhã
de luar repleto
no aniversário
da nossa cidade,

Plena em tuas
mãos assim
me vejo em
total lunação:

Como um
tambor selvagem
bate forte
o meu coração,...

Ando vivendo
de imaginação,
te vendo desfilar
no teu carro cor
de eclipse lunar;

Como um
tambor selvagem
faz música
o meu coração,...

O luar matutino
pleno e refletido
nos meus brincos
de mini-luas,
E vendo passar
na minha rua,
Fiquei só arrepio.