Coleção pessoal de pensador
Um tradutor deve sempre se manter objetivo. Uma reação emocional claramente inibiria… a habilidade de interpretar.
Eu imaginava pais caubóis, pais pilotos que aterrissavam de emergência na nossa rua, que saíam de seus aviões e nos resgatavam do Ray, o invasor que se casou com a minha mãe e se instalou na nossa casa.
Não há vilões autoproclamados, apenas regimentos de santos autoproclamados. Os historiadores do lado vitorioso decidem onde está o bem e o mal.
Eu sou um romântico incurável. A essência do romance é uma convicção inabalável de que da próxima vez será diferente.
Às vezes o destino quer brincar conosco, às vezes o destino quer rir de nós, mas às vezes o destino nos testa para nós percebermos que ele existe.
Cada um de nós tem duas metades, duas extremidades que nos empurram para um lado ou para o outro. Podemos amar algo com todas as nossas forças, mas sempre temos uma parte sombria esperando para acordar.
Talvez se tratasse de um escudo mental, uma prisão imaginária que manteria seus sentimentos em cativeiro.
Volte conosco, vamos devagar,
Nos deixando guiar pelo brilho
No céu que reflete estelar
Teu sol em libra;
Coragem é isso, viver a vida!
Que bom te ver nos braços da boemia
Noturno absorve a luz do dia
E canaliza pra um grau de telepatia.
Foi como num carnaval
Bem no final
Quando fica um vazio nas ruas
E os copos descartáveis no chão
Dá trabalho pra limpar depois
No outro dia cedinho
Depois da multidão
Vou contar nos meus dedos da mão
As estrelas da constelação
Que uniu os cinco sóis do astral
E deu para nós esta canção.
Pra fazer soar descomunal
Bem no fundo
Do seu coração.
Pare, engula seu choro
Faça a maquiagem, deixe de bobagem
O amor sempre bate na porta de quem
Já não quer nem saber
Guarde seus risos, manias
Suas fantasias, mentiras mesquinhas
Pra outros amores, suporte suas dores
Que eu vou viver só
Os fracassos me atormentavam. Coisas que eu tinha omitido ou ignorado, negligenciado. O que eu deveria ter dado e não tinha. Eu sentia a pontada de cada insatisfação.
É essencial que todos os homens e mulheres tomem consciência do que são, por que estão aqui na Terra e o que devem fazer para preservar a civilização antes que seja tarde demais.
