the cure
Eu diria que estou arrependido
Se achasse que isto faria você mudar de idéia
Mais eu sei que desta vez
Eu falei demais
fui indelicado demais
Eu tento rir disso tudo
cobrindo com mentiras
eu tento rir disso tudo
escondendo as lágrimas em meus olhos
Pois garotos não choram
garotos não choram
Eu me desmancharia aos seus pés
mendigaria seu perdão
imploraria a você
mas eu sei que é tarde demais
e agora não há nada que eu possa fazer
por isso eu tento rir disso tudo
cobrindo com mentiras
eu tento rir disso tudo
escondendo as lágrimas em meus olhos
Pois garotos não choram
Eu diria a você
que te amava
Se achasse que você ficaria
mas eu sei que é inútil
e você
foi embora
Julguei mal o seu limite
fiz você ir longe demais
ignorei sua vontade própria
pensei que você precisasse mais de mim
Agora eu faria qualquer coisa
para ter você de volta ao meu lado
mas eu só fico rindo
escondendo as lágrimas em meus olhos
Pois garotos não choram garotos
Garotos não choram
Garotos não choram
FORA DESTE MUNDO
Quando nós olharmos para trás para tudo
Como eu sei que faremos
Você e eu, olhos arregalados
Eu imagino...Nós realmente lembraremos
Como é se sentir vivo assim?
E eu sei que nós temos que ir
Eu percebo
Nós só conseguimos ficar muito tempo
Sempre temos que voltar para as nossas vidas reais
Onde nós pertencemos
Onde nós pertencemos
Onde nós pertencemos
Quando nós pensarmos de volta para tudo isto
E eu tenho certeza que iremos
Eu e você, aqui e agora
Nós vamos esquecer o jeito que realmente é
Por que sentir assim
E como?
E nós sempre temos que ir
Eu percebo que nós sempre temos que dizer adeus
Sempre temos que voltar para as nossas vidas reais
Mas as vidas reais são a razão do por quê
Nós queremos viver outra vida
Nós queremos sentir outra vez
Outra vez...
Sim outra vez
Para sentir outra vez...
Quando nós olhamos de volta para tudo
Como eu sei que faremos
Você e eu, olhos arregalados
Eu imagino...
Nós realmente lembraremos
Como é se sentir vivo assim?
E eu sei que temos que ir
Eu percebo que sempre temos que voltar
Sempre temos que voltar para as nossas vidas reais
Mas as vidas reais são o por quê nós ficamos
Por um outro sonho
Um outro dia
Por um outro mundo
Um outro caminho
Por um outro caminho...
Uma última vez antes que acabe
Uma última vez antes do fim
Uma última vez antes da hora de ir de novo...
" He waits for her to understand
But she won't understand at all
She waits all night for him to call
But he won't call anymore
He waits to hear her say "Forgive"
But she justs drops her pearl-black eyes
And prays to hear him say "I love you"
But he tells no more lies
He waits for her to sympathize
But she won't sympathize at all
She waits all night to feel his kiss
But always waits alone
He waits to hear her say "Forget"
But she just hangs her head in pain
And prays to hear him say "No more I'll never leave again"
How did we get this far apart?
We used to be so close together
How did we get this far apart?
I thought this love would last for ever
He waits for her to understand
But she won't understand at all
She waits all night for him to call
But he won't call
He waits to hear her say "Forgive"
But she just drops her pearl black eyes
And prays to hear him say "I love you"
But he tells no more lies
How did we get this far apart?
We used to be so close together
How did we get this far apart?
I thought this love would last for ever "
Enquanto eu corria para ficar junto do seu coração
E nos beijamos enquanto o céu desabava
Te abraçando forte como sempre te abracei quando você tinha medo
Lembro de você
correndo levemente pela da noite
Você era maior, mais brilhante e mais ampla que a neve
E gritava como brincadeiras de faz de conta
Gritava para o céu
E você finalmente encontrou toda a coragem para deixar tudo para trás
Lembro de você caída em meus braços
Chorando pela morte do seu coração
Você era uma pedra preciosa
Tão delicada
Perdida no frio
Você estava sempre tão perdida na escuridão
Lembro de
De como você costumava ser introspectiva
Você era como os anjos bem mais que tudo
Abraçou pela última vez então escapou silenciosamente
Abro meus olhos
Embora nunca vejo nada
Se eu ao menos tivesse pensado nas palavras certas
Eu poderia ter me agarrado ao seu coração
Se ao menos eu tivesse pensado nas palavras certas
Eu não estaria fazendo em pedaços todas as fotos de você
Enquanto eu corria para ficar junto do seu
coração e nos beijamos enquanto o céu desabava, te abraçando forte como sempre te abracei quando você tinha medo...
Lembro de você correndo levemente pela da noite, você era maior, mais brilhante e mais ampla que a neve e gritava como brincadeiras de faz de conta, gritava para o céu e você finalmente encontrou toda a coragem para
deixar tudo para trás...
Lembro de você caída em meus braços, chorando pela morte do seu coração, você era uma pedra preciosa tão delicada perdida no frio, você estava sempre tão perdida na escuridão...
Lembro de como você costumava ser introspectiva, você era como os anjos bem mais que tudo, abraçou pela última vez então escapou silenciosamente...
Abro meus olhos, embora nunca vejo nada, se eu ao menos tivesse pensado nas palavras
certas, eu poderia ter me agarrado ao seu coração, se ao menos eu tivesse pensado nas palavras certas, eu não estaria fazendo em pedaços todas as fotos de você.
And everything is quiet now, Feeling is gone, And the picture disappears.
Seventeen Seconds - The cure
Se ao menos eu tivesse pensado nas palavras certas
Eu poderia ter me agarrado ao seu coração
Se ao menos eu tivesse pensado nas palavras certas
Eu não estaria rasgando
Todas as minhas fotos de você
Ontem eu fiquei tão velho
Eu senti que poderia morrer
Ontem eu fiquei tão velho
Isso me deu vontade de chorar
Vá em frente, vá em frente, apenas vá embora
Vá em frente, vá em frente, sua escolha está feita
Vá em frente, vá em frente e desapareça
Vá em frente, vá embora daqui
