Poesias do Leonardo da Vinci
(Eisegese: positiva e negativa)
Uma exegese bíblica não poderia ser considerada um tipo de eisegese bíblica não?
Digo porque para se extrair o real significado de uma passagem bíblica tem que se colocar primeiro um significado em cada termo/expressão diante de uma variação ou mais ainda limitação semântica no contexto veterotestamentário... Logo, para se extrar algo tem que se colocar antes .... porém uma má, limitada ou tendenciosa exegese virá de uma eisegese negativa e uma exegese bíblica genuína virá de uma eisegese positiva...
Como o tradutor deveria lidar com as possibilidades? Equilíbrio!
É mais efetivo e vantajoso dizer o que um texto significa ou o que ele quer nos dizer?Ambos são importantes e complementares, não excludentes!
O desafio do tradutor é imenso e opcional.
Histórias Inacabadas
Entreabertas as janelas
Visam o Champagnat iluminado
Corpo de banho tomado
Espelho trincado embaçado
E hoje o cardápio é de sair sem destino.
Vagar talvez perdidamente pela noite
Com dos sentimentos uma foice
Enquanto aguardava um telefonema
Como que em hora marcada
Esperava impaciente a qualquer notícia.
Pensou reticente em tantas besteiras
Mas pelo jeito é um pouco mais
Que uma história insólita que
Sem fim não deu em nada
Tosca sem começo
E muito mal em si inacabada
Jorge Jacinto da Silva Jr.
Ela assim sempre reclamava da vida:
"Meus problemas são como cidade pequena...
Tudo o povo se mete e aumenta"
Brilha Estrela
Em Noite Feliz
Faz-se Noite Especial
Chegou de escuridão
No céu risco divino que diz:
“É Noite de Natal!”
Penso em Você
Quando penso em você
Penso em tudo, e mudo,
Passado, presente e futuro
Jorge Jacinto da Silva Jr.
Síndrome do Abandono
Praticamente arrebatamento em terra,
E assim ontem faltou luz no mundo,
Pois por quase em um grande absurdo,
Não encontrei você a minha espera.
Outro Tom
Em meu melhor falsete,
Meu amor me abandonou
E concertante foi embora.
Ao som de noite enluarada,
Clave de sol desafinada,
Saí igualmente do tom
E assim também parti.
Ao invés de chorar,
No uso proposital do silêncio
Sozinho com meu canto sorri.
“A razão é clara,
E os objetivos são evidentes.
Todavia teremos forças para lutar.
O Espírito de Luta é nativo,
E está sempre em nós presente!”
NIRVANA
Sempre o evitar podemos
Todo o mal controlável,
Pois a cada momento
Estamos e somos testados.
Viver a vida de uma forma mais serena
E procurar de tudo o que for saudável.
Cultivar boas ações grandes ou pequenas,
Livrar-nos de apegos como seus escravos.
Exercitar o agora a nossa felicidade,
E nisso contagiar a todos ao nosso redor.
Mostrar que aqui sonhar faz parte da verdade,
E de todo sonho você deve ser o maior ator.
Aqui neste lugar você vai encontrar
Aquilo tudo que importa ser agregado.
Neste local toda a emoção frutificará
E a todo momento sentir-se-á amado .
Pousa aqui tudo é harmonioso e tranquilo
Equilíbrio ao universo que a vida se encanta,
E é em mim muito mais que em você,
Onde subsisti vivo e pulsante Este Nirvana.
Jorge Jacinto da Silva Jr.
Muitos de nós cometem erros e a sua vida é culpar alguém por isso.
Essa atitude não vai te melhorar em nada, ao contrário, te faz uma pessoa incapaz, pequena.
Soneto: determinação
Na jornada da vida, o caminho árduo,
A determinação é fogo que arde,
É a chama que nos mantém seguros,
Mesmo quando tudo parece tão tarde.
É a força que nos faz continuar,
Mesmo diante dos obstáculos e barreiras,
Nos momentos em que queremos parar,
É a determinação que nos entrega inteiras.
Com resiliência e coragem seguimos,
Com a convicção de que é possível,
Derrubando todos os medos que surgimos.
A determinação é nossa cúmplice,
Nos dá asas para voar alto e livre,
É o pilar que torna nossa jornada épica.
Tua paixão é um vício, um doce encanto a me prender,
Em teus braços, sou cativo, em desejos que não cansam de crescer.
Nos céus, um amor brilhante se revelou,
Deus, em Sua graça, Seu Filho enviou.
Tão profundo, o gesto divino, sem medida,
Ofertou-nos vida eterna, a luz da nossa vida.
Um Filho unigênito, divino presente,
Para que todo crente, em fé, se oriente.
A promessa de vida eterna, sublime e real,
Ofertada a todos, um dom sem igual.
No Filho de Deus, encontramos redenção,
A esperança eterna, a divina missão.
Assim, no amor de Deus, encontramos o lar,
Onde a vida eterna brilha, a nos guiar.
Que amor é esse, tão profundo e forte,
Que nos envolve, nos guia, nos suporta.
É a chama que aquece o coração da gente,
Um sentimento eterno, tão envolvente.
Muitos falam: "Amigos fazem bem à saúde".
E eu digo: Amigos verdadeiros, sem interesse no que você tem, fazem perdurar uma amizade!
Aqueles que criticam os meus erros, e me chamam à atenção para tais merecem meu respeito.
Porém os que aplaudem esses erros, não!
"Por você, faço qualquer loucura de amor,
Navego mares profundos, subo a montanha maior.
Na dança da paixão, sigo a sua batida,
Porque, meu amor, sua felicidade é a minha vida." 🌹😚
Na terra do samba e do calor,
A triste educação é uma dor.
Desafios imensos a enfrentar,
No Brasil, é preciso transformar.
Escolas carentes de estrutura e luz,
O futuro das crianças em jogo, Jesus!
Professores lutam com paixão,
Mas falta apoio e investimento à nação.
Desigualdade, um muro a separar,
Oportunidades que deveriam igualar.
Mas no coração do povo, a esperança persiste,
Que a educação no Brasil, um dia, resplandeça em sua missão mais justa e realiste.
