Poemas Vinicius de Moraes de Mar
É como o teu amor a me aveludar,
Senti exatamente hoje a brisa do mar
No auge percebi iluminada pela luz
- solar -
senti você a me acariciar...
As janelas e as portas do coração
foram por mim colocadas abertas,
- quero cair -
Na tua tentação,
E nessa perdição me encontrar.
Deixar o sopro da paixão
Para os teus braços me levar,
- é chegada a hora -
Da gente se amar,
não há mais o que esperar.
Quando a gente se encontrar,
Não precisaremos nem falar.
A gente se deseja, você tem
alguma dúvida?
Então, permita que o amor
Fale por nós dois,
ignore o mundo e coreografe tudo...
Iguais ao balanço do mar,
- o tempo há de nos
aproximar.
Busco por teu amor
Com a firme sabedoria
do tempo,
E na esperança de fazer
que o teu olhar
enxergue a luz
e a minh'alma serena:
Sou mulher,
mar de rosas
e amor,
Queira me
levar contigo
por aonde for.
À minha maneira
carrego a força
Dos poetas no exílio
que têm no amor
o vero farol:
converse mais comigo
como quem anda
de mãos dadas
Na beira do mar...
Talvez eu esteja
te pedindo demais...
Querendo o teu amor
- estou à procura
do teu cais;
- quero receber
o teu amor como
As flores recebem
o carinho do sol.
A tua atenção é
como uma estrela
No céu a brilhar,
- o brilho é tão esplêndido,
Que reflete no mar.
Assim o meu
coração fica
por ti a cintilar.
O meu silêncio
é proposital,
- é sentimental pelo teu
- barulho -
Quero que você se interesse
Por mim mesmo sem nenhum
- orgulho -
Estou aqui a te esperar.
Espero por você
da mesma forma
que um navio fica
aguardando
pelo passageiro
embarcar...
Esta sou eu
a te esperar,
Quero fazer
do teu amor: o meu mar.
Para volveres
os teus olhos,
- intencionalmente, silenciei.
Queres tu o meu amor?
O meu coração
é misterioso,
- o coração é um oceano...
Não adianta eu
te explicar;
Quando o tempo der
o sinal e alumiar,
Tenho fé que você
há de se atentar!
Amar com a liberdade
de um peixe
Nadando no mar
- não será demais -
Fazer do teu corpo
a rota para alcançar
- o mar do teu amor -
que hei de não
mais largar;
- e que sempre
encontrarei mais
um e outros motivos
para amar e navegar;
- o teu amor é o meu mar.
Em noite de lua namorada,
Vamos namorar dentro do mar,
No balanço de amar,
Vamos mais do que nos amar...
Em noite de lua prateada,
De mãos dadas,
No ritmo do coração,
Vamos tremer de alegria cativada...
Em noite de lua namorada,
Caminharemos sob a luz prateada,
Vestidos do nosso balanço,
Vamos de mãos dadas...
Em noite de lua prateada,
De mãos enlaçadas,
A lua platinando os nossos beijos,
E as nossas almas apaixonadas
- extasiadas -
E um tanto enamoradas...
Experimentando o teu corpo,
A mais doce das especiarias,
Que não se encontra nas Índias,
A lua acentuando o meu corpo,
Que agora é todo seu...,
Serei um véu cintilante - extasiante...
Vertendo nos olhos a luz da lua prateada,
Serei a tua amante, a tua namorada,
Refletindo no corpo a cintilante lua enamorada,
E me derramando na paz desse amor irial
- lirial -
E inteiramente celestial...
Sagrado ninho da Shoko
nesta terra de mar azul celestial
e de espera por um alguém
que sempre soube ser sem igual.
A minha intuição nunca erra
porque deste o primeiro
dia sempre soube que és feito
perfeito, pleno e especial.
Flor nos cabelos, vestido leve,
sorriso aberto e pés descalços
pronta para ser o seu destino.
Somos um para o outro o quê
sempre sonhamos e merecemos;
nos envolvemos e escolhemos.
De Calundu não fico,
Respiro, depois
sorrio e até só rio,
Bom humor é rio,
mar e transbordar,
de mau humor não fico.
Com flores de Kibrahacha
nos cabelos e ledos
sou todo o mar de Curaçao
todo feito de segredos.
Pelo tempo de ser amor
convicto deixo-me levar
compromissada contigo
sem hora para acabar.
Do meu jeito sem par
e no teu ritmo de amar,
um para o outro assim será.
Amor em tempos de absurdo
no absoluto e profundo
haverá nos ocupar em tudo.
Entre Granada e Carriacou
ancorar e mergulhar
no mar dos seus olhos
e na Ilha Grande das emoções
Descobrir recifes de corais
e todos os jeitos de querer
fazê-lo meu mais e mais
com os sentidos que escolher
Que eu seja tudo para você
e o teu você seja para mim
num mar de amor sem fim
Nestas Pequenas Antilhas
e nas Grandes Antilhas
celebremos com todas poesias.
Ir ao acaso e ter a fortuna
de encontrar a tua
alma feita de mar,
E o teu olhar feito de rede
e me deixar capturar.
Passar por perto de Caille,
permitir o mar levar
para o destino encontrar
e ser festa para você.
Deixar que o mundo
não venha abalar,
Tudo aquilo que estamos
prontos para viver.
Sempre soube que serei
para você tudo como
és o Universo para mim.
Assim já está escrito
que somos início
e reinício até o infinito.
Na vibração das Pequenas Antilhas
entrar e deixar-se levar
pelas correntes do Mar das Caraíbas
até chegar nas Pequenas Antilhas
No tranquilo refúgio da Princesa
me encontrar em Mustique
e saborear o melhor sem se preocupar
se o tempo irá passar ou não passar
O quê realmente importa é o melhor
do amor bonito desfrutar e não se importar com o quê lá fora está a se passar
Viver na intensidade do oceano
de amar e com ousadia um no outro
sem medir a profundidade mergulhar.
Encontrar um coração
amoroso como quem
pesca em alto mar
é algo que passei ansiar.
Enquanto um optam
esquecer conviver,
optei todos os dias
viver para me brindar.
Em Canouan resolvi
continuar a me desafiar
noite e dia para encontrar.
São Vicente e Granadinas
e por todas as Pequenas Antilhas
juntos estaremos na beira do mar.
Na Ilha da Palmeira em Aruba
deixo-me ser parte do azul,
do ritmo das correntes do mar
e do teu lindo e amoroso olhar.
Quando menos você pensar,
o teu magnífico amor irá me dar
e dele não vou escapar porque
esta hora está prestes a chegar.
Não precisamos de nada para viver
a não ser aquilo que faça o coração derreter e alimente o mútuo querer.
Na embarcação do sentimento
seguimos no mesmo embalo
até a marina do envolvimento.
Ir pelo Arquipélago das Granadinas,
permitir que o Mar do Caribe
me leve descobrir se amor existe
e não deixar que nada me domine.
Próxima da Mushroom Island
em Granada estar pronta
para um novo embarque que
me leve ser a sua tripulante.
Para juntos navegar no mar
do nosso amor e deixar que
o mundo lá fora nos deixem amar.
O quê importa é só quê fica,
e preservar o melhor é o quê importa
para quando chega a nossa hora.
Desejar, surpreender
e brindar com carinhos
no meio do azul do mar
das Pequenas Antilhas.
Na Isla Testigo Grande
deixar tudo emergir
e se misturar no ritmo
das ondas do mar.
No salsear o animar
para embalar nos teus
braços o lugar de aninhar.
Não se preocupar
de ter hora para voltar
e nem satisfação para dar.
Deslizando do mar do destino
embarcação feita para dois
e vivendo nosso amor bonito
rumo sereno à ilha perdida.
Em La Blanquilla sem querer
mais nada desta vida,
no paraíso desabitado
nos tornar parte da poesia.
O quê realmente importa
sempre chega na hora,
e sem nenhum impedimento.
O amor como oceano cabe
na embarcação leve do peito,
e com ele sempre tem um jeito.
O sentimento tem a grandeza
e o azul pleno do Mar do Caribe,
não há o quê nos limite
porque pactuei com o Hemisfério.
Convicta ao redor da Ilha La Sola
com um caderno e uma caneta
em busca da palavra certa
e o desejo de vê-lo sem dilema.
Não quero nada mais do que
nada menos do que ter a real
importância no teu sensorial.
Dos pés a cabeça no teu oceano
corpo construírmos uma a uma
as nossas catedrais do tempo.
Meu espírito é veleiro
livre em direção a Los Roques
no mar dos teus toques
e outro destino não há.
O amor é ventania
que enfuna para navegar
no infinito de amar
onde vamos morar.
Onde as estrelas são
mais visíveis é aqui o lugar
feito para contigo morar.
É neste arquipélago de beijos
onde sempre serão sagrados
os desejos de eternos namorados.
Com igual placidez
do Mar do Caribe,
Devolvo a imagem de dia
de Sol ou tempestade.
Tudo depende do olhar,
assim ondeando
sempre sei onde chegar,
por ser paz a espalhar.
Em Ilha Agustín sei por
onde ir sem me enganar,
leio os sinais para me guiar.
O Hemisfério Celestial Sul
não me nega nenhum mistério,
é a bússola que sempre carrego.
Uma onda quando é
forte ela tende a recuar,
Prefira ser mar calmo
para sempre dominar.
Em mar revolto não
se costuma navegar,
Mar calmo e Sol
convidam a mergulhar.
Na Ilha Maria Francisca
ser tua Lua a beijar-te mar,
e assim nos encontrar.
Enveredar no ponto
exato e as estrelas
contigo não parar de contar.
