Poema de Pablo Neruda Crepusculario

⁠Poderia ser muito feliz aqui no paraíso do jardim de jasmin. Apenas por instantes eu revivo a tua beleza interior e exterior e dos teus olhos cintilantes lindos como o mar constantemente na minha mente. As estrelas já me haviam dito que eras encantadora, inteligente, culta, instruída e especial.
És um autêntica deusa do amor e da aventura, és uma rainha. Mas nada do universo me preparou para tua beleza e essência.
Uma beleza que vem do teu interior.
Para mim, és a criatura mais bela nesta terra de Deus.

⁠Pois, sem conhecimento, a vida não faz sentido.
Muitas vezes não tive dinheiro, mas nunca fui pobre, mas sim cheio de sabedoria e lealdade.
Sempre fui rico de espírito e a minha alma e essência pura recheada de ouro.
És o sol, és a lua, és cintilante como as estrelas de todo o universo bela e doce como o amor e fascinante como a natureza.

⁠A vida feliz é esta, Creio
A mente tranquila, o amigo
Semelhante sem inveja ou contenda.
A sabedoria aliada à simplicidade.
A noite sem preocupações e olhando para as estrelas e para os confins, mistérios do universo.
A manhã recheada de amor.
Um poeta insaciável pela vida.

⁠Olho para o mundo e pergunto e deixar-me-eis assim? Dizei que não, dizei que não. Para vos salvardes da culpa, de toda a minha dor e paixão.
Um navio com uma mulher a bordo. Que é um navio?
Um navio é protecção, como a arca que protegeu Noé. E o diamante, que diz no Roman de la Duquesa.
Um coração tão duro qual um diamante e uma safira, constante. Ela é o diamante e eu o navio.

⁠Esta história poética é sobre a paixão, o mistério, a aventura e o prazer de viver a vida intensamente de forma insaciável.
A forma como eu te agarro com as duas mãos carinhosamente e intensamente todas as manhãs ao acordar e todas as noites olhos nos olhos com garra na vida te digo o quanto maravilhosa e especial és para mim.
Eu te dizia ao olharmos para as estrelas à volta da lareira e desfrutando o calor de ambos em volto da nossa paixão. Quando menos esperamos a vida nos presenteia com momentos fascinantes e únicos cheios de amor e aventura. Como era possível o mundo se apaixonar por nós e nós pelo mundo.
Somos jovens aventureiros e apaixonados pela vida, tu te tornas-te um poeta lendário e sábio, sabes escolher as palavras e me surpreenderes com a tua forma rebelde poética e de me iluminares o dia e a noite. És um romancista indescritível e irresistível que me escrevia poemas e punhas dentro de garrafas e mandavas ao rio para eu apanhar na outra margem do rio.
Foi sem querer que te quis meu anjo sem asas, minha rosa de jasmin.

Omnia vincit amor. O amor tudo vence.
Pensamos conhecer uma história, mas apenas sabemos como termina.
Para chegar ao seu âmago....
Temos de voltar ao início.
Tenho sede, quero uma taça cheia de vinho. Passei a noite no meio de Espanha e Portugal.
Senhores, ter uma esposa de sangue nobre é uma honra e privilégio que nem todos os homens podem ter e sonhar. Mas terem uma amiga aventureira é um bom passatempo apaixonante.
Senhores me dê uma bebida! Tenho sede.
Se estivesseis ido a Espanha e Portugal tantas vezes como eu, ontem. Também estarieis sedentos! Digo-vos uma coisa meus rapazes e raparigas. A primeira vez que me deitei com uma senhora, era só um rapazinho rebelde e aventureiro. Tinha a altura de um gafanhoto grande. Lancei-me sobre ela a noite toda com umas belas garrafas de vinho acompanhar e a embalar-nos até ao nascer do sol. Um brinde! Proponho um brinde à vida porque ela é só uma. Vão por mim e vivam intensamente.
Omnia vincit amor.O amor tudo vence.

⁠Já tentei fugir do fogo rebelde e insaciável que me consome, mas quando olho em volta ali continua o fogo.
Que vos aconteceu?
Cresci e evolui.
Não me compete dizer isto, senhor/a. A verdade é que.... O lugar que vos será pedido para ocupardes não é fácil, sobretudo para quem não nasceu para tal. É muito mais difícil ter tudo do que não ter nada. Se eu não tive-se nascido para ser Rei do meu país, não teria desejado esse destino para mim, e seria só príncipe e rei da minha vida.

⁠Já tentei fugir do fogo rebelde e insaciável que me consome, mas quando olho em volta ali continua o fogo.
As mulheres são muito volúveis.
Só os loucos aventureiros se apaixonam e acreditam nelas. Agora, meu amor deixai-me conceber e teremos um filho.
Porém, durante muito tempo, orgulhaste-vos imenso de serdes completamente indiferente às máquinações e à política deste mundo.
Que vos aconteceu?
Cresci e evolui.
Não me compete dizer isto, senhor/a. A verdade é que.... O lugar que vos será pedido para ocupardes não é fácil, sobretudo para quem não nasceu para tal. É muito mais difícil ter tudo do que não ter nada. Se eu não tive-se nascido para ser Rei do meu país, não teria desejado esse destino para mim, e seria só príncipe e rei da minha vida.

Mas temos a possibilidade de amar.
Sejais vós quem fordes, ou o que fizerdes, eu sei quem eu sou. Terra. Vida Ressurreição. Uma verdadeira aventura.
Sair da vastidão do desconhecido, da imensidão e entrar numa nova vida apaixonante e aventureira. Isto, é o novo mundo poeticamente apaixonante.

⁠Nós os mortais, temos muitas fraquezas.
Sentimos demasiado, sofremos demasiado....
E morremos demasiado cedo.
Mas temos a possibilidade de amar.
Sejais vós quem fordes, ou o que fizerdes, eu sei quem eu sou. Terra. Vida Ressurreição. Uma verdadeira aventura.
Sair da vastidão do desconhecido, da imensidão e entrar numa nova vida apaixonante e aventureira. Isto, é o novo mundo poeticamente apaixonante. Gosto das vossas imensidoes.
O vosso oceano é uma imagem de eternidade, creio.
Esses grandes espaços sublinham a nossa pequenez.
Descobrimos o novo mundo poeticamente apaixonante.
Ou é ele que nos descobre a nós?
Falais como um verdadeiro poeta romântico e explorador do novo mundo.

⁠⁠⁠Ao Natal.
Ao envelhecermos parece ser sempre natal.
Claro que para vós, é sempre Natal e tu adoras não é, senhor?
Barão por direito próprio, agora e mais alguns títulos. És um génio.
Li uma das vossas sátiras sobre a vida na corte.
Deus de infinita bondade, dai uma vida próspera e longa e apaixonante. Há uma história sobre o imperador Tibério.
Há alguns que, primeiro nos aliciam para a coroação, depois para a proclamar e, enfim para escrever livros a defendê-la. Assim primeiro, desfloram-nos e pouco depois acabam por nos devorar.
Mas a mim jamais desflorarao.

Já conheci muita gente extraordinária na vida, mas você....
Sois um espírito livre e puro.
Gosto disso.

Oh Anne. O que é? Anne. Não sei, tem graça. Esses teus olhos escuros e misteriosos como os mistérios do universo. Gosto das vossas covinhas quando vos rides, Anne.
Era ele? Era.
Perdoamos-lhe, porque é um génio e uma lenda.
O que quer que isso signifique. Porquê?
Porque não pode ele ser como os outros?
Porque tem de me contrariar e fazer tudo à maneira dele?
Porquê pode a sua vaidade e orgulho ser maior do que a de um Rei? Perturba-me. Pesa-me na consciência a força da natureza que tem dentro dele.
Amo-o e odeio-o.
Odeio-o tanto quanto o amo, pois ele é o espírito que nega e vence tudo à sua maneira. Já conheci muita gente extraordinária na vida, mas você....
Sois um espírito livre e puro.
Gosto disso.

⁠⁠Quando olho para as estrelas, consigo sentir-te a tua beleza interior e exterior, consigo cheirar o teu cheiro único, sentir o teu calor simplesmente.
Olho para o mar e vejo os teus olhos cintilantes lindos, cheiro as flores e as rosas e sinto o toque dos teus lábios doces e o teu sorriso contagiante.
És linda, és gostosa como o mel, és fascinante como o universo. És aquela criatura mais bela nesta terra que adoro olhar, sentir, cariciar, e passar as minhas mãos e os meus lábios pelo teu corpo até ao teu coração.

⁠A História prefere Lendas do que homens e mulheres.
Este registo que começa quando eu era apenas um rapaz.
Seja como for que a história me recorde, se recordar alguma coisa...
Será apenas uma parte da verdade.
Porque seja lá o que eu for, um marido, um militar, um poeta, uma lenda.
Sempre pensarei em mim como um homem do bem que lutou contra o mal.

A História prefere Lendas do que homens e mulheres.
Este registo que começa quando eu era apenas um rapaz.
Prefere nobreza a brutalidade.
Discursos sublimes a ações desinteressadas.
A história recorda a batalha lendária, mas esquece o sangue.
A causa da liberdade.
A causa primeira sobre a qual os nossos antepassados contruiram esta grande nação!
Seja como for que a história me recorde, se recordar alguma coisa...
Será apenas uma parte da verdade.
Porque seja lá o que eu for, um marido, um militar, um poeta, uma lenda.
Sempre pensarei em mim como um homem do bem que lutou contra o mal.

⁠A melhor liberdade é quando você se livra do que te faz mal.
Olho para ti e penso, só vos peço uma coisa....
Que me permitis servir-vos e venerar-vos, como Lancelot serviu e venerou Guinivere. Doce e maravilhosa Flor charmosa do jardim de jasmin, permitir-me-eis fazê-lo?
Sim. Posso beijar a vossa mão? És o mundo.

⁠O primeiro passo não te coloca onde queres, mas tira-te de onde estás.
Tudo parece ousado
Para quem a nada se atreve.
Sois o leite da bondade humana.
A luz do meu mundo sombrio.
Sem vós, a vida é um deserto.
E convosco é o universo em expansão.
Um ermo pavoroso. És um jardim de jasmin e és uma fénix que renasceu das cinzas. És uma força da natureza

⁠A História de uma lenda Galega lendária.
Um grande homem se eleva acima dessas coisas.
Posso fazer o que eu quiser.
Farei o que deus me instruir.
Eu sou Rei e sou a lenda e Deus está do meu lado.
Não desistirei do que é meu por direito.
É assim que eu mando, e é assim que vai acontecer.
E ninguém, me detera.
Você está dizendo que eu deveria ser rainha em vês dela.
Você molda o mundo como ele lhe convém.
Porque a sua vaidade pode ser maior do que um Rei.
Eu ouso porque posso.
Eu vou vencer, Deus salve o Rei. Longa vida ao rei.
Seu reino. Seu trono meu rei. Se você me desafiar, eu te derrotarei.
Lembre-se de quem você é meu rei lendário.
A estação de que ocuparás não será fácil.
E o novo rei virá como um poeta apaixonante e como um dragao.

⁠Belas sextas-feiras Inesquecíveis, que tinhamos ao acordar e desfrutar-mos da tua sombra que simplesmente mostrava a rainha que és, e do teu aroma de jasmin e sentir-mos a neblina pelos nossos corpos ardentes como um vulcão entrar em erupção.
E tu dizias sempre meu poeta romântico inesquecível, acima de tudo adoro a perspectiva de mudança.
Durante a noite bebiamos vinhos caseiros da realeza em volta da lareira e pediamos para tocarem uma valsa e desfrutar-mos dos nossos corpos.