Poema de Pablo Neruda Crepusculario
Wadi al-Hawarith
O acampamento beduíno,
O apagamento que
você sabe muito bem
do que estou falando,
As paredes de pedra
da História ainda falam
sobre Wadi al-Hawarith,
A antiga oliveira que
a azeitona me lembra
o teu olhar poema
próximo sobre nós.
Umm Khalid
No Alto da Colina da História
de noite toco as estrelas
e de dia escrevo poemas.
As melancias, citrinos,
vegetais e cereais como antes
não crescem mais,
Ainda há ruínas e as memórias
que não calam mais,
embora as promessas são demais.
Ali mesmo entre al-Tantura
e Ra's al-'Aynàs margens do rio al-'Awja
nada nos faltava seja solo fértil e água.
A Umm Khalid que na História ainda
mora mesmo que para uns seja
desconhecida pelas leis
da vida jamais será esquecida.
E da mesma assim sou eu a mulher
que te inspira para superar o fel
dos dias da maneira mais sublime e divina.
Tabsur
Na primeira aldeia a ser
abandonada por causa
do conflito os vestígios
dos mosaicos foram apagados
Não me fale porque mesmo
que você conseguir os meus
poemas atravessaram o mar,
e agora não vai mais adiantar.
Para tentar colocar no sótão
da História cada instante esquecido
em Tabsur foi por muitos vivido.
Não me desculpe
porque não vou parar
nunca mais de falar.
Grãos, legumes, melancias
e pepinos eram a colheita
na estonteante planície costeira,
e agora muita gente há de se lembrar.
Raml Zayta
Pelos campos verdejantes
e ondulantes de Raml Zayta
o tempo não apaga a dádiva
de ter os teus olhos lindos
se cruzando com os meus,
Onde os caminhos hão de se
cruzar e as memórias voltarão
a florescer no mesmo lugar,
Sem a gente perceber o amor
sempre esteve por dois a nos dar
nos detalhes inesquecíveis a sinalizar.
Qaqun
O exílio de um vilarejo
inteiro é algo comparado
ao que sinto vivendo
distante do seu amor puro.
A aldeia na colina com
vista para a planície de Qaqun,
A fortaleza construída
pelas Cruzadas, um poço
e a escola são tudo o quê
dizem restar da óbvia memória.
Onde a minha poesia construiu
também o etéreo Caravansário,
Te guardo no meu peito sacrário
e assim te levo com orgulho
como o meu relicário preservado.
A história de que a aldeia foi
reconstruída algumas vezes
ainda não foi apagada e nem
nunca mais será porque fiz
o voto de seguir até o final
mesmo que o seu povo não
deixaram voltar e sem saber
se muitos conseguiram se salvar.
Como o passado fosse hoje
tenho relances sensoriais
das melancias, vegetais,
pepinos, azeitonas, frutas cítricas,
trigo, cevada, cabras e colmeias.
Como estivesse por perto vejo
os cactos e uma velha amoreira
crescendo ao sul da colina,
pomares, algodão, pistache
e hortaliças, e sinto que o quê
sinto por ti também é recíproco
e quero viver além das notícias.
Na sua companhia quero olhar
e sentir pela primeira vez que
estamos vivos vivendo com sonhos
como os nossos compromissos.
Petúnia do céu noturno
florescida no continente,
Traz para mim o augurio
de viver um amor contente.
Está nublado no imperceptível
esternocleidomastoideo
do Hemisfério Celestial Sul,
As estrelas estão se aproximando
para ajudar a trazer a cura
que na verdade dependerá
de cada um sair dessa ficção
produzida por uns que querem
nos atirar nos braços
da descrença e de um conflito
aparentemente sem saída
por não sermos autoconfiantes
e firmes em desarmar
bombas sociais internas,
Se não recuperarmos
a consciência coletiva
para nós só haverá queda.
Na Mata Atlântica do lindo
Rio de Janeiro floresce
o Jacarandá que faz o meu
coração encantado e faceiro,
Este belo e inesquecível
tesouro ocupa inspirador
cada verso romântico
e atlântico que declaro o meu amor.
21/07
Busque manter vivo
tudo aquilo
que não desligue o seu afeto,
para que no futuro
não passem por cima
do que é mais precioso na vida
para você e por você.
Ver o Butiá-azedo
enfeitar o jardim,
Não ter mais medo
do tempo passar,
Ter você do meu
lado é o meu maior
desejo apaixonado.
Um conceito para ocultar
a maledicência ou é
ignorância mesmo que
ainda persiste nos tempos
de hoje por parte de pessoas
que preferem suprimir páginas,
rasgar e queimar certos livros
em vez de ler e pesquisar
para o seu horizonte ampliar.
O caminho de volta
é possível sempre
que houver boa vontade,
Levar um Pau a pique
com folha de Bananeira
para assar no forno,
Memória brasileira
de uma infância feliz
e orgulhosamente roceira.
Aguardar pelo seu amor
como se aguarda
pelos frutos Butiá-açu,
É algo que dedicada
faço com louvor,
porque a intuição diz
que serei a sua amada.
Então parecendo uma
cena de série da televisão,
Numa noite depois
de uma volta na pequena
cidade do interior,
Veio a memória romântica
onde há anos atrás
eu beijava os seus lábios
cheios de sorvete de creme
numa noite de Verão
onde eu entreguei o meu coração.
Criam um caleidoscópio
de contradições
para provocar distrações
e nos dominar,
Se permita cultivar
a sua idiossincrasia,
Seja o seu Aloe Vera
e busque um ponto
de fuga para respirar.
Butiás-da-praia maduros
para colher são beijos
para a alma e o paladar,
Vou fazer um doce
que você vai amar.
