O que eu posso dizer de você
Dizem que o amor está nos detalhes.
Eu prefiro dizer que você é o detalhe que faz o meu amor existir.
Nesse mês que se inicia, eu só queria te dizer que você não mais me vicia e eu pretendo te esquecer.
Ouvi dizer que você tem sentimentos carentes que talvez eu possa desfazer sua solidão;
E que todo o desejo em mim eu busco compartilhar para sempre ser maior que a mim;
Sei que seu bem e o encontrar quer um alguém que possa ler os seus olhos e construir morada em teu coração;
A felicidade ainda não passou por mim, que tanto aguardo e desejo;
Eu pensei em escrever sobre nós. Bem, quer dizer, sobre você eu. Até porque o termo “nós” não combina com a gente. Até hoje eu me pergunto porque deixamos de existir. Tem tantas perguntas sem respostas. Inúmeras. É tenho um turbilhão de sentimentos. Se é que você me entende. Como assim? Se é que você me entende? Da onde foi que eu pude tirar isso? Você nem deve saber o verdadeiro significado da palavra sentir. Minha vida ta uma verdadeira bagunça graças à você. E o pior é que tu não fez nenhum esforço pra isso. Nenhum. A culpa foi toda minha.
Meu...Minha
Meu...sei que soa possesivo
mas mesmo assim eu gosto
de te dizer que você e meu...
Meu amor,meu anjo,meu ceu,
meu mar, meu coraçao ,meu ser
minha vida ,meu tudo ... minha etena paixão
“Querido alguém que eu ainda não conheço. Queria dizer que você está demorando, viu? Talvez já tenhamos nos esbarrado por aí, entretanto ainda não te senti. Você já me notou? Sua história já colidiu com a minha? Querido estranho por qual aguardo, sabe-se lá por que o espero, quem sabe o teu mais puro sorriso eu transforme em notícia boa. E eu anseio por notícias boas, meu bem. Acho que já imaginei como o teu abraço deve ser e até o perfume que você usa. Você também deve possuir alguma mania, de morder os lábios, eu espero. Tua risada ainda é uma incógnita, contudo já a imagino contagiando um dos meus filhos. Teu rosto é um mistério. Os olhos são castanhos ou azuis? Esquece, tudo em você será perfeito. E eu aguardo ansiosamente o ressoar dos sinos, os coros de “Aleluia”, nossos sonhos compartilhados, até mesmo minhas lágrimas depois de uma briga. Eu já imagino as costas macias das tuas mãos secando os meus prantos, tua boca calando a minha, o choque das nossas incertezas. Que demora hein, estranho. Estou dividindo a minha solidão em parcelas de quarenta e três vezes, pois sei que, depois de tropeçar na tua presença, o caminho até o primeiro abismo é quase que um pulo. Estou poupando as quedas. Ou não. Mal te conheço e já sinto aquele ciúme bobo, um frio na barriga indesejado, um sentimento até então abstrato. Já sei também que traz consigo o velho hábito de jogar a toalha molhada em cima da cama, de não ouvir uma música até o final, de pular dois degraus a cada vez que subir e descer as escadas. Posso idealizar você odiando o pôr do sol, uma vez que eu te contarei sobre o meu passado, e você entenderá porque tanta luz já me fez tão mal. Perderá o controle ao ver-me num vestido justo, mas saberá que a exclusividade de tirá-lo será só tua. E seremos felizes. Você com o os pés no chão e eu um rabisco errante de pensamentos mal articulados. Ou vice versa. Vamos combinar assim, você vai anunciar em rádios e jornais que procura a garota com o cabelo loiro que não sai da tua mente, a menina dos teus olhos, cujo nome desconhece, mas sente que é real. E eu estarei aqui, te aguardando em poesia, te perpetuando e te desenhando pelas entrelinhas. Estou na expectativa de lhe dar “bom dia” a cada dia até o fim dos tempos. Então vamos?"
Me dê o ar da graça e me faça perder o fôlego.
Então por hoje eu vou ficando por aqui... mas antes queria dizer pra você que está passando por minha página... sim você mesmo.. Deus está trabalhando a seu favor... naquela causa que você tem pedido tantas vezes pra Ele... continue crendo viu... Ele é fiel...
Bom descanso pra gente :)
Até amanha...
Débora Aggio
Eu tenho sentimentos, eu tenho um coração, mais isso não quer dizer que você possa chegar e destruí-los.
"Sabe quando eu te olho ? Na verdade não queria olhar! Queria beijar, abraçar, dizer a você que está tudo bem, pois estou contigo"
Eu fiquei pensando no que dizer, quando você atendeu o telefone.
Me senti como uma menininha assustada, quando veio aquela vontade doida de desligar sem dizer nada… Sem te devolver aquilo que eu queria tanto tomar de você: um segundo da tua voz.
Quando eu era adolescente – engraçado - não me lembro de ser daquelas que ligavam e desligavam, nos cinco minutos de euforia que sucediam as primeiras horas de saudade.
Agora, entretanto, eu me via tão desproporcionalmente imatura… Tão, tão pequena. Insegura.
Quase uma criança, presa no corpo de uma mulher.
A verdade é que eu queria ligar, queria ouvir, queria sentir toda e qualquer vibração que viesse dos sons que você produziria, mas… Mas eu não tinha coragem de te encarar.
Naquele instante, pra mim, funcionava como se eu não pudesse, de maneira alguma, te entregar qualquer vestígio da minha alma, que ainda era sua.
Naquele instante, pra mim, você era tudo que eu não queria alcançar.
Era suficiente, e até mais do que isso, ouvir a melodia e os seus tons, pairando no ar…
Me surpreendi com um sorriso bobo, no canto dos lábios, ao lembrar de todas as vezes em que achei tola a idéia mais próxima de um amor platônico.
Como é que pode alguém amar esse tanto, e com essa intensidade, sem querer cada centímetro de pele do seu escolhido? Como é que pode alguém sonhar tanto tempo com uma sensação e não correr atrás de torná-la real?
Agora eu sabia e, de repente, fazia bastante sentido.
Ele disse “Alô” e perguntou, três vezes, quem estava falando…
Embora eu não pudesse responder, soube – e também tive certeza de que ele sabia – que eu era apenas um sonho bom, e que a recíproca era verdadeira.
Não seria mais do que isso porque, quando o sonho é bom, não faz sentido acordar…
Outro Buraco Na Cabeça
Eu andei pensando sobre coisas para dizer a você
É verdade, eu não disse então você
Somente dirigir, você bate a porta e eu também
Ironicamente cansado de todas as pequenas coisas
E elas são a razão pela qual eu grito
Eu precisava de você
Provavelmente é ruim eu precisar de outro buraco na cabeça
Porque eu precisava de você
Chaves do carro na sua mão, eu acreditava que você me levaria à morte
Sua vez, você prefere levar a vida e aprender
Deste jeito, você quer o fim e eu também
Deste jeito eu acredito que deixei tudo para trás
Ironicamente cansado de todas as pequenas coisas
E elas são a razão pela qual eu grito
Eu precisava de você
Provavelmente é ruim eu precisar de outro buraco na cabeça
Porque eu precisava de você
Chaves do carro na sua mão, eu acreditava que você me levaria à morte
Eu precisava de você
Provavelmente é ruim eu precisar de outro buraco na cabeça
Porque eu precisava de você
Chaves do carro na sua mão, eu acreditava que você me levaria à morte
Eu acreditava que você me levaria
Eu acreditava você levaria
Eu para a morte, eu para a morte
Eu acreditava você me levaria
Eu para a morte, eu para a morte
Eu aindei pensando sobre coisas para dizer á você
É verdade, eu não disse nada então você
Somente dirigir, você bate a porta e eu também
Ironicamente cansado de todas as pequenas coisas
E elas são a razão pela qual eu grito
Eu precisava de você
Provavelmente é ruim eu precisar de outro buraco na cabeça
Porque eu precisava de você
Chaves do carro na sua mão, eu acreditava que você me levaria à morte
Porque eu precisava de você
Provavelmente é ruim eu precisar de outro buraco na cabeça
Porque eu precisava de você
Chaves do carro na sua mão, eu acreditava que você me levaria à morte
Eu acreditava que você levaria
Eu para a morte, eu para a morte
Eu acreditava que você me levaria
Eu acreditava que você me levaria
Não há nada que eu poderia dizer pra você
Nada que eu poderia fazer para você ver
O quanto você significa para mim
Toda a dor, e as lágrimas que chorei
Ainda assim, você nunca me disse adeus, e agora eu sei
Até onde meu coração iria por você.
Eu sei que te decepcionei
Mas não é assim agora
Desta vez eu não vou deixar você ir.
Eu não vou dizer pra você não chorar, não vou dizer pra você esquecer e nem vou mentir dizendo que tudo passa... Na verdade tudo passa! Um dia você vai esquecer, vai parar de doer... Mas isso só vai acontecer quando você passar pelo que tem que passar. Então vai na fé! Cá entre nós: sossega! Se a alegria vem e vai, a tristeza vem e vai também.
Desculpe-me, eu não sou corajoso o suficiente para lhe dizer, porque você merece saber: você realmente faz a diferença. Obrigado.
são muitas palavras para Dizer o que eu quero dizer para você quero te fazer feliz e ver o amor renascer.
Eu ouvi dizer que você está estabilizado
Que você encontrou uma garota e está casado agora
Eu ouvi dizer que os seus sonhos se realizaram
Acho que ela lhe deu coisas que eu não dei
Velho amigo, por que você está tão tímido?
Não é do seu feitio se refrear ou se esconder da luz
Eu odeio aparecer do nada sem ser convidada
Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar
Eu esperava que você veria meu rosto
E que você se lembraria
De que pra mim não acabou
Deixe para lá, eu vou achar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para vocês também
Não se esqueça de mim, eu imploro
Corrigir
Vou lembrar de você dizer
"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"
Você saberia como o tempo voa
Vote na melhor tradução
Escolha uma das sugestões abaixo ou adicione uma nova
x
Ontem foi o momento de nossas vidas
16
Ontem foi apenas o momento das nossas vidas
4
Há pouco tempo atrás foi o momento de nossas vidas
2
Somente ontem foi o tempo das nossas vidas
1
Participe das traduções do Vagalume!
Acesse para sugerir e votar nas melhores traduções!
Acesse »
Ontem foi o momento de nossas vidas
Nós nascemos e fomos criados numa neblina de verão
Unidos pela surpresa dos nossos dias de glória
Eu odeio aparecer do nada sem ser convidada
Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar
Eu esperava que você veria meu rosto
E que você se lembraria
De que pra mim não acabou
Deixe para lá, eu vou achar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para vocês também
Não se esqueça de mim, eu imploro
Vou lembrar de você dizer
"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"
Nada se compara, nenhuma preocupação ou cuidado
Arrependimentos e erros, são feitos de memórias
Quem poderia ter adivinhado o gosto amargo
Que isso teria?
Deixe para lá, eu vou achar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para vocês também
Não se esqueça de mim, eu imploro
Vou lembrar de você dizer
"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"
Corrigir
