Frases de Fernando Pessoa sobre Vazio
Nunca tenha medo da verdade ou do que é certo, mas tenha medo de não aplicar a verdade ou não fazer o que é certo!
Como o tradutor deveria lidar com as possibilidades? Equilíbrio!
É mais efetivo e vantajoso dizer o que um texto significa ou o que ele quer nos dizer?Ambos são importantes e complementares, não excludentes!
O desafio do tradutor é imenso e opcional.
Todos nós temos erros, que talvez sejam assustadores. Mas o maior erro é entender o equívoco e sentir-se confortável com ele, sem buscar mudança.
Embora não saibamos o dia nem o horário de nossa partida, temos a certeza de que a viagem está agendada. Viva intensamente, ame, perdoe, tente, agradeça, sorria, chore; acima de tudo, seja feliz e grato por cada momento vivido.
A vida é repleta de mistérios, de uma maneira que levaríamos eternidades para compreendê-la. Por isso, estamos aqui para nos entendermos e, em seguida, partirmos. Afinal, conhecemos tão pouco a nós mesmos, mais do que conhecemos a vida.
É extraordinária a vontade que os mais velhos têm de viver, enquanto é assustadora a quantidade de pessoas mais jovens que já desistiram.
É a importância de amar, mas guardar um pouco para si mesmo. Porque se amarmos além do que se deve, o quanto amaremos nós mesmos?
Até que ponto seu esforço é suficiente para destacá-lo neste mundo? Pense nisso e, se necessário, esforce-se mais.
Se for necessário, perca tudo, admita estar errado mesmo sem estar, e que a culpa é sua. Mas, por favor, não perca a esperança, a fé; nunca deixe de acreditar que ainda poderá viver algo incrível.
Eu acreditava na 'Hora Certa', porém, essa crença quase me trouxe problemas que não apenas afetariam meu psicológico, mas mudariam toda a minha vida. Entenda, não existe a hora certa. Apenas questione-se se está pronto para viver isso e se é realmente o que deseja.
Que os pais são os nossos alicerces, eu já sabia. É como o alicerce dos prédios no Japão: por mais que nossa estrutura balance em virtude de terremotos e que todo o seu interior se sacuda, sua estrutura é impecável.
Sou grato pelos conselhos e sugestões, porém, já tracei o caminho da minha vida. Não dependo dedirecionamentos externos, pois sei com clareza para onde desejo seguir.
