"Uma pequena ferida detém o... provérbio árabe

"Uma pequena ferida detém o camelo."

[ = O camelo que não pára por nada (enfrenta o sol, as cargas, as longas marchas...) detém-se imediatamente quando sofre um ferimento, por mínimo que seja. Assim também, uma palavra que fere...]