8 Há uma palavra Que empunha uma espada... Emily Dickinson

8 Há uma palavra Que empunha uma espada Pode trespassar um homem armado - Lança as suas sílabas de farpa E fica-se, calada. Mas onde tombar Os salvos dirão Em d... Frase de Emily Dickinson.

8

Há uma palavra
Que empunha uma espada
Pode trespassar um homem armado -
Lança as suas sílabas de farpa
E fica-se, calada.
Mas onde tombar
Os salvos dirão
Em dia da nação,
Deixou de respirar
Um irmão, um soldado.
Por onde corra o sol arfante -
Ou o dia vagueie -
Aí, o seu ataque sossegado -
E a sua vitória!
Notai o atirador mais hábil!
O tiro mais certeiro!
O mais sublime alvo do Tempo,
A alma "sem memória"!

Emily Dickinson Cem poemas.

Nota: Tradução de Ana Luísa Amaral