Beyonce

Você lembra daqueles muros que construi? Bom, eles todos estão caindo. E eles nem sequer lutaram pra se manter de pé, eles nem sequer fizeram barulho. Eu encontrei uma maneira de te deixar entrar; desde sempre eu tive certeza que você conseguiria ultrapassa-los. Você trouxe luz pro meu mundo. Eu tenho meu anjo agora. ♪

Eu vejo o seu rosto e ouço a sua voz
E meu coração fica confiante

não olha pro lado quem tá passando é o bonde se ficar de caozada a porrada come.

Que mundo pequeno e ainda assim eu nunca encontro com a Beyoncé! (Chandler)

TRADUÇÃO - Beyoncé . If I Were a Boy (Se eu fosse um garoto).

Se eu fosse um garoto
Mesmo que só por um dia
Eu sairia da cama de manhã
E iria pra onde eu quisesse ir
Beberia cerveja com os caras
E perseguiria as garotas
Eu daria um fora em quem eu quisesse
E eu nunca entraria em confronto por isso
Porque elas se sobressairiam por mim

Se eu fosse um garoto
Eu acho que conseguiria entender
Como é amar uma garota
Eu juro que seria um homem melhor
Eu a escutaria
Porque eu sei como dói
Quando você perde o que queria
Porque ele não te dá valor
Tudo que você tinha é destruído

Se eu fosse um garoto
Desligaria meu telefone
Diria a todos que ele está quebrado
Então eles pensariam que eu estaria dormindo sozinho
Eu me colocaria em primeiro lugar
E faria as regras pra seguir
Porque sei que ela seria fiel
Esperando que eu volte para casa
Que eu volte para casa

É um pouco tarde para você voltar
Dizer que é só um erro
Pensar que eu perdoaria você assim
Se você pensou que eu esperaria por você
Você pensou errado

Mas você é só um garoto
Você não entende
"Yeah" você não entende
Como é amar uma garota
Você deseja ser um homem melhor
Você não a escuta
Você não se importa como dói
Até perder a única que queria
Porque você acha que ela está garantida
E tudo que vocês tinham foi destruído
Mas você é só um garoto

Você é a canção perfeita
Que tipo de sonho é esse?
Você pode ser um doce sonho
Ou um lindo pesado
De qualquer maneira
Eu não quero acordar de você

Eu estou com medo de ser a única
Sombra que eu vejo na parede.
Eu estou com medo de que a única batida de coração
Que eu ouça, seja a minha.
E eu estou com medo de estar sozinha
Estou com medo da solidão

Você se lembra do primeiro dia que eu vi o seu rosto?
Lembra do primeiro dia que você sorriu pra mim?
Você caminhou até mim e então me disse
Que eu era a mulher que você sempre sonhou
Você se lembra do primeiro dia que você ligou pra minha casa?
Lembra do primeiro dia que você me levou pra sair?
Nós tínhamos um frio na barriga, ainda que tentávamos esconder
Nós dois tivemos uma noite linda

A maneira que nós segurávamos a mão um do outro
A maneira que nós conversávamos
A maneira que nós ríamos
Nos sentíamos tão bem por encontrar o amor verdadeiro
Eu sabia muito bem, então você era o cara

Eu sei que ele me ama, porque ele me disse
Sei que ele me ama, porque seus sentimentos demonstram
Quando ele me olha fixamente
Você vê que ele se preocupa comigo
Você vê como ele está profundamente apaixonado

Eu sei que ele me ama, porque isso é óbvio
Eu sei que ele me ama, porque é em mim que ele confia
E ele sente minha falta, se ele não está me beijando

E quando ele me olha
Seus olhos castanhos mostram sua alma

Você se lembra do primeiro dia, do primeiro dia que nos beijamos?
Se lembra do primeiro dia que nós discutimos?
Nos desculpamos e então nos comprometemos
E não discutimos desde então

Você se lembra do primeiro dia que paramos de fazer jogos?
Se lembra do primeiro dia que você se apaixonou por mim?
Me senti tão bem de ouvir você dizer essas palavras
Porque eu me sentia dessa maneira também

A maneira que nós segurávamos a mão um do outro
A maneira que nós conversávamos
A maneira que nós ríamos
Nos sentíamos tão bem por estar apaixonados
Eu sabia muito bem, então você era o cara

Eu sei que ele me ama, porque ele me disse
Sei que ele me ama, porque seus sentimentos mostram
Quando ele me olha fixamente
Você vê que ele se preocupa comigo
Você vê como ele está profundamente apaixonado

Eu sei que ele me ama, porque isso é óbvio
Eu sei que ele me ama, porque é em mim que ele confia
E ele sente minha falta, se ele nao está me beijando

E quando ele me olha, seus olhos castanhos mostram sua alma

Estou tão feliz
Tão feliz que você está na minha vida
E baby, agora você é uma parte de mim
Você me mostrou
Me mostrou o verdadeiro significado do amor

Eu sei que ele me ama, porque ele me disse
Sei que ele me ama, porque seus sentimentos mostram
Quando ele me olha fixamente
Você vê que ele se preocupa comigo
Você vê como ele está profundamente apaixonado
Eu sei que ele me ama, porque isso é óbvio
Eu sei que ele me ama, porque é em mim que ele confnia
E ele sente minha falta, se não está me beijando

E quando ele me olha, seus olhos castanhos mostram sua alma
Ele me olha e seus olhos castanhos mostram sua alma

Tudo que vai, volta (ei, meu amor)

Havia uma época
Em que eu achava que você fazia tudo certo
Nada de mentira, nada de erros
Cara, eu devia estar louca
Então quando eu penso na época em que eu quase te amei
Você mostrou que é um idiota e eu vi quem você era de verdade

Graças a Deus que você estragou tudo
Graças a Deus eu me desviei da bala
Já superei você
Então, amor, é melhor cair fora

Eu queria tanto ficar com você
Mas não sinto mais isso
Porque, sério, você acabou sendo a melhor coisa que eu nunca tive
Você acabou sendo a melhor coisa que eu nunca tive
E eu sempre serei a melhor coisa que você nunca teve
Aposto que é uma droga estar no seu lugar agora

É tão triste, você está mal
Buá, você esperava que eu fosse me importar
Você não merece as minhas lágrimas
Acho que é por isso que elas não estão aqui
Quando eu penso na época em que eu quase te amei
Você mostrou que é um idiota e eu vi quem você era de verdade

Eu sei que você me quer de volta
Está na hora de encarar os fatos
Que fui eu quem fui embora
Só Deus sabe que seria preciso outro lugar
Outra época, outro mundo, outra vida
Graças a Deus eu encontrei o bem indo embora

Tudo que vai, volta (aposto que é uma droga ser você agora)

"a culpa é do meu orgulho"

Eu prefiro morrer jovem do que viver minha vida sem você.

Nada é perfeito, mas vale a pena

Você ficará sozinho e como um fantasma terei ido

Baby, deixe-me te atualizar

Eu estive aqui
Eu vivi
Eu amei
Eu estive aqui
Eu conclui tudo o que eu queria e foi mais do que eu esperava que fosse
eu estive aqui

Acordei assim, acordei assim
Somos impecáveis

Mamãe dizia: "você é uma menina bonita"
O que você pensa, não importa
Escove seu cabelo, corrija os dentes
O que você veste é o que importa

"A perfeição é a doença de uma nação"

Você me deixou mal

Você não deve saber nada sobre mim
Você não deve saber nada sobre mim
Eu poderia arrumar outro como você num minuto
Na verdade, ele estará aqui num minuto, baby

Você não deve saber nada sobre mim
Você não deve saber nada sobre mim
Eu posso ter outro como você para amanhã
Então, você, nem por um segundo, pense
Que você é insubstituível

Então vá em frente e cresça

Nós precisamos remodelar a nossa própria percepção de como nós nos vemos. Nós temos que assumir o papel como mulheres e tomar a frente.