Rezs Seress

É outono e as folhas estão caindo
Todo o amor na Terra morreu
O vento está chorando com lágrimas de tristeza
Meu coração nunca vai esperar uma nova primavera novamente
Minhas lágrimas e meus sofrimentos são em vão
As pessoas são insensíveis, gananciosas e más...
O amor morreu!
O mundo chegou ao seu fim, a esperança deixou de ter um significado
As cidades estão sendo exterminadas, Estilhaços fazem música
Prados estão coloridos de vermelho com sangue humano
Há pessoas mortas nas ruas em todos os lugares
Direi outra oração silenciosa:
As pessoas são pecadoras, Senhor, elas cometem erros...
O mundo acabou!

" Domingo sombrio, com centenas de flores

Eu estava esperando por você querida com uma prece

Uma manhã de domingo, correndo atrás de meus sonhos

Lágrimas de sangue escorriam pelos meus olhos enquanto eu ouvia aquela canção ecoar nos meus ouvidos

Tal como o som da sua voz serena sussurrando uma canção só me fazia sofrer cada vez mais

Minha carruagem de tristeza retornou sem você

É desde então que meus domingos foram para sempre tristes e sozinhos

As lágrimas são minha única bebida, a tristeza é meu pão

Domingo Sombrio

Neste último domingo, minha querida por favor venha até mim

Haverá um padre, um caixão, um sepulcro e uma mortalha pois não estarei mais aqui

Haverá flores para você, flores e um caixão e eu estarei lá dentro a sua espera, meu amor

Sobre as árvores florescentes se dará minha última jornada

Meus olhos estarão abertos para que eu possa lhe ver uma última vez, feche-os

Não tenha medo de meus olhos, eu a estou abençoando mesmo na minha morte

Neste último domingo"