A Vida Traz o que Voce Merece

Em nossas caminhadas vamos encontrar, pessimista, otimista, não seja nem um e nem outro desses seja realista e ajuste as tuas velas!

Si me quieres…
no me lo digas todavía,
deja que el encanto
siga surcando el momento
de las horas compartidas.
Si me quieres…
no me lo digas todavía,
quiero seguir disfrutando
el silencio de tu compañía.
Si me quieres…
no me lo digas todavía,
deja que tus ojos lo hagan
y que reflejen tu alma
y lo que en ella habita.
Si me quieres…
grítalo al viento
que agitando el fuego
encenderá la llama
que nos dará vida.
Y… si no me quieres…
no me lo digas todavía,
el tiempo se encargará
de apagar el fuego,
de esconder las ganas,
de transformar el sentimiento.

SE ME QUERES
Se me queres...
Não o me digas todavia,
Deixa que o encanto
Siga navegando o momento
Das horas compartilhadas
Se me queres...
Não o me digas todavia,
quero seguir desfrutando
O silencio de tua companhia.
Se me queres...
Não o me digas todavia,
Deixa que teus olhos o façam
E reflitam tua alma
E o que nela habita.
Se me queres…
Grita ao vento
que agitando o fogo
Encenderá a chama
que nos dará vida.
E... se não me queres...
Não me o digas todavia,
O tempo se encarregará,
De apagar o fogo,
De esconder as vontades
De transformar o sentimento
Se me queres – tradução lucimar

Cuando se tiene un amigo
se tiene entre las manos
un pedazo del cielo,
un espacio infinito,
un refugio, un espejo.
Cuando se tiene un amigo
se tiene un hermano,
ese que uno elige
cuando va creciendo.
Ese ser que nos transmite
la confianza y el respeto,
ese ser que nos muestra
los equívocos siempre a tiempo.
Cuando se tiene un amigo
se tienen las alas
extendidas al viento,
y se puede desnudar el alma
sin correr riesgos.

********************

quando se tem um amigo
se tem entre as mãos
um pedaço de ceu
um espaço infinito
Quando se ...
se tem um irmão
esse que alguém elege
quando vai crescendo
esse que vai nos transmitir
a confiança e o respeito
esse que nos mostra
os erros sempre a tempo
Quando se tem...
Se tem as asas estendidas do vento
e pode desnudar a alma sem riscos(lucimar)

''QUANDO FOR QUE SEJA"

Ainda não consigo entender a razão de tudo ter se acabado
O lençol sobre a cama ainda desarrumada guarda nosso maior segredo
Sua camisa no chão jogada, a taça de vinho ainda pela metade
Atravessando aquela solida parede posso ver os raios de sol
Quando você se foi?
Não consigo entender a razão
No banheiro sua toalha ainda esta úmida, ainda posso sentir o cheiro do seu perfume
Ando pela sala em direção ao norte vejo nossas fotografias espalhadas pelo chão!Lagrimas
Onde você estará?
Tudo parece ser irreal, será isso um pesadelo
Tento acordar mais não dá
Você se foi e não vai mais voltar
Desespero-me
Lagrimas incessantemente caem de minha alma
Sem ter saída me vejo perdida em meio ao deserto da solidão
Ainda não consigo entender a razão de tudo ter se acabado

O ferro é resistente, mas o fogo o tempera.
O fogo é assustador, mas a água o apaga.
A água é potente, mas o sol a seca.
O sol é poderoso, mas uma tormenta o encobre.
A tormenta é explosiva, mas a terra a domina.
A terra é majestosa, mas o homem a domina.
O homeme é poderoso, mas a desgraça o surpreende.
A desgraça é pesada, mas o vinho a mitiga.
O vinho é forte, mas o sono o enfraquece.
Mesmo assim, a mulher é mais forte que todos eles.
(de uma história da Etiópia, 1681)
Extraído do livro "Aquela que É" - O mistério de Deus no trabalho teológico feminino

O amor é tão cruel porque ele está fadado a acabar.

Se estudamos pensando no trabalho e guardamos dinheiro pensando na aposentadoria, porque não podemos começar um relacionamento pensando na separação? Está decidido; me relacionarei apenas com vagabundas.

Mesmo quando não há o pote de ouro no final do arco-iris, ainda há o arco-iris...

A arte de Amar

Todos já se apaixonou, já teve aquele friozinho na barriga,
Já ficou nervosa (o) no primeiro encontro,
Ficou com medo de cair, ou até mesmo pagar um mico,
Ficou horas escolhendo uma roupa ideal para o primeiro encontro,
Quando você vai conhecer essa pessoa é o melhor dia da sua vida,
E quer sempre o bem dessa pessoa, essa e a verdadeira Arte de Amar,
Querer o bem da pessoa, saber escutá-la, querer proteger,
Amar e cuidar dessa pessoa, poucas pessoas o verdadeiro sentido da palavra amar,
O amor é a palavra, mas pura, mais doce do mundo.
É duro ver a pessoa que você ama gostar de outra,
De ver o amor da sua vida, amar outra, um descuido,
Pode causar insegurança no companheiro,
É ruim saber que do dia para o outro você pode acorda é ver o amor da sua vida com,
Outra (o) e perde tudo que você conquistou por anos, dias,
Meses, mas o amor e, assim, nunca se sabe o dia
De amanhã, mesmo com todos os riscos, nunca vou deixar,
De Amar, é cuidar do amor da minha vida, de falar todos os dias
Da minha vida que eu, o amo, é aprende com ele, cada dia,
Mas o significado da palavra amor é conhecer a,
Verdadeira arte de amar.

Poema dedicado: Walace Miguel

Rio Guamá

Barcos respiram o rio.
Comem e afagam o rio.
Violões tocam as águas
Que inundam a areia
E que vêm, de quando em quando,
A conversar com essas calçadas.
Calçadas. Cimento. Aço.

Tantos pensamentos caminhando.
Muitos são sólidos,
Outros nem tanto.
Mas nada dorme
E tudo sonha no teu leito.

Por entre tuas águas, Guamá,
Caminham esperanças, amor.
O amor em tua margem.

De algum lugar
Dedos te olham.
Vêm para esquecer
Esquecer de lembrar
Desse pulsar plausível
Que está no coração
Tudo caí ao esquecimento.

Em tuas águas
Inundam os versos.
Misturam com lagrimas,
Vindas de direções diversas,
Pessoas diversas.

Cada vez que as águas vêm beijar calçadas,
O coração bate
Bate mil vezes
Vezes mil.
Bate-bate.
E olhas continuam fixados.
Há uma Primavera nas tuas águas.
Francisco Alves Arruda
(08/03/2009)

Valia

Custe o tempo,
espera de quem anseia
Custe a alma
onipotente que jamais se cala
Custe a primavera
com suas flores ao vento
Custe o sono
ou a insônia que te apresenta a noite

Mas que de tudo, seu olhar se mantenha
por ele o tempo não passa
o onipotente não se limita
as flores se detalham
e o sono te traz em sonhos.

Em seu olhar.

Eu sei se as lágrimas são por pranto ou alegria
O que seria capaz ou jamais faria
Se estarei contigo ou me abandonaria
Mas decifrar-te, talvez não ousaria.

Diálogo bobo:

- Para que serve o amor?
- Ah, meu amigo, para os tolos sofrerem de amor e os espertos sofrerem por não amar.

Esperar não é pra qualquer um e não é bom, nem um pouco. A esperança é uma louca devassa sem pena dos amantes. Ela espera por nós e nós esperamos dela, eternamente.

Faz tanta falta o teu amor, mesmo que se grave os instantes, ou que se olhe as fotografias, as cartas, as declarações de amor.

Mais feliz será aquele que escutar o poeta cantar o amor na praça do reencontro.

Ele ia pra lá, às vezes pra encontrar com uns amigos, andar ao redor dela, olhar faces alteras, sumir um pouco da agonia caseira...

Acabei de ver um passarinho. Ele estava bebendo e pulando numa poça d’água. Devia estar com sede. - Lógico? Lógico, não! - Lógico por quê? Ele não tinha sede! Na verdade, sede tem quem quer água e não tem; sede tem quem vê água e não pode beber.

Meus sonhos não se encaixam ao prêt-à-porter, já os pesadelos, são veste constante.

Bebo quando o prazer insiste, debanda os altos da mente, explora a alma, supra o que me falta.