Poema Quase de Pablo Neruda

É na maravilha dos teus lábios
que fugirei dos cansaços
deste mundo em estilhaços,
vivendo só dos teus beijos,
ocupando os teus campos
e morando nos teus abraços.

A noite que querem impôr;
é bem dissonante da nossa;
que virá embelezada de luar
com estrelas em festejo,
e nós dois na beirinha do mar.

É na certeza de querer
ser levada pelas loucuras
que só quem tem amor
se permite benfazer:
desde o primeiro minuto
optei por nós te escolher.

A delícia da contemplação
da tua alma morena
e no teu olhar de ribeira
faz a dádiva da espera,
algo me diz que vales a pena.

Por ti, por nós e por todos
aqueles que virão conosco,
unidos e de mãos abertas:
para o amor pelo amor
como a redentora lição
dos signos da constelação.

Esta Pátria mergulhou
num oceano profundo
de dor, ódio e tristeza;
e por rebeldia não vou
entregar o meu peito
à sorte e a rudeza,...

Desejo estar inteira
e pronta para quando
a hora certa chegar,
por isso fui construir
um abrigo interno
para de ti jamais ir;

Prefiro falar no sonho
de mais de mil e uma
noites de amor ao luar,
e não é por frieza,
porque sei que tenho
que ser fortaleza e crer
que tudo vai passar,...

No exílio em solo pátrio
firme e circunstancial,
em tempo de frio austral
e confusa distância social:
até nos dias mais duros
vivo te buscando como
quem vive o tempo todo
se aventurando por novos mundos.

Os ombros de Órion
sobre mim estão
plenos nesta noite
de silêncio total
e isolamento social,

Pode até parecer
um grande absurdo
no azul profundo
deste Universo,...

Em mim algo ainda
é jovem e chama
à querer viver tudo
ao mesmo tempo
e salvar o mundo;

Pode até parecer
utopia algo diz
que seremos
planetas alinhados,...

Danço para a Lua,
Júpiter e Saturno
com uma rosa
cósmica na boca,
e sem saber que você
de fato existe tem
me deixado quase louca.

Emoções

A vida me trouxe aqui
Despido de ilusões
Apreciando as estações...
Lembranças que me trazem emoções

O sentido, crido e vivido
De paixões escarnecido
Mostrando que o delírio
Não podia ser mais exaurido

No olhar foi se desgastando
Do peito foi se afastando
Cada passo, cada beijo
Caíram no esquecimento subterrâneo

A luz que havia em mim, agora jaz!
As flores perderam sua beleza
O que me fazia chorar de alegria
Hoje me faz sorrir de tristeza

Confusões

A solidão, nua e crua
A complexidade, minha e sua
A vida sem filtro
Sem ninguém pra perguntar
Sem ninguém pra se importar

A tristeza de perder
O choro por não ter
Poucos assumem
Que essa é a graça de viver

A alegria de ganhar!
Um sorriso de momento
São coisas passageiras
Que habitam no pensamento

A cada dia que passa
Uma cadeira fixa na calçada
Mostra a tênue beleza
Das confusões de uma vida passada

Cristal

Cristal
Não procura nos meus lábios tua boca,
não diante da porta o forasteiro,
não no olho a lágrima.

Sete noites acima caminha o vermelho ao vermelho,
sete corações abaixo bate a mão à porta,
sete rosas mais tarde rumoreja a fonte.

(tradução de Claudia Cavalcanti)

Do Azul

Do azul que ainda busca seu rosto, sou o primeiro a beber.
Vejo e bebo de teu rastro:
Deslizas pelos meus dedos, pérolas, e cresces!
Cresces como todos os esquecidos
Deslizas: o granizo negro da melancolia
Cai num lenço, todo branco pelo aceno de despedida.

(tradução de Claudia Cavalcanti)

Salmo

Ninguém nos molda de novo da terra e do barro,
ninguém conjura o pó nosso.
Ninguém.

Louvado sejas, Ninguém.
Por amor a ti queremos
florescer.
Ao encontro
de ti.

Um nada
éramos, somos, seremos
ainda, a florescer:
a Rosa-de-Nada, a
Rosa-de-Ninguém.

Com
o almacândido cálamo,
o ermoceleste filamento,
a rubra coroa
do verbo purpúreo, que cantávamos
sobre, oh sobre
o espinho.

(Tradução de Matheus Guménin Barreto)

Distâncias

Olho no olho, no frio,
deixa-nos também começar assim:
juntos
deixa-nos respirar o véu
que nos esconde um do outro,
quando a noite se dispõe a medir
o que ainda falta chegar
de cada forma que ela toma
para cada forma
que ela a nós dois emprestou.

(Tradução de Claudia Cavalcanti)

COMO TE EXTINGUES em mim:
ainda no último
e gasto
nó de ar
estás lá com uma
faísca
de vida.

(Tradução de Claudia Cavalcanti)

Sempre engendro
milhões de enredos
onde fugiremos
para um misterioso
paraíso perdido
no meio do oceano,

Juntos morreremos
de amores pela Lua
e acenderemos todos
os luzeiros da noite,

Para revivermos
a utopia romântica
dos beijos doces,
abraços quentes
e nas estradas
infindáveis do prazer,

Juntos em grandes
cenas sem platéia
e de dar inveja,
sei que iremos viver,

Não importando com
o tempo que for demorar:
esse luxo vou me dar
de para ti ser e pertencer.

Das minhas pedras

Algumas pedras me machucaram,
Outras pedras me atrasaram,
Algumas pedras me desviaram,
Outras pedras até me derrubaram.

Com as minhas pedras eu não fiz poesia como Drummond e nem construi castelos como Quintana.
Com as minhas pedras eu APRENDI A ESCALAR.

Das minhas pedras...Ah, das minhas pedras eu me fiz.

A dor e as penas alheias
me emocionam de tal
maneira que parecem
que todas me pertencem,
mesmo eu sendo inteira
feita de ferro e de fogo.

O latido do cão no canto
desta pequena cidade,
embala a douta solidão
que me instrui sem receio
a tocar no teu coração.

Enlevando o meu beijo
como oriental incenso
desconhecido que adentra
a janela do teu quarto
sem pedir permissão
trago nudez e celebração:

À ter contigo o previsto
encontro como quem
colhe o fruto raro,
porque de ti angariou
o encanto seráfico,

O pensamento teu
vive a ler o meu
que vive no mundo da Lua
em constante refúgio
deste mundo que remói
o quê nem viveu,
só para ferir o adversário.

O quê a gente anseia
só a nós de fato interessa,
sem relógio no pulso
e sem satisfação ao mundo:
um amor sem nenhuma pressa.

Paradoxo da Quarentena

Em meio há falta de fatos,
Existem sobra de falas,
Diminui-se as pessoas,
Multiplicam-se as valas.

Somam os achismos,
Baseado em "notícias".
São totalmente verdadeiras?
Ou apenas fictícias?

O que é seguro?
Será que vale o conceito?
O importante é o povo?
Ou o que fala o prefeito?

Ser humano em conflito
Pela inversão de valores,
Ouvem-se choro de mortos
Isto é um circo de horrores.

Economia contra Saúde
Quem vence esta guerra?
De quem será os espólios?
Polarizações na terra.

A consciência em xeque
Com aumento na desunião,
Ainda vemos outro ser
Como o nosso irmão?

⁠Eu te amo como uma idiota ama.
Eu já amei de tanta gente...
Você é tão diferente .
Você me faz sorrir mil vezes por dia no mínimo.
Me atormenta também mil vezes por dia.
Eu não posso esperar pra te ver.
Igual você não há.
Se for preciso eu caço mais de um milhão de vagalumes.
Pra te ver sorrir.
Você mudou minha vida completamente.
Pra melhor.
É os tempos mudaram.
E agora eu ando muito acompanhada.

⁠O Esplendor Retravo

Amarelou,
Esplendor retravo
Como todos haveriam de ser
A confusão impedia contemplar
Incompreensão do que ja nao se conhecia
Oque antes adormecido, fora ressentido estranho
Perplexo e por simples, ignorado
Ainda assim ecoava
Inevitável
Foi quando originou,
Repentino em meio ao caos
Se desenvolvendo majestosamente entre as feições
Concluindo espontâneo, sincero
Aclamou atenção
Como o esplendor retravo
Ofereceu redenção,
Libertou
E por um breve momento, tudo, o seu lugar encontrou

⁠Medo

Não tenho medo
Das brigas
Das fadigas
Das diferenças
Das desavenças
Tenho medo
De não termos brigas
Para lhe reconquista
A cada uma delas
Tenho medo
De não ter fadiga
Para nos seus braços descansa
Tenho medo
De não termos diferenças
E não poder aprender cada vez mais a Nos respeitar
Tenho medo
De não termos desavenças
De não poder nunca discorda
Não tenho medo
Dos seus gritos
Dos seus gemidos
Dos seus conflitos
Dos seus delírios
Tenho medo
De não ouvir sua voz a me grita
De não lhe provocar nem um gemido
De não lhe apóia em seus conflitos
De não fazer parte de seus delírios
Medo maior mesmo eu teria,
É de nunca te encontra!

Revolução Emocional

De tempos em tempos, há sempre o amor envolto.
Nos corações que ascende a paixão de um sentimento de furor.
Sem tempo para trovejar, cai de mãos beijadas.
Àquele que não irá resplandecer algo...
Racional.
A negligência é, de tal modo,uma forma de ocultar
O existencial que padece de tal paciência.
Eficácia postergada e anulação de consequentes
Faz parecer a situação menos viril.
O sagaz pensar traz um circo ilusionista perante aquele que se descobre o dono da razão
Pena que o pesar se descansa maior na consciência
E desmorona-se o corpo e mente com facilidade:
Uma gota d'água.⁠

⁠Bicentenário Soberano

Da herança da própria
imagem renunciada,
Em mim está viva
e vibrante a fibra
de Maria Quitéria.

Do chacoalhar
das ervas e do brio,
Maria Felipa em meu
peito vive e o medo
do futuro rejeito.

Do enfrentamento
e coragem sou a filha
de Catarina Paraguaçú
que nada na vida
detém ou intimida.

Do martírio santo
de Joana Angélica
sem pranto vivo
a prova de cada
desafio que é oferecido.

Só sei que eu sou
a poesia daquelas
que deram tudo
de si para que
o país chegasse até aqui.

Deste Bicentenário
como a poetisa dos invisíveis
deixo o meu marco
o apego inabalável
pela nossa Soberania.

E cada fagulha etérea
da minh'alma patriota
que mantém alimentada
a almenara inapagável
do imenso amor pelo Brasil
sublime e inquebrantável.

⁠Não escrevo poesia
para me mostrar,
Caminho com a certeza
que vamos todos
chegar no mesmo lugar.

Fui bem criada e seria
até pecado lamentar,
e eu conheço bem
na vida o meu lugar.

Sou convictamente
a poetisa dos invisíveis
que pelas mãos do Universo
continua a se guiar
e continua a acreditar.