“Ó Romeu, Romeu! Por que és tu... Gabriel Medeiros

“Ó Romeu, Romeu! Por que és tu Romeu?
Renega teu pai e recusa teu nome;
Ou, se não quiseres, jura que me amas,
E deixarei de ser uma Capuleto.
Só o teu nome é meu inimigo;
Tu és tu mesmo — não um Montecchio.
Que é Montecchio? Não é mão, nem pé,
Nem braço, nem rosto, nem parte alguma
Pertencente a um homem.
Ah, sê algum outro nome!
Que há num nome? O que chamamos rosa,
Com qualquer outro nome teria igual perfume.
Assim, Romeu, mesmo que não se chamasse Romeu,
Conservaria essa querida perfeição
Que possui sem esse título.
Romeu, larga teu nome,
E, em troca desse nome,
Que não é parte de ti,
Recebe-me inteira.”