⁠⁠ - Tradução hino nacional - por:... Marcos Vinícius Trindade -...

⁠⁠ - Tradução hino nacional - por: Marcos

Se pôde ouvir por volta do riacho Ipiranga e suas margens tranquilas
Um grito muito forte de um povo heróico: INDEPENDÊNCIA OU MORTE
E a luz da justiça imediatamente resplandeceu de canto a canto nessa pátria

E os direitos iguais a todos brasileiros
Garantimos ter através de muitas e muitas lutas
Abraçados com a liberdade que é a nossa vida
Por ela enfrentamos sem medo a morte

Óh meu país
Amado e adorado
Viva! Viva!

Brasil, uma vontade poderosa, uma ardência implacável
Feito de amor e esperança tudo acontece
E o teu céu puro e alegre se enche das mais lindas e brilhantes estrelas do universo

Grandioso desde o princípio
Sempre deslumbrante, guerreiro forte e corajoso, destemido em seu caminho
E o amanhã vai continuar o que você é

Lugar honroso
Em meio a tantos, exaltado permanece o Brasil admirado
Desejada terra mãe de todos que vivem e morrem por ela
Se fez amada
Brasil!

Para sempre repousando em seu leito de vitória
Sob o vasto céu azul, assistido pelo sol aquecedor das manhãs e tardes pacíficas, ouvindo a canção das águas
Ilumina a vida ó preciosa liberdade
Acompanhada pelos grandes sonhos de uma nova era

A sua terra é cada vez mais linda
Tua felicidade, maravilhosa alegria com muitos motivos para agradecer
Nossos sonhos têm fortes cores vibrantes
A liberdade atrelada a esses sonhos produz o nosso amor pela vida

Lugar honroso
Em meio a tantos, exaltado permanece o Brasil admirado
Desejada terra mãe de todos que vivem e morrem por ela
Se fez amada
Brasil!

Brasil, que a chama inextinguível do amor imortal seja a sua motivação ardente a cada avanço
E o seus troféus repletos de vitórias, representam a sua persistência em meio a dor
E proclama em alta voz: CONQUISTAMOS A PAZ COM O NOSSO SANGUE, FAZEMOS NOSSOS SONHOS REALIDADE

E quando a fronte que afronta a nossa vida se impor a nossa existência, haverá guerra
O universo será testemunha que nenhum filho da liberdade fugirá da batalha
Não tememos a morte, porquê sem independência a vida não é vida
Viveremos, lutaremos e morreremos pela gloriosa dignidade da existência

Lugar honroso
Em meio a tantos, exaltado permanece o Brasil admirado
Desejada terra mãe de todos que vivem e morrem por ela
Se fez amada
Brasil!