Eu Queria Saber Coisas que Rima com Lais
Letra e musica - Tradução
Eu tenho vivido com uma sombra sobre mim
Eu tenho dormido com uma nuvem em cima da minha cama
Eu tenho estado sozinho por tanto tempo
Preso no passado, parece que eu apenas não posso ir em
frente
Eu tenho escondido todas as minhas esperanças e
sonhos
Apenas em caso de eu precisar deles de novo um dia
Eu tenho vivido acima do tempo
Para clarear os pequenos espaços nos cantinhos da minha mente
Tudo que eu quero fazer é achar um caminho de volta
para o amor
Eu não posso ir até o fim sem um caminho de volta para
o amor
Oh oh oh
Eu tenho assistido, mas as estrelas se recusam a
brilhar
Eu tenho procurado, mas eu apenas não vejo os sinais
Eu sei que estão logo ali fora
Deve haver algo para minha alma em algum lugar
Eu tenho procurado alguém para emitir alguma luz
Não apenas alguém para passar a noite
Eu poderia usar alguma direção
E eu estou aberto para suas sugestões
Há momentos que eu não sei se isso é real
Ou se alguém se sente do jeito que me sinto
Eu preciso de inspiração
Não outra negociação
Tudo que eu quero fazer é achar um caminho de volta
para o amor
Eu não posso ir até o fim sem um caminho de volta para
o amor
E se eu abrir meu coração para você
Eu espero que me mostre o que fazer
E se você me ajudar a recomeçar
Eu sei que estarei lá para você até o fim
Oh oh oh
E agora que eu decidi
Você vem atrás de mim
Mas como eu não sou babaca
Mandei logo na sua lata
o que você me disse...
Nosso amor não vai dar certo
Não adianta nem tentar
Mau coração não é de ferro
E eu não quero mais chorar
Sou tão você que ás vezes sinto falta de mim./Você é uma obra prima. que DEUS fez para que eu pudesse sonhar e descobri,que teus olhos é um mar de estrelas atraindo-me e me chamando.
não espere por uma crise para ser o que é importnate na sua vida.não sei se os anjos falam... ou se é nós que não os compreedemos.
..E eu estarei ao teu lado... especialmente quando todos já não estiverem...me deixe compartilhar absolutamente tudo com você.. sorrir ao ver os teus sorrisos... chorar com você cada uma de suas lágrimas.. sentir tua alma em cada um dos nossos abraços.. amar como se meu coração e o seu fossem apenas um.. e nós.. um contínuo.. e nosso amor.. muito além... além do que os olhos possam querer enxergar... além do que o espelho consiga refletir.. de onde a imaginação pretende chegar.. além da vida. Apenas me dê a mão, vamos!!!Para onde??.. sinceramente não tenho a mínima idéia.. + isso realmente importa?? .. vamos para qualquer lugar onde eu possa vê-la sorrir.. onde só verei lágrimas de felicidade... onde em meus olhos transpareça todo o amor que eu sinto por ti.. apenas ame... esqueça o mundo, a vida, simplesmente ame!!
muie da minha vida,
eu passo por aqui, e penso
tenho q deixar aqui, o agredecimento
de vc existir na minha vida, sei q é muito pouco,
mereçes infinitos recados, infinitos beijos
infinitas dedicaçoes,
mas sei o q é verdade, a verdade
é q sei q és a muie da minha vida,
a muie pra quem eu quero dedicar
todo o meu carinho e amor,
recebi tudo isso de min amor,
com todo respeito, porq sei q te amo,
tendes paciência comigo,
as vezes nem q pareçe, é o q é...
as vezes jugamos, e as vezes
temos certezas de q estamos certos
de nossos jugamentos,
mas nem sempre é assim,
a vida é simples, não podemos se arrempender
de nossas atitudes, mas tb
precisamos pensar muito no amanha,
no q vamos fazer para com os outros,
devemos analisar todos sacrificios
q seja lá quem for,
esta fazendo por nos.
Mereçes muito + do q te dou,
sei q não estou fazendo de tudo
pra te fazer feliz,
preciso me adaptar a seu jeito,
seus costumes seus defeitos,
mas tenho a certeza de q quero isso de verdade
sonho com o dia,
em q tudo será diferente, o dia
em q conseguirei me adaptar a teu
jeitinho, esse jeito de ser,
raro, onde so vc é assim,
se tudo q fosse bom, fosse facil de se conseguir
de q valeria a vida, d que valeria vivela,
és o q és, não precisas mudar por minha causa,
tb tenho os meus defeitos,
e sei q todos eles te incomodam,
precisam nos unir, precisamos nos adaptar
a nossos jeitinhos, nossos defeitinhos
pequenos são eles, sei q são,
vamos se ajeitar, sem pressa,
tudo no seu tempo,
precisamos sofrer, para entender
o quanto é bom a vida, o quanto é bom vivermos juntos..
nesse momento amor,
te peço perdão, pr tudo aquilo q fiz q não
foi de teu agrado, todas as vezes
q te descepicionei, sei q as vezes isso cansa né
essa historia de sempre errar
e pedir perdão, mas quem não está a procura
da perfeição? existe pessoas mas concentradas
outras desconcentradas, pessoas q pensam antes de fazer,
outras q não tão nem ae para as consequencias,
todos nos temos uma forma diferente
de pensar, e eu vou te confesar,
gosto desse teu jeitinho,
gosto desse teu jeito misterioso,
por isso te peço amor
fk comigo, e te prometo me adaptar
a teu jeitinho, prometo q nois vai se acertar
tudo vai dar certo, e so questão de tempo,
mas devemos entender,
q a vida é feita de,
vitorias e derrotas, as vezes
choramos, as vezes sorrimos,
é assim, é a vida..
não te preocupas estou contigo,
e podes contar comigo para tudo amor,
e te peço: por favor amor,
tendes mas intimidade comigo,
pensas q podes contar comigo para tudo,
conversas + comigo, sei q te entendo,
sei q pelo menos uma conversa entre nois,
tudo iria se acertar, sei q sim
nos nos entendemos..
vamo fazer diferente.
Tu me ama, e eu te amo
é oq importa,
porq nem todo felicidade sem amor
é felicidade,
e todo amor sem felicidade,
é uma felicidade..........
pensas nisso,
e um grande beijo
com amor e carinho.
Raros momentos de sol
Eu vim trilhando
Num raro momento de sol
Em busca de mim.
Já não sabia mais.. aonde caminhar..
Nas tardes nebulosas, tortuosas de minha trilha sem fim...
As pedras sufocantes que fazem sangrar meu coração.. tenro e quente mas
Com uma fria crueldade que não vinha de dentro de mim...
E lá estou eu.... só... quieta... esperando... esperando... esperando... e humilhada, e pisada... quase torturada pelos dias que não tem soluções ao meu favor..
Mais uma vez... mais um dia... mais uma tarde.. mais uma noite...
Desprendo-me de tudo que posso me agarrar e pedir por favor...
Que agora tento me cercar de alegrias e que estão tão distantes de mim..
Rio de Janeiro, 12 de abril de 2007.
amu vc mais do que qualquer outra pessoa vai amar vc!Vc fez eu sentir por vc o q nunca ninguem conseguiu!Vc me deixa totamente diferente quando eu estou falando com vc quando eu estou com vc!!Vc fez e faz eu me sentir a melhor mulher do mundo!!vc e a pessoa q eu naum consigo esconder nada!! o q eu sinto por vc eu nunca senti por ninguem e eu tenho certeza q eu nunca vou sentir isso por ninguem!! Pq o q eu sinto por vc e o verdadeiro amor!ti amo!!
eu me lembro quando eu me perguntava "o q eh o amor?" eu pensava q amor era uma coisa facil de se explicar eu pensava q vc gostava de quem quisesse soh q depois de um tempo eu percebi q naum era assim q o amor nao e aquilo q a gente quer sentir e sim aquilo q a gente sente sem querer!!percebi q eh dificil de se explicar o amor isso eh se alguem ja conseguiu fazer isso!ate hj num sei o pq eu te amo!! so sei q eu te amo!! sabe eu vivia pensando assim "naum preciso de alguem que morra por mim! so preciso de alguem que viva por mim!" quando a gente ama de repente tudo q a gente queria entender com o tempo a gente entende!! amorr!! eu te amo meu xuu!! vc e o unico q faz eu me sentir mulher e criança ao mesmo tempo! vc eh o unico q consegue me deixar sem palavras nas horas q eu to mais preparada pra falar!!
pode ser que hoje eu estejá assim Triste e amanhã não estejá mais..ou pode ser que por perceber o simples fato de ser mal Amado...não volte a sorrir jamais...
Eu fui... voltei... fiz planos... coloquei-os em prática algumas vezes... muitas outras não. Desisti e agora estou tentando...Eu errei mas faria tudo de novo...É CLARO QUE NADA É POR ACASO.Mas tudo agora é começo... vivendo e descobrindo...Solidão é opção... eu escolhi ser FELIZ!!Decepções sempre fizeram parte do meu currículo...ESTOU INDO ALI SER FELIZ E NÃO VOLTO!!
(Esse poema fiz pra um amigo meu,q eu gosto muito)
Sentada no chão do quarto,
Encostada na cama
Lendo poesias de Drummond
Lembrei de André,meu amigo poeta.
resolvi fazer um poeminha...
......André...
........André?
..........André!!!!
............André soa café!!
Eita que vontade de beber Café!
Paradigma,
Um lado pra ser respeitado. Uma face obscura vibrando. Esse lado também sou eu. Quando falo dele só consigo olhar para minhas mãos, para os meus dedos, para a minha pena. Essa face, também faz parte de mim. Eu a respeito tanto que escrevo sobre ela. A minha sina é dar atenção a ela. O brilho de uma face negra que ofusca o meu sol. Ofusca o ouro de minhas armas. Esta face, é membro de meu corpo e quer a minha mente. Está oculta, sempre... sempre ali. Converso, aperiodicamente, com ela. Criamos empatia um pelo outro. Dessa face não se bebe e nem se banha. Mato a sede com palavras ao vento.
Aguardo assim, o próximo eclipse.
A razão mais forte que ainda me prende a vida é o fato de estar vivo;E esta é a comédia que eu vivo e a tragédia que ignoro.
Eu não poderia andar pelos cantos me lamentando se não tivesse alguém lá de cima sempre sorrindo para mim quando eu choro...E mais pra frente não me bastarão amigos novos,mas os velhos saberão enxugar minhas lágrimas como verdadeiros lenços de papel macios e perfumados...Eu não precisarei de números revoltosos de intriga,para que você reconheça que eu errei... Por que todos sabem que para ter um amigo é preciso ter na cabeça que nem tudo chega... Mas quando chega fica pra sempre!
Voce me ensinou o amor
Era tão perfeito
Era como um sonho bom
Tudo o que um dia eu desejei
Nosso amor era tão lindo
Poesia em uma canção
O mundo era só eu e você
Mas tudo mudou
Você se foi não sei o que fazer
Pra continuar a viver
Você me ensinou o amor
Você me ensinou paixão
Tocou tão fundo minha alma
Mas machucou meu coração
Não sei se um dia vou amar alguém
Como amei você
Tudo de bom que eu aprendi
Hoje só me faz sofrer.
...
