Ditado Popular de Macacos

Macaco que não pode comer a fruta fala que a mesma está podre.

Os homens são carregados por cavalos, alimentados por gado, vestidos por ovelhas, defendidos por cães, imitados por macacos e comidos por vermes.

⁠O macaco que remexe muito quer chumbo.

Aunque la mona se vista de seda, mona se queda. Mesmo vestida de seda, a macaca é sempre macaca. Os adornos não encobrem grandes defeitos.