Cem Sonetos de Amor de Pablo Neruda (trechos inesquecíveis do autor chileno)
Quando falo com você
Sinto algo muito gostoso
Quando escuto você
Sempre é maravilhoso
O Universo é misterioso
Levada pelas asas do amor
Não nego que estou enamorada
O nosso voo é asa com asa
É um salto de coração aberto
Estamos entregues ao Universo
O Universo retransmite
Sempre quando o amor existe
As nossas doces afinidades
Só confirmam suavidades
Somos um cadinho de amor
E um tantinho de eternidade
Não sei quem é fogo
Não sei quem é palha
Somos uma ternura doce
Iguais a palha na fogueira
A chama existe e nos clareia
O amor existe, e nos incendeia.
O coração se examina
Ele olha para trás
Ele olha para frente
Ele olha para o alto
Ele olha para o lado
Ele olha para o mundo
Ele olha para o amor
Ele olha para dentro
O coração se examina
Ele é só amor
Ele é só paixão
Ele é só liberdade
Ele é só oração
Ele é só fruição
Ele é frescor
Ele é só saudade
O coração se examina
Ele encontra a paz
Ele se ilumina
Ele experiencia
Ele está apaixonado
Ele é vive emocionado
Ele é só contentamento
Ele toca o firmamento
O coração se examina
Ele é trova
Ele é verso
Ele é prosa
Ele é canção
Ele é poesia
Ele é cântico
Ele é romântico
O coração se examina
Ele faz versos de menina
Ele cria motivos, cativa
Ele se descreve, não brinca
Ele nos ilumina, fascina
Ele provoca, e pacifica
Ele não é fugaz, é audaz
Ele sabe quanta a falta que só você me faz
A carícia desce do céu
em forma de chuvisco acariciando
docemente a campina,
que bela alegria vespertina!
O teu coração é a minha estrela matutina.
Está escrito nas estrelas
o romanceiro catarinense:
o amor chegou de maneira
- surpreendente -
e intensamente,
Sonho com você poeticamente.
As matas e as montanhas
do Médio Vale do Itajaí
estão guardando o segredo
de um amor ardente;
nunca se ouviu falar
sobre uma história de amor
tão valente...
O chuvisco caindo do céu,
a brisa doce da campina,
e a polka das borboletas,
estão anunciando o espetáculo
do amor e da Mãe Natureza
- um primor de beleza!
O senhor do tempo não perderá
tempo fará aumentar o nosso sentimento,
e te trará para pertinho do meu coração;
e debaixo da minha retina...
Sou o teu amor e a tua menina,
Sou o teu pedaço de céu
que mora em Santa Catarina.
Sentindo um ao outro,
- descobriremos -
Que se apaixonar é pouco;
Nos querendo sempre,
é ainda muito pouco...
Podem dizer que é bobagem
- e que é coisa de literatura -
E modéstia à parte:
O poeta sempre amará melhor
porque ele sempre amará com arte.
Não, eu não sou um beijo
- que se perdeu,
Eu sou um beijo que continua aqui,
E que é todo teu!
Eu bem sei que és todo é meu,
a minha poesia contigo mexeu.
Amando um ao outro,
E nos e nos seduzindo
Ainda é pouco;
Iremos nos conquistando
- pouco a pouco -
O amor é um, é puro ouro!
O amor é um só, e não tenho outro...
Anunciam-se escritos no universo,
- Versos intimistas
De uma primavera que não cessa;
Tens no colo a tua pantera,
Celebrando o amor da primavera anunciada.
Duas almas que se encontraram,
No estalo de um laço fecundo,
Pura mística;
Sagração autêntica do amor desnudo.
O céu deste
entardecer
parece até
um chiffon
multicor
esvoaçante,
E como um
beijo a noite
no cânion
nos deixou
perto de Órion;
Não sei se
é imaginação
minha ou
se foi a Lua:
Algo vem
me dizendo
que és meu,
e eu sou tua.
Neste peito
que é oásis
e paragem
romântica,
a existência
do teu amor
vem sendo
uma miragem.
Para você oferto
o sutil poema
da Via Láctea,
todas a vezes
que estou
perto ou longe
do que nos afasta,...
Quando a Lua
se ergue diante
da tua fronte
que é o Universo
avistado no alto
de um monte
e que reflete
nos bosques;
Apesar deste
tempo ruim,
tenho todas
as razões
para te adorar
nestas noites
que você está
para chegar,...
Só quero que
saiba que
todas as cenas
sempre são
e serão motivos
para a tua imagem
jamais se apagar.
No teu íntimo
sou a tua
Lua muda
e imensa
em terra
estrangeira,
a minha presença
te entretém
a noite inteira.
Surjo sempre
quando te falta
a esperança
de vencer
a escuridão
que sei que
você se encontra;
No céu cruzo
os morros
beijando as matas
para sossegar
o teu coração,
contigo estou
por cada estação,
na tua oração
e em cada canção.
Todo aquele que
tem o quê oferecer
planta árvores,
flores e a beleza
sempre espalha
nos campos
de altitude
e pelos lugares
por onde passa,...
Quando não escreve
pinta, cozinha,
conserta, esculpe
ou costura,
Busca a plenitude
da arte intensa
de viver sidéreo;
Vive carregando
em si o sentimento
poético do mundo
que vai além do que
uns dizem e você pensa;
e alcança a graça
do alto da Lua Cheia
que com a sua grinalda
luminosa a serra enfeita.
Sem ter vergonha
nenhuma e como
quem arranca
as pétalas de uma
rosa com a boca:
Nos lábios teus
os meus arrancam
os teus beijos,
Porque por ti sou
perdidamente louca.
Com a companhia
da Lua amável
e você no coração,
esta cena me vem
quase todo dia:
No transe da ambição
que sacode deste
corpo o pó da rotina,
Porque és encanto
e luxuosa perdição.
Uma inspiração
travessa que dança
nos campos meridionais
fazendo com que
não desista do nosso
encontro jamais.
Nada é comparável
ao Universo e o luar
atravessando
a floresta amazônica,
riscando os cipós
acendendo os igarapés,
e transformando a terra
numa outra galáxia,...
Por isso canto
e escrevo para você,
para quem sabe
um dia juntos vamos
os caminhos da Lua
entre as folhagens
e os rios caudalosos
iremos percorrer
com o mais sublime;
Aquilo que sempre
encontro sentido
significa para você,
neste sentir místico
por antecipação
no teu aguardo vivo
como não tivesse ido,
e como a gente já
tivesse se conhecido.
Por isso de olhos
fechados em oração
tu és meu divino abrigo,
e na dureza da escuridão
sei que sou eu o teu
carinhoso arrimo,
agimos assim para nada
nos afastar do caminho.
O luar diurno
redesenhando
as correntes
marítimas,
e pincelou
de igual maneira
a mata costeira,
Compõe o soneto
da coroação
no alto do topo
da Mata Atlântica,
faz de mim
talvez a última
alma romântica;
Porque é no dito
como irrelevante,
sempre encontro
o alucinante
e o quê faça
valer dignificante
a existência inteira,
Passo o tempo
para encontrar
o tempo nosso,
neste mundo
descrente de tudo
que se arremessou
da ponte dos afetos.
Os mistérios
do Universo
e a escuridão
das noites
sem você,
sem luar,
e sem paixão
na caatinga
doce e bendita.
Nada jamais
terá o poder
de te afastar
da minha
íntima mandala
onde és inteiro
e pacífico
milagre total
do coração,
e fascinação.
Nada deixa
menos infinita
a inspiração
para trazer
a melodia
dos astros
que encante
e nos reúna
até a próxima
noite de Lua
neste sertão.
Divina atração
que nua faz
coreografia
domina
e entretém
o meu coração,
vou trazer
você para mim
e irás cair
como peixe
na minha
rede de sedução.
Tens a licença poética,
e até mesmo profética
de criar novas palavras:
por por realismo
e de sobrevivência
existencial neolog(ética).
Se não houver mensagem,
ao menos um sentido
doa a quem doer,
não é neologismo, meu amor.
Nem se licença houver
ou 'permitida' for,
doa a quem doer,
é erro ortográfico, meu amor.
Tens a liberdade da crítica,
e até mesmo ética
para iluminar
sem causar dor,
mesmo que seja
expressão de certo rigor.
Sob a luz do amoroso luar
nos campos da hileia,
entenda e não se feche
como se vivesse numa ilha.
Ao som da sinfonia lunar,
serei a alegria pelo ar
sendo somente tua
nas tuas mãos e de alma nua.
É recorrente lembrar
do período das cheias,
e que a vida por aqui
nunca foi um
factóide existencial:
Na Terra dos Homens
que se esqueceram
das boas maneiras,
e recordar da época
que o Pantanal
nunca houve seca,
No meu nostálgico
rimar interior ainda
canta a chalana
nas águas dos rios,
e recorda a Lua
que solitária rompia
a madrugada crua.
Na Terra dos Homens
que se esqueceram
de viver corajosamente,
sem ter medo da vida
das tempestades
e das correntes,...
A Lua que reunia
estrelas infinitas
para cobrir cidades,
aldeias indígenas
e a tropa que ao som
da moda de viola
ao redor da fogueira
se distraía até
o aguaceiro abaixar,
e com o seu rebanho
conseguir passar;
Na Terra dos Homens
que se esqueceram
como o peão era
feliz por vir de longe
para o amor encontrar
e por ele se deixar levar.
I
O teu perfume
de cerejeira
Somei Yoshino,
Neste instante
eu respiro,
Estar com você
lá na Lua,
eu aspiro (...)
Cerejeiras...
II
O teu balanço
de Yamazakura
na ventania,
É algo que vou
sentir de perto
sob a luz da Lua.
Cerejeira...
III
Dizer que só
o amor cura,
Mas ele não
se cura só,
Para nós basta
o florir sob
a Lua de uma
Shidazarekura.
Cerejeiras e outras...
Ainda recordo
a canção
de Tanabata:
"As estrelas brilham,
brilham,
como pó
de ouro e prata",
A princesa
tecelã bordou
diamantes
brancos e azuis
na constelação
de(Lira):
O meu corpo
pelo teu delira,
Sei que sou
a estrela da águia
_constelação;
O pastor
deslumbrado
afastou as nuvens
para vê-la toda
de Lua ainda
mais bonita,
O meu peito
com a calma
de um cisne
na lagoa é
_constelação,
De longe você
admira a cena
de dentro do teu
carro dourado
conversível,
E sonha com um
mundo possível,
mesmo que digam
que é impossível,
Vega, Altair e Deneb,
o Triângulo do Verão
próximas do Sol,
e você que entregou
para mim o teu coração.
Há um romance
escrito à mão
que não mais
saiu da cabeça
nem mesmo
quando fecho
os meus olhos.
Arcturus linda
como um
rubi brilhante
que ora surge
como um
diamante
alaranjado,
Surgiu bem
na noite de luar
para me dar
o seu
erótico recado:
Há um romance
escrito à mão
que não há
como ocultar
no meu peito
e por todo
este nosso lugar.
Nunca recusei
qualquer coisa
para o teu charme,
Você ainda está
se divertindo
com a minha
louca fantasia
e fascinando
todas as garotas
da nossa cidade.
Há um romance
escrito à mão
que previa
que você viria,
e como uma
grata surpresa:
você reapareceu.
Você envolvente,
convenceu
novamente
e me levou
neste lindo carro
cor de moldavita
para ensinar
os segredos
dos vinhos
e da Lua,
lá na Vinícola.
Um carro
desfilando
leve na rua,
emoção e
pele de flor,
e a tua à
flor em pêlo,
De todas
a mais alta
conspiração
surgida até
para o teu
sono ocupar,
No teu céu
tornei-me
a tua Lua
_suspensa,
em teus
sentidos
_presença,
E total
_sentença
que tuas
mãos não
podem
capturar;
Betelgeuse,
Antares,
e Aldebaran
ao redor
da cintura:
o meu rubi
na boca tua.
