Provérbio Irlandês
Três tipos de homens não entendem nada de mulheres: os jovens, os velhos e os que estão entre os dois.
Eu te amo (Português)
Taim i' ngra leat !!! (Irlandês xD)
I love you! (Inglês!)
Ek het jou liefe (Africano)
Ohiboka (árabe!!)
Ich liebe Dich (Alemão)
Obicham te (Búlgaro)
Ngo oi ney (Cantonês)
Jeg elsker dig (Dinamarquês)
lubim ta (Eslovaco)
Mi amas vin (Esperanto)
Mina" rakastan sinua (Finlandês)
Je t'aime (Francês)
'Rwy'n dy garu di (Galês)
Szeretlek (Húngaro)
Ik hou van jou (Holandês)
Mahn doostaht doh-rahm (Iraniano)
Eg elska thig (Islandês)
Ti amo (Italiano)
Aishiteru (Japonês)
Te amo (Latim)
Bahibak (Libanês)
Wo ai ni (Mandarin)
Konoronhkwa (Mohawk)
Ayor anosh'ni (Navaho)
Eg elskar deg (Norueguês)
Ya polubeel s'tebya (Russo)
Jag a"lskar dig (Sueco)
miluji te (Tcheco)
Seni Seviyorum (Turco)
Toi yeu em (Vietnamita)
Ich libe dich (Yiddish)
Mena Tanda Wena (Zulu)
Te amo em todas as línguas!
“[...]Quem podia dizer se a veria novamente, esta filha de pastor irlandês de olhos azuis, um pouco corcunda mas muito fofinha. À medida que se aproximava nossa separação, crescia minha inquietude. Exatamente como quando avistamos um figo maduro banhado no seu doce suco e estando famintos e sedentos avidamente estendemos a mão para arrancar sua casca e à medida que a casca se solta, nossa boca se enche de água. Assim, deste mesmo modo, eu lançava olhares furtivos a esta madura moça irlandesa e a descascava na minha imaginação – como a um figo”.
Nikos #Kazantzakis em “#Testamento para El #Greco” #testamentoparaelgreco, Tradução de Clarice #Lispector, 1970.
Imagem: Kris Kary
.
.
.
.
#NikosKazantzakis #Kazantzakis #TestamentoParaElGreco #ElGreco #ClariceLispector
Copa do Mundo: prontos para o hexa ! U2 é irlandês, Deus é brasileiro !
( durante a turnê Vertigo no Morumbi )
Eu não estudei o português, inglês, irlandês, quanto
Menos matemática, biologia e francês, pra da aula
E querer ser professor, mas fazer oque? Se a rua quem
Me ensinou, eu vim de lá, foi de lá que eu vim doutor
Acredito que, a maioria dos sonhos de um menor um
Dia é ser jogador, acredito que, a maioria dos sonhos
De um menor, um dia é ser jogador.