Haiku Romantico

Breves folhas secas,
maduras, quase a cair —
Caminho do templo

Os limites do haikai
libertam minha mente
⁠

Eis o tormento,
Aflito pensamento
Da vã lucidez...

Dentro do sonho,
Entre ego e alma...
...sono acalma.

ÁRVORES RADIANTES,
SOB O TEMPORAL DE LUZ:
JOGO DE CONTRASTES.

Na branca Izushi
Toris sangram a neve —
Marcas no caminho

Chego ao templo
pro retiro de verão —
Amigos reunidos

Lanternas acesas
brilham no Bon odori —
Parentes queridos

Vento frio sopra —
Ah, pão no forno compete
com o café fresco

a chuva sobe
a neve caí
mas continua o frio⁠

⁠a tempestade
junto com as nuvens
cobre a luz do Sol

⁠não vejo o Sol
o céu não aparece
estou sozinho

⁠Flores no caminho —
Sol brilha detrás do templo
Trilhas de Bashô

⁠Prima perfeição!
inverso composto em verso;
incompreensão

O tempo passa
A memória quer ver
O vento voar.

⁠Árvore verde
Tempo da primavera
Flores vermelhas.

⁠Gaman traz a paz
A comunidade não
Gaman traz a dor.

⁠Zensucht é peso
Lembrar do impossível
Desejar vida.

⁠No teu braço é
Hygge o tempo todo
Amor eterno.

⁠Sorrio por mim
Vejo o mundo girar
Plenitude sou.