Haikai Verao

ouço um som
meus pés gelados
correm na direção⁠

Chego ao templo
pro retiro de verão —
Amigos reunidos

⁠Ao verão
Que trás calor ao coração
Me tirando da solidão.

⁠Um casal grisalho
sorri na ponte vermelha
Lago de verão

careca de saber
fazer haikai esquisito
(a vida por um friso)

CINCO, SETE, CINCO
AGORA SAI MAIS HAIKAI
É PRECISO AFINCO

Os limites do haikai
libertam minha mente
⁠

O poema, sai nao sai
Escreve três linhas
Faz um haikai.

Hoje eu queria
Ser só um hai-kai
Dos teus suspiros e ais

Apenas os mortos verão o fim da guerra.

Uma vida sem verão é como um ano sem amor.

⁠Flores no caminho —
Sol brilha detrás do templo
Trilhas de Bashô

Haikai


Nos teus olhos
Azuis como do oceano
Velejarei sem planos

HAIKAI

As folhas caem
Os ventos levam
Os versos trazem

Haikai


Pura Sutileza
As rosas
E tua beleza

Haikai "Mãe"

Tuas mãos
Sobre as minhas
Paz que caminha

Haikai 1

Folhas coloridas,
voam ao sabor do vento:
outono chegou

Haikai!

Um céu de menina.
Vestido de rosa.
Algodão-doce!

HAIKAI-00

Deus -
O ouço na igreja
O sinto na natureza

HAIKAI


Teus olhos
Tornaram - se lua
Em meu coração