Venho de um reino estranho, venho de uma... Rafael Cadenas

Venho de um reino estranho,
venho de uma ilha iluminada,
venho dos olhos de uma mulher.
Desço pelo dia pesadamente.
Música perdida me acompanha.

Uma pupila carregadora de frutas
adentra no que vê.

Minha fortaleza,
minha última linha,
minha fronteira com o vazio
caiu hoje.

Rafael Cadenas Una isla (1958).

Nota: Tradução de Thiago Ponce de Moraes.