One Spring Night. (⁠a roteirista Kim... Urias de Bheteseba

One Spring Night.

(⁠a roteirista Kim Eun e o diretor Ahn Pan Seok,)

Uma noite de primavera.
com uma ordem severa.
O cupido saiu a aprontar
não lhe apraz
presas que
estão a cismar.
somente à alma
que possa ao outro dar amor
com sombra e formas convexas
saiu com seu alforje com duas flechas
Seu dardo espetou uma jovem
comprometida.
contra o que convém
um rico a ela
prometida.
Uma noite de primavera.
Saiu a procurar o outro, seu par.
o encontrou usando de perspicácia
na esquina do bairro
em uma farmácia.
Com alma amenista
querendo algo para ressaca
saiu, na sacola o remédio
e no coração o balconista.
De olhar elegíaca
O que estiver te faltando reitera
ao seu alcance
Vá em frente adultera
No futuro teus olhos descanse.
do noivo com palavra indeferida
desse que pôs o dedo na sua ferida.
Em cativeiro ele a manteve submissa.
Desse amor tu foste hospedeiro.
Dê logo um basta e uma sacudida.
Voe nas asas do teu aventureiro.
Quer ensinar o padre rezar a missa.
Tal noivo chantagista e só falácia.
Subornará seu pai, o vigarista.
Vês que no amor tu és pitonisa.
Ele apenas um seminarista.
Da flor não se perde a eficácia.
Nem do encontro inusitado flerte.
O perfume desse reencontro
Levarás do moço da farmácia.
Agora que o clima está pronto.
Amaras só um, o outro subverte.
O conforto que tu desperdiçar
No infeliz será como aborto.
Com teu farmacêutico se diverte.
Mantenha um vivo, o outro morto.