Cuidado
Os invejosos quase sempre são gerados por causa da intimidade. Cuidado com quem você deixa entrar na sua vida.
Cuidado com a Tradução da Sua Bíblia
Veja como uma única palavra altera o sentido de uma tradução:
1°Co 10.9 diz: “e não tentemos a Cristo, como alguns deles também tentaram, e pereceram pelas serpentes”. (ACF)
Não devemos pôr o Senhor à prova, como alguns deles fizeram — e foram mortos por serpentes. (NVI)
Não ponhamos o Senhor à prova, como alguns deles já fizeram e pereceram pelas mordeduras das serpentes. (ARA)
Não tentemos ao Senhor, como alguns deles tentaram, e morreram vitimados pelas serpentes. (Bíblia pastoral)
Aqui podemos notar uma divergência na tradução. No início, a primeira tradução diz: “não tentemos a Cristo”, na outra diz: “não tentemos ao Senhor”. Afinal, é O Senhor ou Cristo? E muda o sentido?
Sim, o sentido muda e muito. Na primeira tradução, o autor está dizendo que aquele Deus lá do antigo testamento que puniu o povo com as serpentes é Cristo. Isso implica no que? No fato de Cristo ser Deus, já que o texto do antigo testamento está falando que foi Deus quem fez aquilo.
Se você colocar “Senhor”, não mostra Cristo sendo chamado de Deus. Alguém poderia dizer: “Senhor aqui é o Pai”. Não é atoa que os grupos que negam que Cristo também é Deus preferem a tradução “Senhor” em vez de “Cristo”. De fato, esse texto pode influenciar a teologia de que Cristo é Deus.
O que os manuscritos dizem aqui? Qual o maior apoio?
A leitura “Cristo” é a leitura com maior apoio nos manuscritos gregos. 7,3% dos manuscritos dizem: “Senhor”. 2,7% dos manuscritos dizem: “Deus”. 0,9% não trazem nada. E mais de 90% dizem: “Cristo”.
Ou seja, a leitura que está na Almeida Corrigida e Fiel (ACF) e King James Fiel 1611 (KJF 1611) utilizam 100% do Textus Receptus (TR) e a Almeida Revista e Corrigida (ARC) também o utiliza, mas num grau menor do que as duas anteriores, e a Almeida Revista e Atualizada (ARA) num grau menor ainda do que a ARC.
Outro ponto, é que a Bíblia Almeida Corrigida e Fiel (ORIGINAL) deve ser da Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil (SBTB), pois as Bíblias Almeida da Sociedade Bíblica do Brasil (SBB) não usam o Texto Receptus, e a Bíblia King James Atualizada (KJA) também não usa o Texto Receptus.
Dito isto, as Bíblias Almeida Corrigida e Fiel (ACF) e a King James Fiel 1611 (KJF 1611) tem o apoio esmagador da grande maioria dos manuscritos, inclusive, tendo apoio do manuscrito mais antigo de 1° Coríntios.
Portanto, cuidado quando for comprar uma Bíblia. Observe a VERSÃO e a PUBLICADORA.
Uma coisa que eu aprendi foi: “antes de você saber o que uma passagem significa, saiba primeiramente qual é o texto correto”.
Pense nisso e ótima semana!
No Amor do Abba Pater, Marcelo Rissma.
Cuidado com as Produções Cinematográficas
Toda cinebiografia é repleta de licenças poéticas não só para provocar no público o tipo de emoção e ideia que o diretor deseja, como também para privilegiar as partes da história que ele julgue mais interessantes de serem retratadas; por isso esses filmes são chamados de “BASEADOS/INSPIRADOS em fatos reais”. Parecem verídicos, mas são um retrato distorcido da realidade (razão pela qual, devemos ter muito cuidado as produções hollywoodianas “bíblicas” e biografias de homens e mulheres cristãos).
Esta é exatamente a consciência que 90% dos cristãos atuais possuem em relação à maneira como devem enxergar o mundo: uma cosmovisão apenas BASEADA/INSPIRADA nas Escrituras, não verdadeiramente orientada por Elas (priorizando na cinebiografia gostos pessoais em vez de veracidade).
Portanto, aprenda de uma vez por todas, que a mídia mente o tempo todo para você. Eles mentem nos filmes, nos documentários, nas séries, nos desenhos, nas novelas, nos telejornais, nos programas esportivos etc.. A mídia é um dos instrumentos mais eficazes dos controladores do mundo, e tudo que eles criam tem um propósito bem definido. O objetivo é te desinformar, alienar, manipular, e te tornar fonte de renda ou mão de obra barata para manutenção do status quo da burguesia.
E disse Cristo: “E conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará” (João 8.32).
Pense nisso e ótima semana!
No Amor do Abba Pater, Marcelo Rissma.
Cuidado com a Multidão
Nunca permita que essa geração lacradora e canceladora te aprisione na mediocridade do medo daquilo que eles irão pensar ou comentar rasteiramente sobre você nos porões da vida.
Caminhe resolutamente na direção contrária da multidão (coletivismo). Não se iluda e nem se encante com a quantidade de curtidas, seguidores e elogios sobre você ou aquilo que você esteja fazendo.
Lembre-se, enquanto Jesus curava, libertava, restaurava milhares vidas e alimentava a multidão com o pão da terra e do céu, a multidão o seguia jubilante. Mas quando Jesus foi traído, preso, humilhado, silenciado, cancelado, sem poder dar aquilo que eles desejavam, o grito da multidão foi: "CRUCIFICA-O, CRUCIFICA-O"!
Charles Bukowski certa vez disse: "Onde quer que a multidão vá, corra na outra direção. Eles estão sempre errados. Por séculos estiveram errados e sempre estarão errados".
Concordo em parte com Bukowski; pois para mim a multidão não está sempre errada, mas quase sempre ela está errada. Dito isso, cuidado com a multidão, cuidado com os aplausos e cuidado com seu coração.
Coloque em prática o conselho de Jesus em Marcos 8.36: Pois, que aproveitaria ao homem ganhar todo o mundo e perder a sua alma? Leia também João 6.1-2; João 6.26; João 6.60-67.
Pense nisso e ótima semana!
No Amor do Abba Pater, Marcelo Rissma.
A igreja também é uma instituição (CNPJ), porém, devemos ter cuidado com a institucionalização dessa igreja-instituição. Uma igreja institucionalizada, com o passar do tempo deixa de priorizar gente, e passa a priorizar coisas (confissões de fé, regras, símbolos, teologia, etc.) Assim, uma igreja Bíblica sempre priorizará pessoas no lugar da instituição. Pessoas sempre estarão acima da instituição, pois é isso que o Evangelho do Reino ensina.
Tome cuidado ao tentar impressionar apenas seu próprio público, pois em breve você notará que ele é muito pequeno."
Falsos Pastores
O cuidado e o amor que um pastor tem por uma comunidade de fé, são medidos pelo desígnio de Deus que Ele anuncia, quanto mais ele é fiel as Escrituras, mais cuidado e amor ele demonstra, ainda que toda a comunidade o rejeite. (Atos 20.25-27).
Se você pensa que isso não é possível, estude o cenário bíblico, principalmente para o tempo do fim.
Muito cuidado ao generalizar "pastores", não coloque todos no mesmo saco. (Jeremias 3.15).
Nos últimos dias seria comum seguir, defender e exaltar falsos profetas (2ª Timóteo 4.1-4; 2ª Pedro 2.1-3), e combater aqueles que ensinam e pregam a Sã Doutrina e expõem com verdade as Escrituras (2ª Timóteo 4.14-17).
Pense nisso e ótima semana!
No Amor do Abba, Marcelo Rissma.
Cuidado com as lideranças que só falam das suas necessidades materiais, mas não ensinam que suas necessidades espirituais são muito mais importantes. (Mateus 4.4; João 4.31-34; João 6.48-51).
Cuidado com a Maioria:
Foi a maioria que não entrou na arca;
Foi a maioria que foi destruída em Sodoma;
Foi a maioria que fez um bezerro de ouro;
Foi a maioria que pediu para soltar Barrabás;
É a maioria que entra pela porta larga;
É a maioria que concorda com o pecado.
Portanto, siga Jesus, não a maioria.
Temos que ter muito cuidado com as novidades (heterodoxias) que chegam, pois a intenção é romper com a história, romper com a tradição e fazer com que a gente perca a nossa identidade histórica (Jz 2.8-14). Não confunda tradição com tradicionalismo! Jaroslav Pelikan definiu acertadamente as diferenças: A tradição é a fé viva dos que já morreram e o tradicionalismo é a fé morta dos que estão vivos. Você gostaria que alguém apagasse a os nomes de seus pais da sua família? Que alguém acabasse com seu sobrenome ou extirpasse eles? Por isso não remova os marcos antigos
(Pv 22.28).
Domino com suavidade
Invado com todos carinhos
Sinto cada liberdade
Com cuidado nos caminhos
Respeito cada instante seu
E silenciosa serás meu
Tu és um Universo inteiro
A poesia de amor e recomeço
- Relacionados
- Frases de cuidado que tocam o coração e inspiram gentileza
- Frases de Doenças
- Frases de Tcc em relação a Animais
- Presente poema de Mario Quintana
- Frases sobre a água que incentivam o cuidado com a natureza
- Cuidado com o que fala
- Amor pelos animais: frases para inspirar cuidado e respeito
