Nota: O registro é um conselho de Hemingway dado a Arnold Samuelson, que foi posteriormente anotado por este. O livro que contém o conselho foi publicado alguns anos após a morte de Samuelson e muitos anos após a morte de Hemingway, por isso a fonte não é completamente confiável.