Elegir el nombre perfecto es uno de los momentos más especiales para una familia. Estas ideas de nombres de niñas reúnen opciones bonitas, cortas, populares, no comunes, modernas y bíblicas, con significados llenos de historia y personalidad. Descubre propuestas que inspiran ternura, fuerza y esperanza para encontrar ese nombre único y significativo.
- Nombres de niñas bonitos y populares
- Nombres de niña no comunes
- Nombres bíblicos para niñas
- Nombres para niñas modernos
- Nombres cortos para niña
Nombres de niñas bonitos y populares
Andrea
Origen: griego, italiano.
Significado: "feminidad extrema", "poderosa".
Bárbara
Origen: griego.
Significado: "extranjera", "forastera".
El hermoso y fuerte nombre Bárbara se ha utilizado como nombre propio durante cientos de años y sigue encantando a personas de diversas partes del mundo.
Celia
Origen: latín, inglés, etrusco.
Significado: "ciega", "del cielo" o "septiembre".
Era un nombre muy relacionado con la sabiduría y la inteligencia, ya que, al carecer del sentido de la vista, estos individuos acababan desarrollando un conocimiento filosófico mucho más profundo e imparcial sobre el mundo y los hombres.
Elsa
Origen: hebreo.
Significado: diminutivo de Elizabeth que significa "Dios es un juramento".
Elsa es la forma abreviada de Elisabeth. En los cuentos medievales alemanes, Elsa von Brabant era la amante del héroe Lohengrin. Richard Wagner amplió su historia en su ópera Lohengrin (1850). Además, el nombre adquirió popularidad tras el estreno de la película animada de Disney Frozen, en la que aparecía una princesa mágica con este nombre.
Elvira
Origen: celta, germánico.
Significado: "amante de la lanza".
Este nombre de niña fue muy usado por miembros de las familias reales de León y de Castilla. También es el nombre de un personaje de la ópera Don Giovanni de Mozart.
Erica
Origen: germánico, escandinavo.
Significado: "soberana eterna", "rica en honores y gloria", o "la que reina como un águila".
Fátima
Origen: árabe, persa.
Significado: "mujer joven", "doncella", "cautivadora", "mujer que desteta a sus hijos", "mujer que ha guiado a sus hijos por el camino del conocimiento divino".
Según las escrituras sagradas e históricas, Fátima era el nombre de la hija del profeta Mahoma, una mujer perfecta física, moral e intelectualmente.
Guadalupe
Origen: árabe, español.
Significado: "valle del lobo", "río del lobo".
Inicialmente, el nombre hacía referencia al río Guadalupe, situado en la provincia de Extremadura, en España, pero a lo largo de los siglos se hizo muy popular como nombre propio.
Isabel
Origen: hebreo, francés, español, portugués.
Significado: "pura", "casta", "la que cumple sus promesas".
Este nombre se extendió por España, Portugal y Francia, y se hizo común entre la realeza en el siglo XII. Se popularizó en Inglaterra en el siglo XIII después de que Isabel de Angulema se casara con el rey inglés Juan.
Julia
Origen: griego, latín
Significado: "suave", "esponjosa", "joven", "llena de juventud", "hija de Júpiter".
Julia es la variante femenina del apellido romano Julius. Entre las mujeres notables de esta familia se encuentran Julia Augusta, esposa del emperador Augusto, y Julia la Mayor, hija de Augusto y esposa de Tiberio. Una persona con este nombre aparece brevemente mencionada en el Nuevo Testamento. También lo llevaron algunas de las primeras santas y mártires, incluida la santa patrona de Córcega.
Laura
Origen: latín.
Significado: "laurel", "victoriosa", "triunfante".
En la Antigüedad, el laurel simbolizaba la victoria y la inmortalidad, y para los antiguos romanos significaba la gloria. En Grecia, se ofrecía al dios Apolo y con sus hojas se elaboraban coronas, que se utilizaban como premio para los vencedores en los Juegos Olímpicos de la Antigüedad y también para héroes, genios y sabios.
Martina
Origen: latín.
Significado: "pequeña guerrero", "Dios de la guerra", "dedicado al dios Marte".
Fuerte, imponente y con significados relacionados con la mitología romana.
Melisa
Origen: griego, español.
Significado: "abeja", "miel".
El nombre Melissa está asociado con la mitología griega, a través de una ninfa que cuidó y amamantó a Zeus cuando era niño. Según la leyenda, la ninfa Melissa fue sacrificada a los dioses por sus padres y su cuerpo se transformó en abejas.
Sandra
Origen: italiano.
Significado: "protectora de la humanidad", "defensora de la humanidad", "la que brilla sobre la humanidad".
La belleza de este nombre deriva principalmente de las cualidades de protección, defensa e iluminación.
Sofía
Origen: griego.
Significado: "sabiduría" o "la sabia".
Era el nombre de una santa de los primeros tiempos del cristianismo, cuya existencia no está del todo confirmada y podría formar parte de la tradición o la leyenda. Se dice que murió de pena tras el martirio de sus tres hijas durante el reinado del emperador Adriano.
Sonia
Origen: ruso.
Significado: "sabia", "sabiduría", "dorado".
Hermoso, elegante y con significados que evocan el conocimiento y la sabiduría, el nombre femenino Sonia tiene su origen en el nombre ruso Sonja.
Teresa
Origen: griego.
Significado: "nativa de Tera", "habitante de Tera", "cosechar", "verano".
Este nombre hace referencia directa a Tera, una antigua isla griega cuyo nombre deriva del griego Ther, que a su vez significa «animal salvaje». Actualmente, esta isla se conoce como Santorini, uno de los destinos turísticos románticos más populares del planeta.
Nombres de niña no comunes
Dafne
Origen: griego.
Significado: "laurel", "árbol de laurel".
Es un nombre que tiene su origen en la mitología griega, en una ninfa que amaba sin ser correspondida a Apolo y que acabó siendo transformada por su padre en un laurel.
Las hojas del laurel se convirtieron en sagradas para Apolo y, por eso, en los Juegos Olímpicos de la Antigüedad se entregaba una corona de laurel a los vencedores en honor a Apolo.
Dalia
Origen: latín, germánico.
Significado: "del valle" o "bella flor mexicana".
Deka
Origen: africano, árabe, griego, eslavo.
Significado: "agradable", "inteligencia", "ingenio", "diez".
Este nombre femenino tiene diversos orígenes en todo el mundo.
Eda
Origen: inglés, nórdico
Significado: "espíritu", "alma", "canción", "poesía" y "guerrero feliz".
Este nombre originalmente significaba «bisabuelo», pero tras el lanzamiento de una colección de tradiciones místicas nórdicas, recopiladas y publicadas por Snorri Sturluson, adquirió un nuevo significado, con el sentido de «espíritu», «alma», «canción» y «poesía».
Edna
Origen: griego, hebreo, gaélico.
Significado: "rejuvenecimiento", "deleite", "encantamiento", "alegría".
Aparece en los apócrifos del Antiguo Testamento, por ejemplo, en el Libro de Tobías, perteneciente a la esposa de Raguel.
Elia
Origen: hebreo.
Significado: "El Altísimo", "mi Dios"; "nativo o habitante de Elis"; "El Señor (Jehová) es mi Dios".
Nombre con una gran connotación religiosa debido a su conexión con el profeta Elías en la Biblia. Este desafió a los sacerdotes de Baal y realizó milagros, ascendiendo al cielo en un carro de fuego.
Freda
Origen: teutónico.
Significado: "Amante de la paz".
Gabriela
Origen: hebreo.
Significado: "Mujer de Dios", "Mujer fuerte de Dios" o "Fortaleza de Dios".
Forma femenina del nombre Gabriel, un arcángel en la tradición hebrea, que a menudo aparece como mensajero de Dios.
Según la tradición islámica, fue el ángel que dictó el Corán a Mahoma.
Hana
Origen: hebreo, árabe, japonés, croata, checo.
Significado: "favor", "gracia", "mujer graciosa", "flor", "uno", "obra".
El nombre Hannah se hizo más popular en Inglaterra a partir de los siglos XV y XVI, tras la Reforma Protestante.
La popularidad de Hannah fue en aumento durante este periodo debido a la presencia de este nombre en varios pasajes bíblicos, siendo el más destacado el del libro de Samuel. Hannah (Ana, en la traducción al español) sería la madre del profeta Samuel.
Ida
Origen: griego, germánico.
Significado: "del bosque" o "mujer trabajadora".
En la mitología griega, Ida fue la ninfa que cuidó de Zeus cuando era niño.
Idris
Origen: árabe.
Significado: "estudioso" e "inteligente".
En el Corán, Idris es el segundo profeta mencionado y fue descrito como una persona confiable y paciente.
Jade
Origen: latín, español.
Significado: "piedra preciosa", "piedra de flanco", "piedra de entrañas".
Corto, delicado y lleno de preciosidad, Jade es un nombre predominantemente femenino que irradia belleza.
Jamaica
Origen: americano.
Significado: “tierra de madera y agua” o “tierra de manantiales”.
Jamaica es la tercera isla más grande del mar Caribe y muchos la describen como una de las islas más hermosas del Caribe.
Jara
Origen: eslavo.
Significado: "feroz" o "enérgica".
Aunque Jara tiene orígenes eslavos, aparece en las listas de nombres más populares de países como Suiza y los Países Bajos.
Samira
Origen: árabe, persa.
Significado: "compañera", "compañera en las charlas nocturnas", "vigorosa", "llena de vida", "animada".
Es la forma femenina de Samir. Su origen está relacionado con la idea de compartir charlas agradables al caer la tarde. Es un nombre frecuente en países de tradición islámica y, con el tiempo, se ha difundido también en otras partes del mundo.
Nombres bíblicos para niñas
Ada
Origen: hebreo, inglés, germánico, bíblico.
Significado: "de noble calidad", "de noble linaje", "ornamento", "belleza", "primera hija".
Actualmente, el nombre Ada se encuentra con mayor frecuencia en Nigeria, Estados Unidos, Italia, Honduras y México.
Una de las personalidades históricas más conocidas con este nombre fue la matemática y escritora inglesa Ada Lovelace (1815-1852).
Débora
Origen: hebreo, bíblico.
Significado: "abeja", "mujer trabajadora y dedicada".
Debido a la influencia del personaje bíblico y su significado positivo, el nombre Débora fue muy popular entre los judíos. Fue adoptado por primera vez por los puritanos ingleses tras la Reforma Protestante y se hizo muy común alrededor del siglo XVII.
Ester
Origen: hebreo.
Significado: "estrella".
Este bonito nombre para niña tiene un simbolismo celestial y, por lo tanto, es un nombre de luz, astros y esperanza.
Judith
Origen: hebreo, inglés.
Significado: "mujer de Judea", "mujer judía".
Judit es el nombre de un personaje mencionado en la Biblia como una de las esposas hititas de Esaú. Durante muchos años, se consideró un nombre común entre los judíos.
María
Origen: hebreo, bíblico, sánscrito.
Significado: "señora soberana", "vidente" o "la pura".
Este nombre es uno de los más comunes del mundo desde hace siglos, especialmente por la Virgen María, la mujer judía que vivía en Nazaret y fue elegida por Dios para ser la madre de Jesucristo.
Marta
Origen: hebreo, arameo, bíblico.
Significado: "señora", "jefa" o "ama de casa", "protectora del hogar".
En el Nuevo Testamento de la Santa Biblia, Marta es el nombre de la hermana de Lázaro y María, de Betania, amigos de Jesús que se mencionan en los evangelios.
Se convirtió en un nombre de niña muy popular entre los cristianos a partir de la Reforma Protestante en el siglo XVI.
Miriam
Origen: hebreo.
Significado: "señora soberana", "la vidente", "amada", "pureza".
En hebreo, Miriam era el nombre original de María, la madre de Jesús, uno de los personajes más famosos y venerados del cristianismo. Mencionada varias veces en el Nuevo Testamento de la Biblia, es considerada una de las santas más veneradas por los cristianos.
Noa
Origen: hebreo, bíblico.
Significado: "descanso", "reposo", "consuelo", "larga vida".
En las Sagradas Escrituras, Noa es el nombre de una de las hijas de Salafaad:
Noemí
Origen: hebreo, bíblico.
Significado: "encantador", "agradable" o "gentil".
En la Biblia, Noemí era la suegra del personaje Rut. Su historia se puede encontrar en el libro de Rut, en el Antiguo Testamento.
Una curiosidad interesante sobre este personaje bíblico es que, tras la muerte de su esposo Elimelec, cambió su nombre por el de Mara, que significa «amargura» o «amarga».
Raquel
Origen: hebreo, bíblico.
Significado: "oveja", "mujer gentil", "la pacífica".
Raquel es el nombre de un personaje bíblico mencionado en el Antiguo Testamento como la esposa favorita de Jacob, madre de José y Benjamín.
Fue un nombre comúnmente adoptado entre los judíos durante la Edad Media. Sin embargo, solo se utilizó como nombre cristiano en Inglaterra después de la Reforma Protestante en sus variantes Rachel y Rachael.
Rebeca
Origen: hebreo, bíblico.
Significado: "unión", "conexión", "la que une", "mujer con una belleza que cautiva (o retiene) a los hombres".
En la Biblia, en el Antiguo Testamento, libro del Génesis, Rebeca es descrita como la esposa de Isaac y madre de Jacob y Esaú. Considerada una mujer de gran belleza.
Salomé
Origen: hebreo, arameo, bíblico.
Significado: "la pacífica".
Era el nombre favorito de la familia de Herodes, y fue el nombre de dos personajes de la Biblia, la nieta de Herodes y una de las mujeres que presenciaron la crucifixión de Jesucristo.
Sara
Origen: hebreo, bíblico.
Significado: "princesa", "dama", "dama".
Sara es el nombre de un personaje muy popular en las historias bíblicas, mencionado en el Antiguo Testamento como la esposa de Abraham y madre de Isaac.
Tamara
Origen: hebreo, bíblico, ruso.
Significado: "palmera", "alta".
Derivado del idioma ruso, tiene un origen intrigante y una rica historia que se remonta a tiempos antiguos. Se traduce como "palmera", y representa fuerza, resistencia y fertilidad, reflejando todo lo que simboliza este impotente árbol.
Nombres para niñas modernos
Akira
Origen: japonés.
Significado: "brillante", "luz", "resplandeciente", "próspero", "claro", "reconocer", "buen otoño".
Es un bonito nombre japonés, especialmente por su referencia al brillo y la prosperidad.
Calíope
Origen: griego.
Significado: "hermosa voz".
Según la mitología griega, Calíope era la principal de las nueve musas, hija de Zeus y Mnemosine. Se la consideraba la diosa de la elocuencia y la poesía épica, y tenía una voz exuberante.
Casandra
Origen: griego.
Significado: "brillando sobre el hombre".
Casandra era una princesa troyana de la mitología griega, hija del rey Príamo y la reina Hécuba. Tenía el don de la profecía pero nadie creía que sus predicciones fueran ciertas.
Camila
Origen: griego, latín, egipcio.
Significado: "La sacerdotisa", "Sirvienta de una deidad", "Mensajera de los dioses", "Corista" y "Perfección".
En la mitología romana, Camila es el nombre de una amazona italiana, hija de Metato, rey de los volscos, una tribu del centro de Italia. Mujer guerrera y valiente, la historia de Camila se narra en la Eneida de Virgilio.
Chloe
Origen: griego, latín, inglés.
Significado: "floración", "fertilidad", "hierba verdosa", "brote verde", "follaje nuevo y exuberante".
Es un nombre con una hermosa simbología que representa la primavera, con el florecimiento y el desabrochar de las flores.
Emma
Origen: germánico, americano
Significado: "entero", "universal".
El nombre Emma apareció en Inglaterra alrededor del año 1002 gracias a la reina Emma de Normandía y se hizo muy popular entre los normandos.
Gala
Origen: francés, griego, noruego, ruso, eslavo.
Significado: "fiesta", "celebración",
Proviene de la palabra del francés antiguo gale, que significa "alegría".
En las comunidades rusas y eslavas, Gala es la forma femenina de Galina. Galina y Gala tienen raíces griegas, donde significan "calma" y "tranquilidad", o "casco", lo que les confiere cualidades tanto duras como suaves.
Ingrid
Origen: escandinavo, nórdico
Significado: "La amazona de Ingvi", "Amazona del dios de la paz y la fertilidad", "La belleza de Ing".
Del nórdico antiguo Ingríðr, que significa "Ing es hermosa", derivado del nombre del dios germánico Ing combinado con fríðr, "hermosa, amada". Una famosa portadora de este nombre fue la actriz sueca Ingrid Bergman.
Luna
Origen: latín, italiano, español.
Significado: "Luna", "la iluminada", "la femenina".
La belleza del nombre femenino Luna se debe especialmente a que refleja la simbología de la Luna. La Luna simboliza esperanza, iluminación, pasividad, receptividad y feminidad.
Malu
Origen: hebreo, latín, germánico, hawaiano.
Significado: "gloriosa dama soberana guerrera", "dama soberana iluminada", "paz", "collar", "corona".
Aunque es un nombre bastante común en los países hispanohablantes, no tiene un origen etimológico único ni claramente establecido en español. Se puede usar por si solo o como una forma corta y cariñosa de nombres compuestos como María Luisa o María Luz.
Mía
Origen: italiano, inglés, alemán, escandinavo, holandés
Significado: "estrella de mar", "mía", "¿quién como Dios?", "el dolor de quien desea desesperadamente tener hijos pero no puede tenerlos".
Kaela
Origen: griego, hebreo.
Significado: “limpio”, “claro” y “puro”.
Kaela es un nombre que combina divinidad y pureza.
Zoe
Origen: griego.
Significado: "vida", "lleno de vida", "vivo".
Desde tiempos antiguos fue adoptado por los judíos helenizados como traducción de Eva. Lo llevaron dos santas cristianas primitivas, una martirizada bajo el emperador Adriano y la otra bajo Diocleciano.
Nombres cortos para niñas
Aroa
Origen: germánico.
Significado: “de buena voluntad” o “bueno”.
Derivado del vasco aro, que significa "era, época, tiempo".
Berta
Origen: germánico.
Significado: "brillante", "ilustre", "famoso", "espléndido".
Bruna
Origen: latín, germánico.
Significado: "morena", "bronceada", "marrón"; "el color del fuego".
En la Antigüedad, este nombre se utilizaba para referirse a personas con piel, ojos o cabello castaños. La variante Brunette, por ejemplo, era utilizada con frecuencia por los ingleses para designar a las niñas con cabello u ojos oscuros.
Dana
Origen: hebreo.
Significado: forma diminutiva de Daniela. "Dios es mi juez", "es el Señor quien me juzga".
Iris
Origen: griego, mitológico.
Significado: "arcoíris", "mensajera", "la que lleva mensajes a través de las palabras".
En la mitología griega, Iris era una diosa mensajera de los demás dioses y se manifestaba como un arcoíris de colores en el cielo, simbolizando su conexión entre el cielo y la Tierra.
Juno
Origen: latín, romano, mitológico
Significado: "juventud", "reina de los dioses" o "la que nació en junio".
Según la mitología romana, Juno era la diosa protectora de las mujeres y los matrimonios, y esposa de Júpiter, dios de los dioses. En comparación con la mitología griega, Juno era equivalente a la diosa Hera.
Lara
Origen: griego, latín, ruso.
Significado: "de la acrópolis", "ciudadela", "muda", "habladora", "laurel", "victorioso".
En la mitología romana, Lara (o Larunda) era una ninfa acuática muy habladora. Le reveló a Juno que su esposo Júpiter tenía una aventura con Juturna, por lo que Júpiter le cortó la lengua. Tuvo dos hijos con el dios Mercurio, que eran los Lares.
Lea
Origen: hebreo, latín, italiano, español.
Significado: "vaca salvaje".
En el Antiguo Testamento, Lea es la primera esposa de Jacob y madre de siete de sus hijos. La otra esposa de Jacob era Raquel, la hermana menor de Lea, a quien él prefería. Más tarde, Lea le ofreció a Jacob a su sirvienta Zilpa para que pudiera tener más hijos.
Nadia
Origen: árabe, ruso.
Significado: "mensajera", "la que anuncia", "esperanza".
Nala
Origen: sánscrito, africano.
Significado: "agua en el desierto", "reina", "leona", "regalo", "tallo".
Significa «tallo» en sánscrito. Es el nombre de un rey del pueblo nishadha en la epopeya hindú Mahabharata.
Nombre de un león de la película animada El rey león (1994). Aunque muchas fuentes afirman que significa «regalo» o «amado» en swahili, no parece tener ningún significado en ese idioma.
Olga
Origen: escandinavo, ruso.
Significado: “santa”, “sagrada”, “sublime”, “consagrada”.
Forma rusa del nombre nórdico antiguo Helga.
Paz
Origen: español, hebreo.
Significado: "paz", "oro".
Tomado del término español para referirse a la Virgen María, Nuestra Señora de la Paz.
Rania
Origen: hebreo, árabe.
Significado: "conquistadora", "victoriosa", "la que triunfa", "exitosa"; "mujer de mirada amorosa", "siempre buscando algo nuevo"; "la que canta a Dios", "cantante de Dios".
Rita
Origen: latín, italiano.
Significado: "perla", "hija del mar", "criatura de luz", "iluminada".
Corto, bonito y con una sonoridad agradable, el nombre femenino Rita surge como una variante diminutiva del nombre de origen italiano Margherita.
También te puede interesar:
- Nombres de niña bíblicos con raíces llenas de fe y tradición
- Nombres para niños únicos con significados poderosos y especiales
- Frases bonitas para dedicar a quienes iluminan tu vida
- Frases de mujeres fuertes y únicas para inspirar tu día
- Apodos para tu novia que demuestran cariño y complicidad
- Cartas a mi hija que tocarán su corazón
